查看原文
其他

泰国“绿茶”经典语录:不是的,学长,他只是我的朋友...

泰国网编辑部 泰国中文资讯 2021-02-01




点击下方收听音频
看泰剧学泰语
第二集


A:

Yo ฉันโทรหาเธอมาสิบรอบแล้ว รับสายหน่อยได้ไหม

Yo 我给你打了快十次电话了 接电话一下可以吗

B: 

นี้เพื่อนกันหรอ

你的朋友吗

A : 

หรือว่า แฟนกัน

还是说 你男朋友

B : 

ไม่ใช่รุ่นพี่ นี่เพื่อนผม

不是的学长 他是我的朋友

A:

เออ ดีแล้วแหละ Yo เพื่อนกันเนาะ ยินดีด้วย

哦 挺好的呢 Yo 朋友哦 挺好的/


点击下方收听音频

重要单词



(1)โทรหา  

        tō há

        呼叫(打电话)

 

(2)เพื่อน

       peàn

       朋友

 

(3)ผม

       póm

       我(男性使用)

 

(4)ฉัน

       cán

       我(女性使用)

      男性也可以使用,多数用在歌词或者说话比较温柔的时候,

       或者男生想凸显自己比较女性化/温柔

 

(5)ดีแล้ว

       dī laêo 

       很好

 

(6)ยินดี

       yīn dī 

       挺好的/高兴




















往期

头条新闻 


上下滑动,可看更多精彩内容

◆  ◆  ◆  ◆  ◆  


+++

监制:王新宇

文:泰国网编辑部

图:综合自泰媒

编辑:布周十面派

来源:泰国网

泰国网www.taiguo.com,为泰国新泰日报传媒集团旗下新媒体,在泰国拥有庞大会员数,以多元化实用资讯推送服务两国用户,浏览量覆盖全面,旨在持续打造地域性中文综合门户信息网站。泰国网建站以来,以促进中泰文化交流,扩大两国经济贸易,关注泰国华人民生,服务泰华社会为宗旨,赢得了泰华各界的极佳口碑。客服电话:02-693-8559;市场部微信:taiguowang2015



点分享点收藏点点赞点在看

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存