泰国“绿茶”经典语录：不是的，学长，他只是我的朋友...
A：
Yo ฉันโทรหาเธอมาสิบรอบแล้ว รับสายหน่อยได้ไหม
Yo 我给你打了快十次电话了 接电话一下可以吗
B:
นี้เพื่อนกันหรอ
你的朋友吗
A :
หรือว่า แฟนกัน
还是说 你男朋友
B :
ไม่ใช่รุ่นพี่ นี่เพื่อนผม
不是的学长 他是我的朋友
A：
เออ ดีแล้วแหละ Yo เพื่อนกันเนาะ ยินดีด้วย
哦 挺好的呢 Yo 朋友哦 挺好的/
（1）โทรหา
tō há
呼叫（打电话）
（2）เพื่อน
peàn
朋友
（3）ผม
póm
我（男性使用）
（4）ฉัน
cán
我（女性使用）
男性也可以使用，多数用在歌词或者说话比较温柔的时候，
或者男生想凸显自己比较女性化/温柔
（5）ดีแล้ว
dī laêo
很好
（6）ยินดี
yīn dī
挺好的/高兴
往期
头条新闻
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
+++
监制：王新宇
文：泰国网编辑部
图：综合自泰媒
编辑：布周十面派
来源：泰国网