查看原文
其他

【泰语学堂】泰国批发采购攻略....

泰国网编辑部 泰国中文资讯 2021-02-15


每天五句
第十六集

https://mp.weixin.qq.com/mp/readtemplate?t=pages/video_player_tmpl&action=mpvideo&auto=0&vid=wxv_1722408267089313795


A:

mài-pāeng-lēi

一点都不贵

ไม่แพงเลย

B: 

hài-lā-kā-sǒng 

给批发价

ให้ราคาส่ง

A : 

kái-lā-kā-blǐk 

卖零售价

ขายราคาปลีก

B : 

lùt-bǎt-dài-mái

刷卡可以吗

รูดบัตรได้ไหม

A:

tǔk-ǐk-nǒi

再便宜点

ถูกอีกหน่อย


重要单词

点击下方区域收听教学录音

中文读法

泰文

不贵mài-pāengไม่แพง
批发价lā-kā-sǒngราคาส่ง
káiขาย
零售价lā-kā-blǐkราคาปลีก
刷卡lùt-bǎtรูดบัตร
可以吗dài-máiได้ไหม
便宜tǔkถูก


语法补充


ถูก是泰语日常交流中是非常常见的一个词,它有很多意思和用法,如果你想说得一口正确的地道的泰语,就要认真把握好这个词了,免得在交流的时候闹出笑话~~


一、副词,意思是“正确、对”。如:

พูดถูกแล้ว

说对了


二、副词,意思是”便宜、低廉“。如:

มังคุดขายถูกมากที่ไทย

泰国的山竹很便宜


三、动词,意思是”触、碰、动“。如:

ถูกตา

碰到眼睛


四、助动词,用于被动语态,往往对动作承受者或叙述者来说是不愉快的事情,意思是”被、挨、受、遭“。如:

เขาทำผิดแล้วจึงถูกพ่อตี

他做错了,所以挨爸爸打


五、动词,意思是”合乎、符合“。如:

ถูกใจ

合心意










往期

头条新闻 


上下滑动,可看更多精彩内容

◆  ◆  ◆  ◆  ◆ 



+++

监制:王新宇

文:泰国网编辑部

图:综合自泰媒

编辑:布周十面派

来源:泰国网

泰国网www.taiguo.com,为泰国新泰日报传媒集团旗下新媒体,在泰国拥有庞大会员数,以多元化实用资讯推送服务两国用户,浏览量覆盖全面,旨在持续打造地域性中文综合门户信息网站。泰国网建站以来,以促进中泰文化交流,扩大两国经济贸易,关注泰国华人民生,服务泰华社会为宗旨,赢得了泰华各界的极佳口碑。客服电话:02-693-8559;市场部微信:taiguowang2015


点分享

点收藏

点点赞

点在看

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存