【泰语学堂】爱就像定时炸弹，痛也必须忍，直到心脏麻木.....

学唱泰语歌

第36首歌

歌曲中的常用句子

点击下方区域收听教学录音

（1）

ก่อนเธอจะลา 

在你离开之前

（2）

ไม่ต้องมาบอกว่ารัก 

不必来说爱我

（3）

เห็นไหมว่ามีน้ำตา 

看到眼泪了吗 

（4）

ไม่สงสารกันบ้างเลย

也不可怜一下

（5）

จะลืมและจะไม่ขอจำไร

会忘记也不求记得什么 

（6）

แค่นั้นเอง

那样而已 

（7）

เจ็บก็ต้องทน จนใจด้านชา

痛也必须忍 直到心脏麻木 

（8）

รักก็เหมือนระเบิดเวลา 

爱就像定时炸弹 

（9）

ฉันเข้าใจ

我明白 

（10）

อยากกอดก่อนจะไป

想在走之前抱抱我

（11）

คำโกหกเหล่านั้น จะเอามันมาใช้ทำไม

那些谎言 为什么要拿来用

（12）

ในเมื่อคนจะไปมันก็คงต้องไป

既然人要走了就一定会走 

（13）

ทำอะไรไม่ได้ คงได้แต่ทำใจ

怎么做都不行 只能够接受

往期头条回顾

上下滑动，可看更多精彩内容

• 泰国突破10万人阳性！泰政府“神操作”：明天宣布大解封！放宽防疫措施.....
  

• 泰国再增3095例阳性！素万那普机场集群感染上升至105例，当局下令严查....
  

• 旗下员工恶意造谣抹黑科兴疫苗，泰国公共电视台发文致歉！
  

• 变异毒株或致泰国70万人失去生命！著名医师：求当局引起重视！别再放任！
  

• 中国向泰国捐赠的50万剂科兴疫苗即将送往泰国
  

• 魂断归家路！泰国男子感染新冠住院，出院后却死在邻居家门前……
  

• 在泰同胞注意！“辉煌区”463人阳性！曼谷市政下令暂闭市场，全面筛查！
  

• 泰国推出“疫苗副作用保险”，接种疫苗后副作用死亡，最高赔40万！
  

• 泰国疫情出现新爆点！曼谷市区多个贫民区出现集群感染！
  

• 没搞错吧？在这个节骨眼上，泰国居然又示威了！
  

• 阳性超40000例，重症954例！泰国第三轮疫情越来越远严重.....
  

• 泰国新增病例又回涨到1891，死亡人数再破纪录，重症800余人命悬一线！
  

• 噩耗！泰国笑星感染新冠后病逝，19天的抢救，最终死于全身器官衰竭....
  

• 泰国警察成高危职业？一名警官在行动中被疑犯感染，竟不幸病亡！
  

• 泰国“土产版”阿斯利康疫苗达标！泰国卫生部：将来不仅自己管够，还要拿去全球出口！
  

• 2179例阳性！15例死亡！曼谷新冠ICU床位告急！多地确诊病例持续增加....
  

• “印度人免入”？泰国境外输入病例印度独占四成！当局宣布对印度关上大门
  

• 悲痛！泰国单日死亡增至11人，其中包括一位怀孕六个月的“准妈妈”！
  

• 阳性暴增再破纪录！泰国日增2839例确诊，8例死亡，重症患者逾500人！
  

• 泰国今日新增2070例，创疫情以来单日新增记录，累计确诊破5万！
  

• 泰警抓获一群“性感女仆”，审到一半发现美女确诊了，警局顿时陷入混乱！
  

• 辟谣！泰国将实施“宵禁”消息不实
  

• 阳性遍地开花！普吉旅游开放彻底没戏！明天起还要持疫苗接种证才可入府.....
  

• 泰国今日新增1390例阳性！大批医护人员确诊！
  

• 阳性再破纪录！泰国今日新增+1767，曼谷清迈皆不封城.....
  

• 突破四万人！泰国今日再度暴增1547确诊！卫生部:再等两三周，确诊病例便会下降……
  

• 在泰同胞们！大家想在泰国打中国疫苗吗？谁想打的，赶紧进来！
  

• 中国人在泰枪杀同胞案凶嫌落网！作案动机竟是这个？
  

• 泰国今日新增1335例确诊，破本月单日新增记录
  

• 泰国今日新增965例确诊，清迈超过曼谷，成为泰国疫情新“震中”！

泰国网www.taiguo.com，为泰国新泰日报传媒集团旗下新媒体，在泰国拥有庞大会员数，以多元化实用资讯推送服务两国用户，浏览量覆盖全面，旨在持续打造地域性中文综合门户信息网站。泰国网建站以来，以促进中泰文化交流，扩大两国经济贸易，关注泰国华人民生，服务泰华社会为宗旨，赢得了泰华各界的极佳口碑。客服电话：[phone]；市场部微信：[phone]

点分享

点收藏

点点赞

点在看