【泰语学堂】这世上的每一个人都会遇到问题

泰语口语

        
   













遇到问题与其和别人说，不如和自己说



泰语句子（1）

tûk-kōn-nāi-lòk-nià

ทุกคนในโลกเนิ่ย

这世上的每一个人

（2）

mān-zē-bān-há-gān-mǒt-lǎe

มันเจอปัญหากันหมดแหละ

每个人都会遇到问题

（3）

mài-mī-krāi-mài-zē-bān-há

ไมมีใครไม่เจอปัญหา

没有谁不会遇到问题

（4）

ceà-mái-wà-bān-há-tûk-yǎng-ǎ-tì

rāo-zē-ă

เชื่อไหมว่าปัญหาทุกอย่างอ่ะที่เราเจออ่ะ

要相信我们遇到的每个问题

（5）

mài-wà-rāo-ză-kūi-găb-krāi-ă

ไม่ว่าเราจะคุยกับใครว่ะ

无论我们跟谁说

（6）

mān-mài-dī-tào-kūi-găb-duā-āeng

มันไม่ดีเท่าคุยกับตัวเอง

还不如跟自己说

（7）

prô-tà-rāo-kuī-găb-duā-āeng

เพราะถ้าเราคุยกับตัวเอง

因为跟自己说

（8）

zōn-duā-āeng-kào-zāi-duā-āeng-lâeo-wà

จนตัวเองเข้าใจตัวเองแล้วว่ะ

会让自己更加的了解自己

homeee

了解中泰最新资讯

请关注

+++

监制：王新宇

文：泰国网编辑部

图：综合自泰媒

主编：布周十面派

来源：泰国网

昨日精彩内容【泰语学堂】爱情不是竞赛，不分三六九等