【泰语学堂】不要害怕失去，你余生的幸福才能更有价值，为自己而活

泰语口语

        
   













不要害怕失去



泰语句子（1）

yǎ-gluā-gān-tì-kūn-ză-dòng-lèk-găb-krāi-kà

不要害怕和谁分手

อย่ากลัวการที่คุณจะต้องเลิกกับใครค่ะ

（2）

tà-wān-nēng-kūn-ză-dòng-lèk-găb-krāi

prô-wà-kūn-yŭ-mài-tŭk-tì

如果有一天要分手那是因为大家时机不对

ถ้าวันนึงคุณจะต้องเลิกกับใครเพราะว่าคุณอยู่ไม่ถูกที่

（3）

kōn-tì-kūn-yŭ-duài-lâeo-mài-cài-lâeo-

mān-mài-să-bāi-zāi

和时机不对的人在一起也不会开心的

คนที่คุณอยู่ด้วยแล้วไม่ใช่แล้วมันไม่สบายใจ

（4）

yă-gluā-gān-tì-ză-dòng-sún-siá-krāi-bāi-kà

不要害怕失去

อย่ากลัวการที่จะต้องสูญเสียใครไปค่ะ

（5）

tà-kūn-siá-dāi-wāe-lā-tì-păn-mā-hài-kūn

mōng-măi-wà-wāe-lā-nāi-kàng-nà-tì-

kūn-ză-dài-yŭ-tŭk-tì

如果你遗憾过去的时光 就再去看看 未来我们才能和对的人在一起

ถ้าคุณเสียดายเวลาที่ผ่านมาให้คุณมองใหม่ว่า

เวลาในข้างหน้าที่คุณจะได้ไปอยู่ถูกที่

（6）

kuām-sŭk-nāi-cī-wît-kūn-tì-leá-nià-mī

kà-màk-guă-kà

你余生的幸福才能更有价值

ความสุขในชีวิตคุณที่เหลือเนี่ยมันมีค่ามากกว่าค่ะ

（7）

cī-wît-kōn-rāo-mān-krâng-diāo-kà

我们的生命只有一次

ชีวิตคนเรามันครั้งเดียวค่ะ

（8）

yŭ-peà-duā-āeng-mī-kuām-sŭk-duài-duā-āeng

为自己而活让自己活的幸福

อยู่เพื่อตัวเองมีความสุขด้วยตัวเอง

（9）

câi-cī-wît-duài-duā-āeng-kà

过好自己的生活

ใช้ชีวิตด้วยตัวเองค่ะ

（10）

tà-kūn-mài-gluā-găb-gān-tì-kūn-ză-siá-krāi-bāi

如果你不害怕失去别人

ถ้าคุณไม่กลัวกับการที่คุณจะเสียใครไป

（11）

mài-gluā-găb-gān-tì-ză-dòng-siá-dāi-

wāe-lā-nāi-ă-dĭt

不去遗憾过去的时光

ไม่กลัวกับการที่จะต้องเสียดายเวลาในอดีต

（12）

cī-wît-kūn-ză-bāi-kàng-nà-yăng-mī-

kuām-sŭk-màk-guă-băt-zŭ-bān-kà

你的生活会比现在更幸福

ชีวิตคุณจะไปข้างหน้าอย่างมีความสุขมากกว่าปัจจุบันค่ะ

（13）

mài-bāen-rāi-kâ

没关系

ไม่เป็นไรนะคะ

（14）

rèm-măi-dài-kà

重新开始

เริ่มใหม่ได้ค่ะ

homeee

了解中泰最新资讯

请关注

+++监制：王新宇文：泰国网编辑部图：综合自泰媒主编：布周十面派来源：泰国网昨日精彩内容