【泰语学堂】有些问题不需要解决因为它实在太糟糕了，尽快放手就好

泰语口语

有些问题不需要解决

泰语句子

（1）

wāe-lā-tì-zē-reàng-dĭng-ré

-gră-tôb-zĭt-zāi-nià

当你遇到难题或者心情低落时

เวลาที่เจอเรื่องดิ่งหรือกระทบจิตใจเนี่ย

（2）

pâ-yā-yām-rû-duā-hài-dài-rāeo-tì-sŭt

wà-rāo-yàe

尽快察觉到让我们麻烦的原因

พยายามรู้ตัวให้ได้เร็วที่สุดว่าเราแย่

（3）

rāo-dĭng-rāo-siá-zāi

我们低落 我们伤心

เราดิ่งเราเสียใจ

（4）

tà-rāo-rû-duā-yăng-ngî-dài-rāeo-

meà-răi-ă-rāo-ză-rû-sĕk-wà

如果我们能早点察觉的话

ถ้าเรารู้ตัวอย่างงี้ได้เร็วเมื่อไหร่อ่ะ เราจะรู้สึกว่า

（5）

lâeo-hón-tāng-hăeng-tāng-ŏk-mān-kē

ă-rāi wāng-mān-lōng-hài-dài-rāeo-tì-sŭt

我们能尽早感受到破局之处尽快解决

แล้วหนทางแห่งทางออกมันคืออะไร วางมันลงให้ได้เร็วที่สุด

（6）

blŏi-wāng-hài-dài-rāeo-tì-sŭt

尽快放手

ปล่อยวางให้ได้เร็วที่สุด

（7）

rāo-gò-ză-ŏk-mā-zăk-kuām-ŏn-āe-drōng

-nân-dài-rāeo

我们会很快摆脱这些弱点

เราก็จะออกมาจากความอ่อนแอตรงนั้นได้เร็ว

（8）

bāng-bān-há-mài-dòng-gàe-dài

gò-kàe-tîng-mān-càng-màeng

但有些问题不需要解决因为它实在太糟糕了

 บางปัญหาไม่ต้องแก้ก็ได้ ก็แค่ทิ้งมันช่างแม่ง

homeee

了解中泰最新资讯

请关注

+

+

+

监制：王新宇

文：泰国网编辑部

图：综合自泰媒

主编：布周十面派

来源：泰国网

昨日精彩内容

【泰语学堂】你在想什么呢？会是想念我吗？还是只是我在乱想？