【泰语学堂】哪怕是有0.01%的不忠我也不能容忍，我们之前的感情也不可能再修复

泰语口语

哪怕是有0.01%的不忠我也不能容忍

泰语句子

（1）

wà-tà-rû-wà-nòk-zāi-mâe-gră-tàng-sún

-zŭt-sún-nĕng-bē-sāen-gò-bāi-nâ

哪怕是有0.01%的不忠我也不能容忍

ว่าถ้ารู้ว่านอกใจแม้กระทั่งศูนย์จุดศูนย์หนึ่งเปอร์เซ้นต์ก็ไปนะ

（2）

nú-bŏk-lēi-wà-nú-mài-mī-ō-găt-hài-

krâng-diāo-mài-dài

我说过不会给你机会

หนูบอกเลยว่าหนูไม่มีโอกาสให้ครั้งเดียวก็ไม่ได้

（3）

bāen-reàng-diāo-tì-nú-bŏk-wà-rāo-hài

ă-pāi-nâ-dăe-rāo-mài-hài-ō-găt

因为这件事没有机会原谅

เป็นเรื่องเดียวที่หนูบอกว่าเราให้อภัยนะแต่เราไม่ให้โอกาส

（4）

kē-kūn mài-mī-ō-găt-tì-ză-glăb-mā-bāen

zǔt-dēm-ǐk-lâeo-mān-mài-mī

我们之前的感情也不可能再修复

คือคุณ ไม่มีโอกาสที่จะกลับมาเป็นจุดเดิมอีกแล้วมันไม่มี

（5）

nú-rû-sĕk-wà-kâo-mài-dài-kuān-kà-pō

tì-ză-bāi-dŏ-găb-rāo-ă

我觉得这种人根本不配继续跟我们谈恋爱

หนูรู้สึกว่าเค้าไม่ได้ควรค่าพอที่จะไปต่อกับเราอะ

homeee

了解中泰最新资讯

请关注

+

+

+

监制：王新宇

文：泰国网编辑部

图：综合自泰媒

主编：布周十面派

来源：泰国网

昨日精彩内容

【泰语学堂】相爱的时候总是容易一点小事就不满意