查看原文
其他

“缘”系中南 | 中南财经政法大学外国语学院

点击“中南财经政法大学本科招生”了解更多资讯

 


外国语学院院长蔡圣勤教授介绍学院






扫描观看完整视频

学院简介


外国语学院成立于2003年,办学历史可追溯到建立于1994年的法律外语系和商贸外语系

2010年1月,教育部正式批准我校开设商务英语专业,我校成为中原地区第一所开办此专业的大学本科专业设置——英语(语言与翻译方向)、商务英语、日语(商务日语方向)、法语(商务法语方向)和俄语(经贸俄语方向)。拥有外国语言文学一级学科硕士点,英语语言文学、日语语言文学、外国语言学与应用语言学等三个二级学科硕士点,英语笔译和英语口译两个翻译硕士专业学位点(MTI)专职教师154名,其中教授16人,副教授59人;具有博士学位以及正在攻读博士学位的教师74人,具有在国外学习和工作经历的教师128人。英语专业四级通过率连年在90%以上,英语专业八级的通过率一直保持在88.5%--98%之间。每年有9名学生作为免学费交换生到日本学习,其中包括国家留学基金委全额资助的2名公费留学生。五个科研机构——外国文学研究所、外国文学研究所、MTI实践教学中心、语言信息工程研究所、二语习得研究中心。本科生毕业去向主要为:国内攻读硕士学位约25%;赴美国、英国等国外高校继续深造约30%;直接就业约45%,工作单位主要分布在国内外各大知名企业。

专业(类)名称:外国语言文学类

涵盖分流方向(专业不分先后):英语、商务英语、英语(翻译方向)。

外国语学院2020年本科招生专业中,外国语言文学类专业按照专业类招生,分流专业包括英语、商务英语、英语(翻译方向)3个专业或方向,其中英语(翻译方向)为学校自设方向。



分流专业



分流专业:英语


     【培养目标】

英语专业面向21世纪,将精英教育与应用型人才培养相结合,使学生具备扎实的语言基本功和相关语言文化知识,有从事语言文化研究和实际工作的能力;有较强的调查研究与决策、组织与管理、口头与文字表达的能力;有独立获取知识和处理信息的能力;有较强的社会适应能力。

【专业特色】

英语专业以培养学生扎实的语言基本功和较强的跨文化交际能力为主,依托学校经济学、法学和管理学等国家级优势学科,以语言文学和翻译(口译和笔译)知识灌输和技能发展以及不同领域的科研能力发展为特色。本专业属于外国语言文学一级学科,毕业生授予文学学士学位。

【核心课程】

本专业具有较强的专业特色,设有“语言与翻译”特色专业方向,主要课程有:英语口译、翻译概论、应用翻译、英语戏剧选读、英语诗歌选读、语言与认知、语言学概论、对比语言学、翻译语言研究、英语词汇学、社会语言学、语言科学引论、中国传统文化导论(英文)等。

【毕业生去向】

英语专业四级通过率连年在90%以上,专业八级的通过率一直保持在88.5%--98%之间(2015年全国平均通过率为40.6%)。毕业生多集中于北京、上海、深圳、广州、杭州、武汉等大城市,从事与外语外事、外贸外资、银行证券、涉外法律、民航、教育培训等相关的工作。其中,很多毕业生选择从事科学研究或继续深造,每年都有毕业生被保送留校继续攻读硕士学位,或者被保送或考入北京大学、清华大学、中国人民大学、北京外国语大学、复旦大学、上海外国语大学、广州外语外贸大学、武汉大学、华中师范大学等国内名校攻读硕士学位。



分流专业:商务英语


【培养目标】

本专业本着“厚基础、宽专业、高素质”的办学宗旨,培养具有扎实的英语语言基础功,掌握一定的经济学、管理学和法学等相关学科的基本知识和理论,具备较强的跨文化交际能力与较高的人文素养,能在国际环境中熟练使用英语从事经经贸、管理、金融、法律等领域的商务工作的复合应用型商务英语专业人才,即培养“懂莎士比亚的CEO”。近年来,商务英语专业学生英语专业四级考试的通过率一直保持在92%左右,英语专业八级考试的通过率一直保持在87%左右。

【专业特色】

商务英语专业依托于学校经济学、法学和管理学等国家一级学科优势,以商务英语为主要方向,以将本专业建设成为华中地区优势突出、特色鲜明的应用型、复合型英语专门人才培养基地为目标。2010年我校成为中原地区第一所获批此专业的大学。本专业属于外国语言文学一级学科,毕业生授予文学学士学位。

【核心课程】

商务英语专业具有较强的专业特色,专业特色课程有:商务笔译、商务口译、商务英语写作、商务表达与沟通、西方经济学(英)、工商导论(英文)、西方经济学(英文)、市场营销(英文)、国际贸易(英文)、商务谈判(英文)、哈佛人力资源管理(英文)、外贸函电(英文)、贸易法(英文)、国际商事仲裁法(英文)、高级法律英语、国际贸易实务(跨境电商)等。

【毕业生去向】

商务英语专业近年就业率均达到95%以上,在学校所有专业中名列前茅。毕业生的就业流向呈多样化特征。在地域分布上,约40%在东南沿海和长三角地区就业,毕业生去向遍布中东部大中城市;在单位性质上,每年都有毕业生考取地方各级公务员,10%左右的学生在高校和中学从事教学工作,绝大多数毕业生在国内各类大型国有企业和三资企业工作从事外贸、销售、翻译等工作。商务英语专业学生的就业前景广阔,也有部分学生选择了自主创业。



分流专业:英语 (翻译方向)


【专业特色】

英语专业(翻译方向)隶属于外国语言文学学科的英语专业,以翻译为主要学习和研究对象,兼顾英语语言、英语文学、比较文学与跨文化以及国别和区域研究等,具有跨学科特点。本专业属于外国语言文学一级学科,毕业生授予文学学士学位。

【主修课程】

本专业方向具有较强的特色,主要课程有:英汉笔译、翻译导论、英汉交替传译、汉英笔译、汉英交替传译、笔译工作坊、专题口译、文学翻译、英汉语言对比与翻译、影视翻译、商务翻译、翻译学概论、译文欣赏、诗词翻译、口译工作坊、法律翻译、文化与翻译等。

【培养目标】

本专业依托于我校经济,法学、管理等特色学科,着力于英语学科与特色学科交叉融合,致力于培养具有家国情怀、国际视野,创新能力,践行社会主义核心价值观、符合高校“新文科”建设要求的新一代大学生。旨在培养具有良好的综合素质和职业道德、较深厚的人文素养、扎实的英汉双语基本功、较强的跨文化能力、厚实的翻译专业知识、丰富的百科知识和必要的相关专业知识,较熟练地掌握翻译方法和技巧,能适应国家与地方经济建设和社会发展需要,能胜任各行业口笔译等语言服务及国际交流工作的复合型人才。

【就业前景】

英语专业四级通过率连年在90%以上,专业八级的通过率一直保持在88.5%--98%之间(2015年全国平均通过率为40.6%)。毕业生多集中于北京、上海、深圳、广州、杭州、武汉等大城市,从事与外语外事、外贸外资、银行证券、涉外法律、民航、教育培训等相关的工作。其中,很多毕业生选择从事科学研究或继续深造,每年都有毕业生被保送留校继续攻读硕士学位,或者被保送或考入北京大学、清华大学、中国人民大学、北京外国语大学、复旦大学、上海外国语大学、广州外语外贸大学、武汉大学、华中师范大学等国内名校攻读硕士学位。

学院吴于勤老师荣获外研社杯“教学之星”大赛全国复赛冠军   


学院举办暑假牛津大学英国语言文化学习项目  ▲ 


学院毕业生赴英国纽卡斯尔大学高级翻译学院

攻读口笔译硕士学位  ▲ 


专业(类)名称: 日语 




【培养目标】

本专业本着“厚基础、宽专业、高素质”的办学宗旨,以批判式学习态度、将所学知识创造性地运用于实践及研究的教学方法,辅以国际交换生制度等,培养德、智、体全面发展、既懂外语又懂商贸的复合型专门人才。要求学生具有坚实的日语语言基础和熟练的听、说、读、写、译的能力,具有一定的国际贸易专业知识,胜任国际贸易方面日语口译、笔译工作。学生毕业后到教育、外事、外贸、科技翻译、新闻出版、广播影视、涉外企业、旅游公关、企事业等部门或单位从事日语教学、培训、科研、口译、笔译等与日语有关的工作

【专业特色】

日语专业依托教师团队多年的教学科研成果,通过通识教育、专项教育、专业教育三个环节的教学,辅以大量的训练和交换生制度,以考取国际日语能力1级证书、交替翻译或同声传译2级证书为资格指标,以日语语用能力为评判指标,培养具备跨文化交际能力、扎实的语言技能的复合型人才。主要为经济、贸易、金融、海关、旅游、教育和管理等部门培养合格的型复合实用人才。本专业属于外国语言文学一级学科,毕业生授予文学学士学位。

【核心课程】

日语专业的主要课程有基础日语、日语口语、日语听力、翻译理论与实务、旅游日语口译、日语语言学概论、跨文化交际、学术论文写作及研究方法、经贸日语、商务日语实验等。

【就业前景】

毕业生就业多集中于长三角和珠三角部分大城市,从事与外语、外贸相关的工作。许多学生保送或考入清华大学、北京大学、中国人民大学、北京外国语大学、上海外国语大学等国内学校攻读硕士学位。还有学生考入日本各大学攻读硕士、博士学位。


学院学生在“第12届中国人日语作文大赛”中分别

获得全国一等奖、二等奖  ▲ 


专业(类)名称: 法语




【培养目标】

本专业要求学生具有坚实的法语语言基础和熟练的听、说、读、写、译能力,对法国文化和文学有基本了解,能掌握国际贸易基础理论,熟悉商务交流的基本常识,成为能在外事、文化、新闻、教育、科研、旅游、特别是经贸等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的复合型法语高级专业人才。

【专业特色】

法语专业依托学校经济学、法学和管理学国家一级优势学科,以法语专业知识为中介工具,加强经济贸易或法律知识的学习,以把学生培养成以法语为主体专业、贯通经济学或法学的复合性人才为目标。本专业属于外国语言文学一级学科,毕业生授予文学学士学位。

【核心课程】

本专业主要课程有:基础法语、法语视听说、法语口语、法语听力、高级法语、法语语法、法语写作、法语口译、法语翻译理论与实践、商务法语、法语报刊选读、法语国家概况、法国文学史及作品选读、法语词汇学、法语影视鉴赏、法国文化、法语与跨文化交际等。

【毕业生去向】

法语毕业生就业率连年在95%以上,多集中于北京、上海、深圳、武汉等城市,从事与外语外事、外贸外资、银行证券、涉外法律等相关的工作,还有为数不少的学生考上国内名校如北京大学、清华大学、中国人民大学、北京外国语大学、复旦大学、上海外国语大学、武汉大学等国内名校攻读硕士学位。部分学生跨学科考入经济学、法学及管理学等学科专业硕士点深造。更有较多毕业生赴法国、美国、加拿大等国家继续攻读硕士学位。


学院张碧思老师荣获2017年中央电视台首届

CGTN法语大赛全球总冠军   


专业(类)名称: 俄语




【培养目标】

俄语专业本着“厚基础、宽口径、高素质”的办学宗旨,培养具有扎实的俄语语言基础功底,掌握一定的经济学、管理学或法学等相关学科的基本知识和理论,具备较强的跨文化交际能力与较高的人文素养,能在外事、新闻、教育、科研、旅游与经贸等部门从事工作的国际化复合型俄语人才。

【专业特色】

俄语专业依托学校经济学、法学和管理学等优势学科,以俄语专业知识为工具,加强经贸或法律知识的学习,以中俄经济大学联盟为对交流合作平台,把学生培养成以俄语为主体专业、了解经济学、管理学或法学基础知识的国际化复合型俄语人才。本专业属于外国语言文学一级学科,毕业生授予文学学士学位。

【核心课程】

本专业主要课程有基础俄语、实践语法、基础俄语语音、听说、俄语写作、俄语国家概况、俄罗斯文化与社会、俄语文学作品选读等课程、商务俄语、俄罗斯经财经新闻阅读、法律俄语、旅游俄语等课程。

【毕业生去向】

作为中南财经政法大学的新建专业,在中国实施“一带一路”方案的背景下,在与俄罗斯交往日益频繁的今天,俄语专业的毕业生就业前景看好。学生可选择在国内外企业单位或者事业单位从事外事、外贸、法律、金融、旅游、教育等与俄语相关的工作,可以选择考公务员,入职政府部门,也可以选择考研,在国内或者俄罗斯高校继续深造。


荐阅读

2020,我在中南财经政法大学等你

“缘”系中南|中南财经政法大学刑事司法学院


编辑:罗紫仪

审核:屈代洲,李鑫


中南财经政法大学本科招生

《今日头条》官方账号

中南财经政法大学官方咨询qq群

中南财经政法大学B站官方账号

                           
点个“在看”让更多人看见
            

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存