其他

政府给七旬老人寄信:你已经死了!加拿大税务局黑幕曝光...

2018-04-11 罗晨曦 加拿大中文报


近日,加拿大一位69岁的老人心烦意乱,他为了向政府证明自己还活着忙得焦头烂额。


收到税局的死亡通知


Reg Kan今年已经69岁了,是加拿大斯省(Nova Scotia)一位居民。上个月,Reg Kan突然接到了来自加拿大税局(CRA)的一封信。


令人气愤的是,这封信中既没有说他欠税,也没有说要对他进行审计,只是通知说:他死了。



Reg Kan看完信后特别生气,为什么自己明明活得好好的,税局却说自己死了。更要命的是,如果被税局“宣告死亡”,他将面临更严重的后果——失去生活来源。


因为,一旦被税局“宣告死亡”就意味着Reg Kan再也收不到老人金(Old Age Security)及退休金(Canada Pension Plan)了。而他现在正是靠着这些政府寄来的支票生活。


除了愤怒,Reg Kan更多地还是担忧自己未来的生活。他表示,收到这封信之后的几天,他都愁到睡不着觉。


据了解,Reg Kan的儿子和妻子在早年就相继去世了,无依无靠的老人,只能凭借养老金和退休金勉强度日。而现在又出现了这档子事,无疑是雪上加霜。


四处求助碰壁


Reg Kan说,他也尝试过去解决这个问题,但是他多次给CRA和 Service Canada打电话都没有得到明确和满意的答复。


Reg Kan怀疑是他老伴2017年1月去世之后,他与税局联系时出了什么差错。


当时他曾经给CRA打电话,说老伴去世了他应该办什么手续。税局的工作人员告诉他说,他可以申请丧偶的相关福利,同时也要申报当年两人的收入税。



他说自己都按照税局的指示办了,不过他记得,当时在填写丧偶福利申请表时,他把自己的SIN卡号码填在疑是否税了上面,他怀局人员在操作时搞混了,把他当做了去世的人。


为了证实是否在这个问题上出错,他问CRA的工作人员,是否收到他的死亡证明,对方说没有,对方要他提供妻子和儿子的死亡证明。


他于是不断给两家联邦机构,CRA和Service Canada打电话,但CRA仍然没有给个说法,也没有给个解释。


只能求助CBC


就在两周前,他还给Service Canada打电话,该机构的工作人员告诉他,他仍然被列入死者名单。


老人说,虽然他已经收到3月份的福利支票,但若继续列入死者名单,下月及随后的福利支票就不会寄来了。


他向CBC新闻网求助,说自己一连失去两名至亲,伤心欲绝,而CRA对他仍然“活着”的事实视而不见,联邦机构待人如此冷漠,让他觉得很受伤,很难受。



CBC记者就此个案向CRA查询,其发言人Patrick Samson在电邮中回复说,CRA不会就特别的个案作出评论,但强调说,一旦收到从有关政府部门,律师或家庭成员提交的个人死亡证明,CRA就会及时更新纳税人的相关资料。


不过他也说,CRA有时收到的信息并不准确,或在处理纳税人资料时也可能出现人为错误,在这些情况之下,CRA在弄清楚之后会立即采取措施纠正并更新,以便向纳税人提供最快最好的服务。


加拿大最不靠谱的部门:税务局


每年秋天,加拿大总审计长都会发表对过去一年政府工作的评估报告。审计长会把政府工作中的问题找出来,这往往令执政党心惊胆战。


2017年11月份,联邦审计总长费格逊(Michael Ferguson)向国会提交的最新审计报告警告显示,表现最差的就是加拿大税务局(Canada Revenue Agency)。


加拿大税务局(Canada Revenue Agency)热线电话就报税事项查询所提供的资料出错比率达30%,而且热线中心只能接到36%来电,与税务局声称接通90%电话大相径庭。


图片说明:费格逊指税务局热线经常错误引导纳税人。加通社


费格逊表示,纳税人致电税务局热线电话查询,通常听到电话录音告知线路繁忙,或提示收线和稍后再致电,即使电话获接听,亦无法确保取得的答案正确。


每年错过2,900万个电话


费格逊说:“我们发现约30%的答覆是错误的,引起我们非常关注这些错误对国民报税带来的问题。假如纳税人根据错误资讯报税,他们可能错失报税最后期限或漏报数据,导致他们需要负担意外的利息。”


审计官员又发现,税务局热线在审计期间接获的5,350万个查询电话,当中超过一半、即2,900万个电话因热线系统不胜负荷而未能接通。


虽然税务局声称约有90%致电人士能够得到服务,但审计人员发现税务局其实没有计算一年未能接通的2,900万个电话。


即使查询人士成功打通电话,却未必有接线生接应,结果会被转驳到自助系统,最终热线中心真正接听的来电只占总数36%。


平均计算,一名纳税人需要一周致电税务局4次才能接通热线电话及成功进行查询。


“坑人”的税务局


特许会计师关保卫接受多伦多A1中文电台时事节目《A1出击》访问时表示,相信税局提供的答案很多都是对的,但有时有些稍为复杂的问题,可能有时答案会令人啼笑皆非。




他举例,


最近有为顾客,她每年把自己公司所赚到的钱,当个人入息报税。为何遭税局罚,因为她曾两次致电税局查询,对方都告诉她,可以这样做。


但关保卫表示,这种做法不恰当,理应扣起退休金及税款等,才能当余下的钱做净收入。


此外,还有几宗个案涉及回流多年后的国民,发现没做非居民,致电税局查询,对方叫 52 33124 52 17306 0 0 1976 0 0:00:16 0:00:08 0:00:08 3803填一份表格。但他说,那份表格未必须要填写,而且表格很难填。有些人按指示填写了,却引致一塌糊涂的情况。


曾经有客人的儿子,填表时说,自己有留下物品在本国,并且打算返回原居国,却被税局当做是本国居民而要交税。


但其实他只是因为离开时,留下旧衣服给家人捐给慈善机构,及打算在亲人一但逝世时,回国拜祭。结果搞了大半年,才能向税局解释清楚,回复非居民身分。


税务局"猪脑子"抓逃税


除了在“服务”方面做得不尽如人意之外,最近的一项法院判决也把加拿大税务局推到了风口浪尖上。


近日,卑诗最高法院(B.C. Supreme Court)裁定,加拿大税务局(CRA)因以掩盖证据等"横暴、恶毒"的手段错误指控一对温哥华岛夫妇逃税、损害了后者的名誉与正常生活,因此需赔偿该对夫妇近170万加元。


据CBC报导,事件追溯至十余年前发生的一起逃税疑案。居住在温哥华岛拿耐莫(Nanaimo)市的Tony Samaroo和Helen Samaroo夫妇曾在市内经营一间酒吧、一座汽车旅馆与一家餐厅。


2006年,加拿大税务局发现该对夫妇的商业账户在短期内存入了大量现金,由此对两人展开了逃税调查。


Samaroo夫妇对调查人员解释道,该笔现金是两人在过去三十年中的存款。两人担心银行会停止接受旧纸币,因此决定一次性将面额为$100和$50的旧钞现金存入账户。


然而,税务局调查人员拒绝接受夫妇俩的解释,并随后以21桩逃税指控将其告上法庭。但该起诉在2011年以Samaroo夫妇被宣告无罪而告终。


Samaroo夫妇在洗刷自身清白后,并未就此罢休,随即以"恶意起诉民众"将加拿大税务局告上了法庭。


卑诗高院法官Robert Punnett在处理此案中发现,税务局在起诉Samaroo夫妇的过程中,有意掩盖可证明后者无罪的证据、侵犯了民众的基本权利。


法官Punnett在判决书中严辞谴责税务局利用政府力量打压民众,且"内部风气不良",为民众遭难而幸灾乐祸。


他举例,税务局调查组组长在Samaroo夫妇接受审判的前夕在一封邮件中开玩笑说:"如果被判有罪,(Samaroo夫妇)不应该上断头台吗?"


法官Punnett评论道,民众可能被判刑一事在政府机构中被当作玩笑传播,这是"骇人听闻的"。


Punnett最后判决加拿大税务局赔偿Samaroo夫妇在前案中获证清白的法律费用$348,000,并为损害对方财产向夫妇两人各赔偿$300,000 ,此外还需支付$750,000惩罚性赔偿金,总计赔偿近170万加元。


然而,税务局接到判决后拒绝承认在前案中犯错,也未向Samaroo夫妇提供道歉。


省高院法官Punnett则表示,170万元的赔偿金并不能对税务局造成财政压力,但此案应使税务局受到舆论谴责。




面对越来越多的舆论压力,税局也表示,会努力改进自己的不足。


一方面,税局决定采用新系统,训练热线电话接线生,过往税局的接线生不会主动提醒国民,只是回答问题。


另一方面,过往很难打通税局的电话查询,但现在快了很多。不过要懂得早上七八时致电税局,较容易打得通。


本文为加拿大中文报综述,转载请注明文转载自加拿大中文报(cadaily)


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存