如何做一场漂亮的国际会议英文发言
小白老师说:如何做一场漂亮的国际会议英文发言?你只需要三样东西。第一,一个足够牛逼的PPT;第二,由内而外散发出来的的自信;第三,本文。然后就大胆地去磨练自己吧!
本文主要是介绍一些国际会议演讲的最基本的实用句型,是入门级攻略。以后将陆续推出进阶版本和高级版本,请持续关注。
一.正式演讲前后的社交辞令
1. 开头的称谓
Professor A , Ladies and Gentlemen,...
A教授(请根据大会具体情况把A替换成会议的最重要人物,一般是大会主席),女士们,先生们
2. 感谢主持人的介绍
Thank you, Dr. A (此处请把A替换成大会主持人的名字). Let me first of all thank you for your very kind introduction.
谢谢A博士,首先让我对您十分友好的介绍表示感谢。(小白老师说:发言前记得先致谢主持人噢,千万不要上台就开讲,切切)
3. 演讲开头的礼节性用语
I am very honored to give this speech (at … conference) on ...
我很荣幸能(在······会议上)发表此次(有关···的)演讲。
4. 演讲结尾的礼节性用语
Thank you (very much) for the privilege of presenting this paper.
(非常)感谢大家使我有幸介绍我的论文。
Thank you for your listening. 感谢您的聆听。
二、表明演讲核心内容
Today / this morning / this afternoon (请根据你发言的具体时间选择描述)I want to talk about some of our work in the field of ABC(请把ABC替换成你的专业领域).
今天我想谈一下在ABC领域中我们的某些工作。
Today I would like to present the results of ABC studies performed with DEF technique at XYZ University by Drs. A,B,C and me / myself.
今天我打算发表用DEF方法得到的ABC研究的结果,这个工作是XYZ大学A,B,C博士和我本人完成的。
I am going to summarize some recent advances in the field of ABC this afternoon.
今天下午我(报告)的目的是总结ABC领域某些最近的进展。
三.说明演讲内容的论述次序
I will give this talk in three parts. The first part deals with ABC. The second part concerns DEF, and then the last part related to GHI.
我打算作的报告分为三部分。第一部分涉及ABC,第二部分有关DEF,最后部分是关于GHI。
Today, I will first discuss ABC. I will then touch on DEF, and finally describe GHI.
今天我将先讨论ABC,然后涉及DEF,最后叙述GHI。
I would like to divide my talk this afternoon into three parts. First···Second···,and third···
今天下午我打算将我的报告分成三部分。第一:···;第二:···;和第三:···
四. 演讲中论点的提出
1. 提出另一个论点
We’ll now move on to (the next problem of ) ABC.
现在我们将转到ABC(的下一个问题)。
五. 详细论述和简略论述方式
1. 论点的详细叙述
I would like to elaborate / expand / enlarge / amplify on this matter with some more slides.
我想再用几个幻灯片更详细说明这一情况。
We will discuss this matter in a little more detail as we go on.
我们在后面将更详细地讨论这件事。
2. 论点的简略叙述
I am afraid I won’t have time to cover everything of ABC.
我恐怕没有时间涉及ABC的每件事。
Time is limited, I will go through / over the next three points very briefly.
时间有限,我将非常简略地探讨再下面的三点。
3. 将在后面再次提到的论点
I will / Let me return / come back to this point later .
后面我将回到这论点上。
六. 论述重点的强调方式
1. 提出重要内容
I will focus on the research and development of ABC.
我将重点讲下ABC的研究和开发。
七. 口误的修正
The first Figure, excuse me, the first curve shows …
图一,请原谅,曲线1显示……
八. 归纳重点与总结
Now, I would like to sum up the results of this investigation.
现在,我来总结一下这一研究的结果。
In summary, we have discussed ABC, DEF and HIJ.
作为总结,我们已讨论了ABC,DEF和HIJ.
九. 演讲中转换语意时常用短语
( 这些过渡性的短语非常重要,能使你的演讲显得流畅不突兀)
例如 for example
另一方面 on the other hand
然而 however
这是因为 this is because
因此 for this reason / therefore
为了达到这个目的 for this purpose
另外 in addition
除此之外 besides
尽管 although
有关…… as for ……
与此同时 at the same time
稍后 later
总而言之 to sum up
我们的公众号已经开通了留言功能!(撒花!)把文章页面下拉到最最下方,就可以写留言发表评论!欢迎大家各抒己见!
小白老师是南京医科大学外国语学院英语教师,有多年的临床医学博士入学英语考试辅导经验,利用业余时间开设此公众号,每日推送医学英语以及医学博士英语考试相关内容,致力于帮助我的医生朋友和医学生们提高英语水平,享受英语学习的乐趣。如需交流,可加小白老师私人微信号: marinabaikexin
微信公众号yiboyingyu,长按下方二维码,一键关注