查看原文
其他

12/30 哦油福利 | 俄罗斯暗黑童话IC3PEAK势必将音乐钻进你的头颅

OIL油 OIL油 2019-11-17




上下滑动查看译文:


“俄罗斯政府似乎真的不喜欢我们那首一个月内浏览量超过1000万的单曲“Death No More”。


自从11月以来,我们的巡演约有10场被取消或几乎被警察取消。我们演出的每一个俱乐部都因为我们而受到威胁,并与当地政府发生冲突。因为他们,我们设法在秘密地点演出,这也并不容易。


在萨拉托夫,警察带着警犬试图在俱乐部搜查是否有武器和毒品,并且将演出推迟了两个小时,使人们在外面等的快冻僵了。


在沃罗涅日,俱乐部的入口被警察封锁了,我们数百名乐迷呆在外面,希望在再次被冻僵的时候听到音乐。当我们的巡演经纪人Oleg试图让乐迷入场时,警察还殴打了他。当得知警察不会让任何人进来的时候,我们就出去和人群一起唱歌。在明斯克,意识形态部门(是的,这是真的)威胁说,如果俱乐部老板不取消演出,俱乐部将被处以巨额罚款。之后我们又找到了另一家俱乐部,但20分钟后他们也切断了那里的电源,所以我们继续在没有音乐的情况下唱歌。


这次巡演是我们做过的最艰难的一件事,但是我们仍然相信如果我们停止反抗,他们会赢,所以我们将继续前进。


我们要感谢每一个人,还有那些无论发生什么事,都要来看我们演出的人,你们非常勇敢。我们也感谢每一个帮助传播信息的人——曝光是我们反对审查的主要武器。他们想让我们保持沉默,但我们会继续尽可能大声地说出来。”


自IC3PEAK发行了单曲“Death No More”MV后,在列宁墓前浇灌鲜血与啃噬生肉的行径以及充斥着对权威挑衅的画面,使政府开始审查他们的音乐。

过去六个月里,俄罗斯警方停止且关闭他们的每场演出,音乐人们也称为这是政府打击言论自由的行为,新闻的轰动程度就连卫报都单独报道整个事件的起因和结果。

“即使是完成了一半的表演也是一种胜利。”

— — IC3PEAK: ‘Even a half-finished show is a victory.’

这几乎和当时的苏联时期一样,乐队的演出都是秘密中进行。”IC3PEAK成员Nastya说道,“他们几乎试图取消我们在每个城市的演出,”Nick补充道: “现在,即使是只完成了一半的演出,“对我们来说也像是一场胜利”。

IC3PEAK的演出场地,在俄罗斯巡演中都开始变成了秘密。当然,保密是有充分的理由: 一旦场馆的名字被公开,警察或当地的暴徒很有可能在演出时袭击俱乐部。只有这样,至少他们还可以在活动结束前演完几首歌。

上下滑动查看译文:


“俄罗斯巡演结束了。由于媒体的曝光和世界各地歌迷的支持,最近几场演出进展十分顺利,警方没有介入,因为他们害怕被曝光。在巡演中,我们设法向他们展示,他们不能这样审查音乐: 当警察封锁俱乐部的入口时,我们走到外面,和人群一起唱歌;当他们关掉声音设备时——我们在没有音乐的情况下一起唱歌;当我们被拘留的时候,我们在被释放后去演出。


我们疲惫地回到家,但得到的所有支持鼓舞着我们。我们要感谢所有来看演出的歌迷,我们要感谢我们的经纪人Oleg,他是一位勇士。我们要感谢所有帮助传播这条消息的乐迷和媒体。


欧洲巡演再见,

Nick 和 Nastya <3"

由于不断的发声和曝光,IC3PEAK在俄罗斯的最后几场演出进展十分顺利。这次在俄罗斯巡演中发生的种种意外,更让IC3PEAK坚信音乐带来的力量:们不会感到绝望,这一切只是新的开始!”



再生动的词藻都无法描述IC3PEAK的音乐,在俄罗斯令人瞠目结舌的现场就是最好的证明。 




哦油福利


想要免费门票?


1.关注OIL油公众号

2.留言区评论对他们想说的话,点赞数最高的2位我们将会在12月30日18:00前公布获奖者!

We will be giving free tickets to 2 lucky people! We will announce the winner before Dec 30th, 6 pm.

1. Follow our Official WeChat account

2. Write down a comment about them on this post for the chance to win

领取福利时请出示征赞证明

严禁恶意刷票


哦油福利


1.第一名将获得“知识就是力量大奖”《神话怪物再生论》书籍一本!

2.第二、三名将获得 shenobi 纪念项链一条。(项链可在当晚售票处购买)


关于 shenobi: (滑动查看 slide down) 

shenobi是一个拒绝包装,实话实说的低碳环保组织。


组织成员仅有一人并自诩为“瞎搞大师”“社会学家”。毫无审美,对音乐一窍不通。近年受国内许多的“艺术家”影响,觉得只要是自己想做的,瞎搞一通也能成功。如今致力于行为艺术,不定期举办活动,没有人知道他是谁,但他坚信会有人替他买账!!!


|

IC3PEAK (Live)

来自莫斯科的视听双人组IC3PEAK应该是过去几年里俄罗斯最酷的组织之一,他们专注于双极美学,冰冷、萦绕的旋律进行了激烈的,形成了大胆而勇敢的创作风格。成员Nick Kostylev和Nastya Kreslina则是这个组合所有形象和制作的幕后推手,他们冰冷邪恶的音乐与他们的艺术作品及MV中惊人的形象恰巧相匹配。

Nick Kostylev

Nastya Kreslina

他们以其空灵或抽象风格而闻名,IC3PEAK也将自己的音乐风格形容为“视听恐怖未来派歌剧”。他们的音乐是模拟和数字声音的自然合成,深沉的低音,冰冷和尖锐的声音以及背景中的DIY合成器的组成。

三年前,IC3PEAK发表了针对俄罗斯恐同症抗议的歌曲《Go With The Flow》。在巴西和俄罗斯拍摄了这支歌曲的mv后,唤起了世界LGBT群体丰富的文化史,这也使IC3PEAK在音乐场景中的影响力逐渐变大。

IC3PEAK - <Go With The Flow>

IC3PEAK的成员在视频中评论道:“我们在圣保罗巡演时,遇到了很多才华横溢的艺术家、舞者、化妆师,并得到了很多支持。在俄罗斯,人权和自由受到可笑的法律的限制,尤其是涉及LGBT群体的法律。《Go With The Flow》讲述的是坚强勇敢的人在社会压力下依然忠于自己。它们是混凝土丛林中罕见的花朵,在拒绝和谴责中顽强拼搏,依然是人类。“

你能在他们的音乐中听到的所有关于色彩、紧张、仇恨和邪恶,这些情绪也都与他们的视觉形象相匹配。2017年11月发布的单曲“Грустнаясука”(“Sad bitch”)MV由他们两个共同制作,截至今年10月,该视频已获得719万观看次数。👇

点击边框调出视频工具条https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=d0814culrzi

IC3PEAK - Грустнаясука”(“Sad bitch”)

音乐部分充满了噪音以及视觉上逼真和流畅的极简主义,他们处于长期的文化冲击之中,讲述了一个关于现代俄罗斯生活中如同噩梦般的俄罗斯童话以及我们不存在的未来。

IC3PEAK is a russian horror fairy tale created by Nastya Kreslina & Nick Kostylev -audiovisual artists based in Moscow, Russia. They play noisy dark pop with catchytexts which combines heavy sound and sharp high-pitched vocal with melody andability to dance. Visual part of IC3PEAK which includes everything you can see frompics on Instagram to music videos on YouTube is also a result of their own vision &work.



|


当晚support们已经承诺将会投放大规模杀伤性音乐,2018年最后一个周末,不来绝对遗憾。


|


Dirty K

Genome6.66Mbp (SH 上海) 

来自南京的制作人Dirty K ,作为上海厂牌Genome 6.66Mbp中的活跃分子,我们已经能经常在很多地方看到他的名字。不断吸收先锋俱乐部音乐与前卫理念的他成长讯速,作品得到了像Endgame、Mobilegirl、Flora、Slackk等国际知名先锋制作人的支持,并在Rinse Fm、NTS Radio、Boiler Room等平台播放。他本人也曾受邀做客了伦敦电台Radar Radio和 Hong kong Community Radio,  也同样在JEROME、The Level are very high、Stock71等国际平台发布了高质量的mix。就在近期他的个人EP 《Exsciccation》随发行厂牌Genome 6.66bpm 一起登上了Bandcamp Daily并且获得了不错的评价。

Dirty K is an electronic producer from Nanjing, also an active member of Genome 6.66 bpm Shanghai. This young talented musician has developed his career very fast through absorbing concept and sense from cutting-edge club music. He received support from many international producers like Endgame, Mobile Girl, Flora, and Slackk; His tracks were played on Rinse FM, Radar Radio, NTS Radio, Boiler Room etc…He was invited to do guest mix for Jerome, The Level are very high, Stock 71 and many other platforms. Recently, his EP “Exsciccation” released under Genome were featured on Bandcamp Daily and received good reviews.



|


BL1NK 

- Cloak

与Luciachex一起作为Pulse厂牌主理人,在成都呈现过Air Max '97, Tzusing, Murlo, Coucou Chloe和TSVI & Wallwork等人的演出。同时也是Cloak头目,伦敦#GlobalGrime的promoter和格拉斯哥LVLZ Radio月度节目嘉宾。变幻莫测的DJ set中不仅有: Experimental Square/Club Trax/2-Step/Global Bass/160+ hings,更有很多难以分类的风格。在俄罗斯New New World Radio,捷克CzechDubz Radio和中国香港HK Community Radio等电台发布过Mixset。

Doing Pulse with Luciachex, have brought Air Max '97, Tzusing, Murlo, Coucou chloe and TSVI & Wallwork to Chengdu. Also the head of Cloak, promoter of London's #GlobalGrime and gonna host monthly show at Glasgow's LVLZ Radio. He plays not only Experimental Square/Club Trax/2-Step/Global Bass/160+ hings in his unpredictable DJ sets, but also many genres hard to tag. He recently released his mixsets in New New World Radio(Russia), CzechDubz Radio(Czech) and HK Community Radio(China) etc.,


|


XHANKONKON

- Functionlab (HZ 杭州)

XHANKONKON是来自杭州的Dj和电子音乐制作人,杭州最神经质的电子音乐厂牌FunctionLab的成员之一。 以铁科诺音乐为基础加以各种冷门的、极端的、变态的音乐清算大家的耳朵。XHANKONKON来自一个以数据维持运行的国度,数据农场的产物喂养着跨国企业,它们通过毁灭来创造新的价值,通过隐藏信息来维持旧的秩序。在那里,他也不过是农场终端中的一名数据提供者,浸泡在企业提供的互联网信息流中,生产出新的数据。

XHANKONKON is a member of Dj and electronic music producer from Hangzhou and one of Hangzhou's most neurotic Electronic music label FunctionLab.Based on the Techno music,bring some various cold, extremely, and abnormal music whitch used to clean everyone's ears.XHANKONKON come from a country where data is maintained, the products of data farms feed multinational corporations. They create new values through destruction and maintain old order by hiding information. XHANKONKON is also just a data provider in the farm terminal, soaking in the Internet information flow provided by the company to produce new data.



|


BO PENG (特别嘉宾)

- 60Hz (CS 长沙)

BO PENG是来自长沙的音乐制作人/DJ/活动策划人, 从小学习吉他与大提琴. 在日本生活的八年时间里, 深受东京地下俱乐部音乐文化影响. 曾担任民乐团大提琴乐队吉他手的他最后在电子乐中找到归宿. 他的音乐作品被选入奥地利维也纳现代艺术馆(Mumok)所出当代电子音乐人专辑. 近期在俄罗斯音乐厂牌Hyperboloid旗下#Internetghetto发行了歌曲<Obsession 1992>. 此外他经营的音乐活动厂牌60Hz也在各地举办俱乐部音乐活动. 曾呈现过Fratcal Fantasy, Rome Fortune, Jimmy Edgar, Summer of Haze, A.fruit, Saburov, Maika Loubté, Paula Temple, Goro, XLII等艺人的演出. 在现场听到他放90年代Trance或者中东非洲东南亚的世界音乐, 到Footwork/Gqom/Grime都不要感到意外.  欢迎到现场来体验他的世界观.





12/30 Shenobi Pres. IC3PEAK (Live)

12月30日 星期六

Dec 30th Sat

22:00 - Late


- Line Up -

IC3PEAK (Live)

BL1NK

BO PENG

Dirty K

XHANKONKON


左右滑动 >>> 秀动 > 小夫 > 247 


 预售 Advance: 80 RMB 

现场 On Door: 120 RMB


长按识别二维码 跳转进入预售页

Scan the QR Code to get tickets

*Foreign cards accepted on 247 tickets






三位国际艺人


盲鸟Blind Bird 80RM已售罄 

Sold Out

预售Adv 120RMB

现场Door180RMB

12/31 星期一 Mon.

OIL

跨年派对

2019 New Year Eve 

(左右滑动)

长按识别二维码 

跳转进入预售页

Slide right to choose the QR Code to get tickets



 UPCOMING

Slide up


12/28 早场: MC 光光

12/28 晚场:只能活一个 Pres. CYBER69

12/29 早场 : Zebbler Encanti Experience 

12/29 晚场 : Silicon Kure 

Pres. illsee

12/30 Sbenobi Pres. 

IC3PEAK (Live)

12/31 OIL NYE Party

1/04 Underground Union 

Pres.AWB 


12月派对指南




| ABOUT OIL |


从2017年11月试业到目前为止,OIL呈现过的艺人有: Mechatok, Swindle, Kode9, Nightwave, Air Max’97, Canblaster, Howie Lee, Tzusing, Jacques Greene, Zutzut, Murlo, Mala, Mina, Jesse Osborne-Lanthier, TSVI+Wallwork,Nina Las Vegas,IVVVO,Florentino,Moro,False Witness,Mirnor Science,King Doudou, Fractal Fantasy,Rabit, Ledef;与SVBKVLT联合呈现的Prettybwoy + Swimful, 与NOTCH联合呈现的SHAO和TM404, 与Absurd Trax联合呈现的Coucou Chloe;与 MALA 联合带来 Gundam,与ALL联手呈现 HOWELL + MIIIN, 与 Roaringwild 联合呈现 Ziúr + Abyss X;OIL x fatsKINI 共同呈现 Akito + Goro,OIL 与 Vextra 呈现 Swing Ting。


Say Yes 带来的Hiroshi Watanabe aka Kaito, Yuka, Dasha Redkina, Matrixxman, BNJMN,Rhyw,Broken English Club,Barker 和 Chris SSG;Unchained带来的Fractale,the Prototypes、DJ SS 和 Madam X,Dbridge, Arkaik,Total Science,Sinistarr 和 Subp Yao,Detached带来的Jozef K和Yang Bing,UNTZ带来的HWA aka Elvis.T,TURMOIL 呈现 Bambii, Suicideyear。AsianDopeBoys: ADB48带来的Aisha Devi,Zone Unknown, Shwefelgelb+Dis Fig; Bass Music China带来的Mala; dART呈现的Answer Code Request; Dopeness带来的Evil Needle,Apocalyptic Fantasies带来的Craxxxmurf + Hyph11E + Scintii + Asian Eyez,Physical Therapy; 乐极生Bass带来的Joe Nice, Truth;Konekt Asia 带来Machinewoman,还与瑞士文化基金会带来的Opuswerk, 与Silk联合呈现的Slackk; FutureMix带来的Mijk Van Dijk和MHP; 欧盟和非刻文化呈现EUPHORIA, 带来了DJ Firmeza, DJ Bootsie, Dinamarca, Retina Set;BRONZ 呈现: KETTAMA; Heavy HK呈现Symbiz; 赤瞳音乐带来Bulma, 理化兄弟; Beatween 和 Rainbow Disco Club联合呈现的Ata; Cutt Records, Say Yes和Silicon Kure三方联合呈现nthng,Say Yes 与Silicon Kure 联合呈现Tobias. , SVBKVLT呈现 Osheyack;Absurd Trax 与 Silicon Kure 联合呈现Sulumi+Ptwiggs;Vextra 带来Goth-Trad nn, MAM呈现Jack De Marseille,Black Asteroid,大福唱片带来 33EMYBW,Gooooose,王长存+DUDU,RMBit,MZN9 X Silicon Kure 呈现 MACROSS 82-99, The Neighbourhood 带来 Double Clapperz + ONJUICY,TAPE 呈现 Flamingosis,Catching Flies,SEVEN ENTERTAINMENT 带来 DJ Krush 和 DJ Kentaro,Lure饵呈现Former,以及Genome6.66Mbp、FunctionLab、元炁、Yeti、Typhoon 8、BMC、XXX Gallery、Social Room、Cakeshop、Prajnasonic、MGSG x Shade Seoul,基立下道,The Bond,Public,也各自带来了活动。


Bass:

Dubstep + Bass:Mala, Kode9, D Bridge,Goth-Trad,the Prototypes,DJ SS,Total Science,Joe

\ Nice,Swindle, Murlo,Madam X,Sinistarr ,Truth,Subp Yao,Fractale,Slackk,TSVI+Wallwork,Double Clapperz + ONJUICY,Gundam,Arkaik


Club:Howie Lee,Jacques Greene, Aisha Devi,False Witness,Canblaster, Coucou Chloe,Dinamarca,  DJ Firmeza,Nina Las Vegas,Bambii,Mirnor Science,IVVVO, Jesse Osborne Lanthier,Air Max’97, King Doudou,Mechatok,Dis Fig,Zutzut,Moro,Florentino,Craxxxmurf ,Ptwiggs,Retina Set,Bulma,Symbiz,Zone Unknown ,33EMYBW, Osheyack,Hyph11E + Scintii+ Asian Eyez


Techno:Answer Code Request,Tobias,Barker,Matrixxman,Broken English Club, Shwefelgelb,Physical Therapy,nthng,Hiroshi Watanabe aka Kaito,Rhyw,BNJMN,Chris SSG,Ata,Eric Cloutier,Black Asteroid,Mijk Van Dijk,Machinewoman,Opuswerk,Dasha Redkina,Yuka, Jozef K,KETTAMA,HWA aka Elvis.T,Yang Bing,MHP


Beat:DJ Krush,DJ Kentaro,MACROSS 82-99,Evil Needle,Flamingosis,DJ Bootsie,  Sulumi,Gooooose,王长存+DUDU,RMBit,理化兄弟








    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存