查看原文
其他

广末凉子真要凉了?出轨手写信曝光!日媒说她想翻身,恐怕只能靠脱和拍艳情剧了!

日语学习 日语学习
2024-10-07

日语入门学习福利    


7日,文春爆料广末凉子出轨人夫,对方是人气法餐厅sio主厨鸟羽周作,但随后双方都否认了出轨。


但今天,广末凉子在SNS上承认出轨并发布亲笔写的道歉信,鸟羽也在自己SNS上承认了出轨,双方都承认报道内容属实。广末凉子所属事务所宣布,广末凉子无限期停职。


广末凉子致歉全文


この度は、私、広末涼子の軽率な行動により、たくさんの方々にご迷惑とご心配をおかけしてしまったことを深く、心よりお詫び申し上げます。
本次,由于我、广末凉子的轻率行为,给很多人带来困扰,让大家担心,真的非常抱歉。


一部、週刊誌で報じられているとおり、鳥羽様との関係は記事の通りです。
我和鸟羽先生的关系,正如一些周刊杂志报道所写。


鳥羽様のご家族に悲しい思いをさせてしまったこと、辛い気持ちにさせてしまったことを何よりも申し訳なく思っています。
我最应该道歉的,是给鸟羽先生的家人带去的伤心和痛苦。


私自身の家族、3人のこどもたちには、膝をつき合わせ直接、「ごめんなさい」をしました。彼らは未熟な母親である私を、理解し認めてくれました。
我已经和家人、三个孩子促膝长谈,向他们说了“对不起”。他们理解并原谅了我这个尚不成熟的母亲。


また、今回の一件により、これまで応援してくださった大切なファンの皆様をがっかりさせてしまったことも、この場でお詫びさせてください。
此外,本次事件也让很多一直以来支持着我的粉丝们失望了,我在此深表歉意。


みなさま、本当にほんとうにごめんなさい。
真的非常抱歉。


私の憧れだった女優業を汚してしまった事実と、鳥羽様のご家族を傷つけてしまった罪を心に刻み、これからの人生を考えてゆきたいと思います。
我玷污了自己憧憬的女演员事业,也伤害了鸟羽先生的家人,我将把这些铭记于心,思考今后的人生。


2023年6月14日 広末涼子




同时也有些媒体另辟思路,发表观点称:


因为丑闻,广末凉子相关的广告都下架了,她面临的违约金可能以“亿”计算,同时工作机会也将骤降。所以要想翻身的话,只能靠“脱”了,可以拍裸体或艳情场景来赚钱...



1.日本“国民初恋”被曝出轨...2.日本女团脱掉内裤扔向观众席...3.广末凉子出轨对象是“Gay界桥本环奈”4.男演员被爆职权骚扰、性骚扰5.吴镇宇儿子秀恩爱,对方竟是日本爱豆!
- END -
日语学习原创编辑  如有不妥请予指正

继续滑动看下一个
日语学习
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存