海外华人连环杀手一手造就加州史上耗时最长、耗资最多的审判
吴志达，1960年的平安夜出生于香港，是家中三个孩子中唯一的男孩。他的家境优渥，父亲是一家公司的董事。父亲从小对他寄予厚望，但是管教方式却十分的粗暴冷酷，殴打虐待对于幼小的吴志达来说是家常便饭。
吴志达进入青春期后被认为是问题少年。他初中就读于香港的著名私校圣若瑟书院，因企图纵火焚烧校内的礼拜堂而被开除。15岁时，他因为在商店偷窃被警察逮捕。之后，吴志达前往英国的一家寄宿学校读高中，很快又因为偷窃被驱逐。
1978年，吴志达获得美国的学生签证，前往北加州湾区的一所学院攻读生物专业，一学期后便辍学。不久他涉嫌一宗交通肇事逃逸罪，为了逃避被起诉，他伪造出生证明，虚报其出生地为美国，1979年顺利入伍了美国海军陆战队。吴志达体魄强健，非常适应军队的生活，很快就被擢升为军士，战友们都称他为“李小龙”。
但他的偷窃癖如魔鬼一般尾随着他，服役还不到一年，他又因偷窃军火被革职监禁。在等待军事法庭审判期间，他成功越狱，并逃回了北加州，躲藏在旧金山一带。
通过美国海军陆战队退役士兵的内部小网络，吴志达前去投奔雷克。当时雷克所在的充满了嬉皮士的野外营地的确是一个逃避追捕的好地方。吴志达和雷克一见如故，惺惺相惜。
1982年，雷克在营地的一间储藏室意外失火并引发爆炸。警察发现了雷克拥有的大量非法枪支和爆炸物，于是将他逮捕。吴志达也被发现，被送往军事法庭接受审判。吴志达服刑18个月，在狱中和雷克保持着频繁的通信。1984年，吴志达假释出狱。
雷克被逮捕不久就保释出狱，但他很快弃保逃亡，一直躲藏在卡拉琳拥有的那个山间木屋里。而吴志达出狱后的第一件事就是飞回旧金山，投奔雷克。
此时的雷克已经和卡拉琳离了婚，但还保持着良好的关系，经常来往。卡拉琳开车去机场接回吴志达，把他送往雷克的木屋。很快，吴志达在旧金山租了一间小公寓，还找到了一份搬家公司的工作，但他仍然频繁地前去雷克的山间木屋。就在不久之后，这个二人组便开始了他们的邪恶计划。
在FBI对嫌疑犯的背景展开调查的同时，加州警方正致力于确认受害者的身份和人数。
综合现场的尸体及尸体残骸来看，警方认为可能有多达25名受害人。
而关于墙上贴着的照片中21名女性的身份，警方始终没有线索。她们是不是也已经在此遇害了？
于是，警方召开了新闻发布会，希望借助媒体的力量找到她们，或者她们的亲属。幸运的是，她们都还活着的消息很快传来，让所有人都松了一口气。
据她们说，雷克曾经以摄影师的身份给她们拍过照，这些照片的拍摄地点和时间都不一样。警方推测，这些照片应该都拍摄于雷克开始杀人之前。
警方又对在木屋附近发现的各种私人物品一一拍照，同样希望通过媒体，找到它们的拥有者。
警方认为受害者多达25名，最后一共确认了17名。
他们分别是唐纳德（Donald Lake ），雷克的亲生弟弟，尸体在98年才被找到，雷克一人犯下的第一起谋杀。
查理（Charles Gunnar），雷克的多年好友，也是雷克和卡拉琳婚礼上的伴郎。
兰迪（Randy Jacobson）、罗克（Maurice Rock）、谢乐尔（Sheryl Okoro）都是旧金山一家廉价小旅馆的长期租户，他们都去参加了雷克所谓的“无限量供应大麻”的山间聚会，之后就没有人再见过他们。
克里夫（Cliff Peranteau）和杰弗瑞（Jeffrey Gerald），吴志达搬家公司的同事。
朱莱塔（Donald Giuletti），在报纸上招募性伴侣的男同DJ。
达布斯一家：哈维（Harvey Dubs），黛博拉（Deborah Dubs），16个月的肖恩（Sean Dubs）。
邦德一家：邦德（Lonnie Bond，Sr），布兰达（Brenda O’Connor），18个月的郎尼（Lonnie Bond，Jr）。
情侣迈克尔（Michael Carroll）和凯瑟琳（Kathllen Allen，录像带中出现的一位）。
本田车主科斯内尔（Paul Cosner）。
消息传回美国后，旧金山警方立即派人前往加拿大卡尔加里，对吴志达进行审讯。遗憾的是，吴志达一问三不知，说小木屋内的罪行都是雷克一人所为，和他毫不相干。
最后在压力之下，他才松口说，在雷克杀死他的邻居邦德和邦德好友罗宾的第二天，自己帮助过雷克掩埋他们的尸体。但不管他承不承认，卡拉维加斯郡地方检察官办公室打算以12项一级谋杀罪起诉吴志达，并寻求死刑。
加拿大和美国之间虽然有引渡条例，但加拿大有一个先决条件，不得引渡在他国面临死刑判决的嫌疑人，除非美方在引渡听证会上证明此人是多宗谋杀案的嫌疑人。
在听证会之前，吴志达在加拿大首先被起诉两项罪名，偷窃和袭击。吴志达为了尽可能的拖延引渡听证会，他没有要求需要耗时很久的陪审团审判（Jury Trial）（在组织陪审团期间，美方就有可能提请听证会），请求了加速的法官审判（Bench Trial），吴志达被判处4年半的刑期。
于是，美方只有等待吴志达在加拿大服完这四年半的刑期，才能启动对他的引渡程序。
和美国的司法系统过招的第一回合，吴志达完胜。但面临着悬在头顶的死刑判决，吴志达在加拿大的监狱中，废寝忘食地学习研究美国的司法系统，企图找到各种办法来延缓他的引渡及谋杀审判。
监狱里的看守听到吴志达对他的狱友说：“如果你想延缓你的审判，你需要解雇你的律师。”
1988年，10月17日，对于吴志达的引渡听证会终于开始了。这一回合，美方胜利。
1991年9月26日，吴志达的上诉被加拿大高等法院驳回的18分钟后，就被押上了从加拿大返回加州的飞机。
卡拉维加斯郡检察官将以12宗一级谋杀罪起诉吴志达。卡拉维加斯郡的法庭陈旧简陋，没有足够的安全措施来羁押这样的重犯，法院不得不安装了一个特制的大铁笼来关押审判期间的吴志达。
吴志达在到达卡拉维加斯郡的第一天就开始盘算着如何推迟审判。他开始解雇他的律师并投诉自己的糟糕待遇。他要求更好的食物，更短的通勤时间（从关押地点到法庭）；声称自己被惨无人道地关押在铁笼里。
虽然都是无关紧要的小事，却使得本就捉襟见肘的卡拉维加斯郡检察官办公室（一共就5人）雪上加霜，吴志达成功地将审判拖延了一年多。
审判之前的第一轮听证会开始。这次听证会的主要目的是由检方提供各项证据给法庭，然后由法官决定，这些证据是否充足，足以起诉吴志达的12项一级谋杀的罪名。
虽然检方有足够多的证据来证明，雷克的木屋之中发生了可怕的暴行——非法拘禁、恶意伤害以及多起谋杀，但检方的确也没有诸如目击证人、指纹、血迹等直接的证据，能够完全证明吴志达实施了这些谋杀，检方掌握的证据大部分都属于间接证据。
检方掌握的最强有力的证据便是木屋附近发现的两盘录像带（内容稍后再说），但这两盘录像带虽然可以证明吴志达有罪，却无法坐实他的谋杀罪名。
为此检方请出了一名关键的证人——莫里斯（Maurice Laberge），吴志达在加拿大服刑期间的狱中密友。莫里斯因为抢劫、绑架以及强奸入狱。据他说，刚认识吴志达时，他会说一些关于他在加州犯事的只鳞片爪，熟悉之后，吴志达非常坦诚地告诉了他很多作案细节，大部分内容是关于他和雷克是如何折磨和性侵女性受害者。
吴志达很有画画的天赋，他将这些内容画成“吴志达犯罪系列漫画”给莫里斯，还给他讲解，让他直观地理解他的作案过程。可能是吴志达需要这样一个听众，向他炫耀自己的“光辉事迹”。
其中最可怕的几张漫画，描绘了吴志达是如何杀死一个婴儿以及两名女性的。
莫里斯是个有心人，他在狱中拿到了管理学的学士学位，一直期待着减刑。每当吴志达给他的漫画积累到10来张的时候，他就从狱中将它们寄给自己的律师，还记录下和吴志达谈话中的关键细节。
根据录像带里的内容和莫里斯的证词，1993年1月12日，本案开庭，检方有信心在93年期间最迟到94年，结束此案，但他们低估了吴志达。
吴志达又开始用各种手段去推迟审判。首先，他向法庭提交了一个动议，他说法庭指派给他的律师相当的无能，他要求解雇他们。法官批准了他的动议，重新为他指派了律师。
然后，吴志达又声称，审判前媒体的报道使得卡拉维加斯郡不可能找到公正的陪审团成员，所以他和他的新律师团队要求重新选择审判地点。法官再次批准了这个动议，审判地点转移到了南加州的橙县，随之转移的还有装满了整整36个卡车的相关证物。而他的新律师团队要求用两年半的时间来梳理如此多的证物，并又一次获得了批准。
这几下操作使得吴志达又一次成功地将审判延迟6年多。
时间拖得越长就越对检方不利，因为记忆会衰退，证人会出现意外，很多不可控的事情会发生。果不其然，1998年5月，检方最关键的证人，吴志达在加拿大狱中的密友，莫里斯在假释期间出车祸身亡。
无论如何，审判要开始了。首先，检方和控方一起从符合条件的2000多名备选的橙县居民中挑选出8名女性，4名男性，以及6名候补人员，组建成陪审团。
（现场的骸骨）
在达布斯家（表格中第1、2、3名受害者）一案中，雷克和吴志达为了得到摄像设备以及囚禁女主人，随后杀害了他们一家。
为了得到一辆车，他们根据广告约见了科斯内尔（表格中第4名受害者），随后将他杀害。
克里夫（表格中第5名受害者）和杰弗瑞（表格中第6名受害者）是吴志达在旧金山一家搬家公司的同事。克里夫和吴志达在工作中有纠纷，吴志达便伙同雷克杀害了他，并拿走他的一辆蓝色铃木摩托车。至于另外一名同事杰弗瑞，吴志达杀害他的动机不明。
雷克和吴志达先绑架了迈克尔（表格中第7名受害者），随后利用他又囚禁了他的女朋友凯瑟琳（表格中第8名受害者），最后将二人杀害。
在雷克邻居邦德一家人失踪之前，雷克已经持续骚扰女主人布兰达（表格中第12名受害者）长达几个月，随后将她绑架囚禁，并最终和吴志达一起杀害了她的全家（表格中第9、11、12名受害者）。
罗宾（表格中第10名受害者），是邦德一家的密友。雷克和吴志达为了确保不暴露身份，也杀害了罗宾。另外罗宾和雷克长相相似，杀害他的原因可能还包括雷克可以盗用他的身份。罗宾死后，雷克就一直持有罗宾的驾照，并称自己叫“罗宾”。
布兰达苦苦哀求要回自己的孩子，使得法庭上的很多人都潸然泪下。录像带是检方目前唯一拥有的证明吴志达有罪的直接证据，但却无法坐实他的谋杀罪名。
（关于吴志达受审的新闻，其中有部分录像带画面）
接下来，辩方做无罪辩护。辩方的重点在于，雷克是所有囚禁、强奸以及谋杀的主犯，但是他的从犯不是吴志达，而是雷克的前妻卡拉琳。辩方认为卡拉琳知道全部雷克邪恶的“米兰达计划”，并帮助引诱了受害人。吴志达或许帮助了雷克囚禁及威胁受害者，但他和谋杀没有任何关系，一切都是雷克所为，吴志达从来没有出现在谋杀现场。
而在几年前，吴志达在加拿大被捕时，旧金山警方立马前往对他进行讯问。在那次的讯问中，吴志达也表示，他从来没有出现在谋杀现场，在雷克杀害邦德和罗宾的24小时之后，他前去帮助雷克掩埋了他们的尸体。
但检方戳穿了他的谎言。
检方在法庭上播放了第三盘录像带（在吴志达的旧金山公寓中找到），录像带里出现了两具用睡袋包裹着的放置在独轮车上的尸体。接着一名验尸官作证，他认为出现在录像带中的这两具尸体正是在木屋附近被发现的雷克的邻居邦德以及邦德好友罗宾的尸体。
他根据录像带中的尸体尸僵的状态，推导当时的受害人死亡时间在三个小时之内。（人类的尸僵现象一般在死亡后3-4小时内出现，多数从颌关节的咬肌扩展到颈部、上肢和下肢。24-48小时后自然缓解。）由此说明，这盘录像带是在受害者死后立即拍摄的。
检方认为这盘录像带就是由吴志达在两名受害者死亡后立即拍摄的，而不是他所宣称的在两人死亡了24小时后，他才赶到木屋，帮助雷克埋尸。
2．各种私人物品
接着，检方根据警方在木屋及附近找到了200多件私人物品，在全美各地找到75名证人来确定受害者的身份。其中，凯瑟琳的妹妹确定了一串心形的项链是姐姐凯瑟琳（录像带中的其中一位女士）从不离身的配饰。
吴志达同事克里夫和杰弗瑞的私人物品也在吴志达的公寓被找到。
接着，达布斯一家的好友作证。她说她当时正和女主人黛博拉打着电话，黛博拉告诉她，有人对租赁她丈夫的录像机感兴趣，马上就会到她家中查看。接着，她听到黛博拉家的门铃响了，于是她们就结束了交谈。这位好友在第二天又拨打了黛博拉的电话，但没有人接听。
接着检方提交了证据，证明达布斯家的全套录像设备随后被放置在雷克的木屋以及吴志达的公寓两处。
因为没有直接的证据，检方只能将所有的证据像拼图一样，一块一块地呈现给陪审团，让他们自己去理解其中的关系以及最终呈现的全貌。
3．狱友证词
检方的最后一项证据便是吴志达在加拿大服刑期间的密友莫里斯的谈话记录和吴志达交给他的漫画。上文提到过大部分内容是关于他如何折磨和性侵女性受害者，最关键的内容是吴志达如何杀害了一个婴儿以及如何折磨并最终杀害两名女性的过程。
虽然，莫里斯在开庭之前出车祸身亡，但他在加拿大吴志达的引渡听证会上就作证了和吴志达有关的一切。检方提交了莫里斯当时的证词记录，其中关键的一部分详细记录了吴志达和莫里斯的一次关于录像带中两名女性的谈话。
谈话中，吴志达告诉莫里斯他是如何在她们被手铐铐起来并蒙住头的情况下，一枪毙了她们的，然后将她们的尸体放在木材堆里，最终将它们一起点燃。
接着辩方的律师指出莫里斯是因为抢劫、绑架以及强奸入狱、这样的证词不可信。他们又指出莫里斯在加拿大的证人保护计划中拿了3.3万美元的费用，他是为了钱而作伪证陷害吴志达。
法官听取了各方的证词后，决定休庭。1998年11月17日，再次开庭。
这一次，吴志达要求站在证人席上，为自己作证。辩方律师就莫里斯证词记录的内容一项项的向吴志达核实，吴志达通通否认。
接着，检方问吴志达是否记得：在引渡听证会上，莫里斯说，吴志达告诉他，在那两盘录像带中可以听到手铐咔咔作响的声音。吴志达肯定地告诉检方，他记得莫里斯这样说过。
检方接着问道，莫里斯从来没有看过录像带，如果你没有告诉他的话，他是如何得知录像带中这样的细节呢？吴志达哑口无言。
检方接着证明，根据犯罪现场——雷克木屋的各种证据显示，如果没有人详细地告诉莫里斯，莫里斯是不可能凭空说出关于犯罪现场的种种细节。
最后，所有的证据全部提交，所有的证词全部给出，吴志达的命运交由陪审团。
4．判决结果
陪审团评议进行了一周，接着又延迟到两周，到了第三周，评议结果依旧没有达成。跟进此案已达十几年的检方开始不安，这意味着陪审团很难做出决定，这对检方来说不是一个好兆头，毕竟他们所拥有的都是拼图式的间接旁证。
没有诸如血迹、DNA之类的实锤证据，此案的判决结果完全依赖于陪审团的常识和经验，取决于他们如何看待这些如拼图般的零散证据是否能呈现某种真相。检方暗自做好了心理准备，接受“吴志达无罪释放”的结果。
1999年2月24日，经过长达三个星期的等待，陪审团达成一致。吴志达被判决11项一级谋杀罪名成立（其中对于本田车主科斯内尔的谋杀因证据不足被驳回），并被判处死刑。
检方大胜！但吴志达所有的审判费用，包括他几轮的律师团队费用，一共高达1400万美元，是加州史上耗资最多的审判。因为郡政府无法负担，全部由加州政府支付，也就是由全州的纳税人一起买单。
从1993年1月开始准备审判，一直到1999年2月审判结束，这也是加州史上历时最长的审判过程。
从雷克自杀的那天起到审判结束，历经13年，此案终于等来了结果，吴志达死刑的判决也算是对受害者亲朋好友的一个小小的宽慰。
目前，吴志达在加州的圣昆丁州立监狱等待执行死刑，此监狱是加州唯一一个男死刑犯的监狱。但2006年之后，加州便没有执行过死刑判决，看来吴志达是要老死在狱中了。
编者按：在众多的双人连环杀手的关系中，一般会有一方是强势的主导型，另一方为顺从型，虽然这并不意味着顺从的那方没有个人意志，但我不禁会想，如果没有遇上雷克，吴志达会不会成为连环杀手呢？
就本案而言，雷克企图实现他的长期幻想是本案发生的最重要的动机，可以断言，即使没有吴志达，雷克同样会将他的幻想付诸实践。雷克打造的暗室中贴在墙上的规则里，主人（the master）是特指单数形式，那就意味着雷克是这个领地唯一的主人。
而吴志达虽然从小就有偷窃和纵火的行为，但他在遇见雷克之前并没有对他人施加过控制和暴力，所以我大胆推测，是与雷克的相遇打开了吴志达身上恶的开关，单纯的渴望杀戮成为吴志达的深层动机，使得他自愿追随雷克，从普通罪犯晋级为连环杀手。
就像吴志达的搬家公司的工友所说的那样，吴志达经常喃喃自语，发出令人毛骨悚然的语句：“没有枪支，没有乐趣。” “爸爸死了，妈妈哭了，婴儿……”