小倩越读 | 抗击新冠肺炎表彰大会，国家勋章的分量有多重? Huân chương Trung Quốc
☝点击上方“一碗有梦想的面条”可查看小倩所有原创文章哦
2020年
9月10日
Hello 大家好
我是小倩
9月8日
全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会
在北京人民大会堂隆重举行
大会向国家勋章和国家荣誉称号获得者
颁授勋章奖章
同时
对全国抗击新冠肺炎疫情
先进个人
先进集体
全国优秀共产党员
全国先进基层党组织
进行表彰
以国之名
向英雄致敬
面对突如其来的新冠肺炎疫情
他们，执甲逆行
他们，勇挑重担
他们，坚守一线
他们，默默奉献
他们，“疫”无反顾
当疫情来袭，他们舍小家顾大家，不畏艰险，奔赴最危险的地方。小倩看了诸多报道后，深受感动，谨以此篇越读，致敬那些在战“疫”中默默奉献的英雄。
Ngày 8/9, tại Hội nghị Biểu dương điển hình tiên tiến trong cuộc chiến chống dịch COVID-19, Trung Quốc biểu dương trọng thể những người có đóng góp xuất sắc trong cuộc chiến chống dịch COVID-19, Nhà lãnh đạo tối cao Trung Quốc Tập Cận Bình đích thân trao tặng huân chương quốc gia và danh hiệu danh dự quốc gia cho những đại biểu có đóng góp xuất sắc.
Viện sĩ Viện Công nghệ Quốc gia Trung Quốc, chuyên gia nổi tiếng về bệnh đường hô hấp Chung Nam Sơn phát hiện tồn tại hiện tượng “truyền từ người sang người” và đứng đầu viết phương án chẩn đoán, điều trị COVID-19, có đóng góp xuất sắc trong công tác phòng chống dịch bệnh, lần này được trao tặng “Huân chương Cộng hòa”.
3 người khác được trao tặng danh hiệu danh dự quốc gia “Anh hùng Nhân dân”, đó là:
Viện sĩ Viện Công nghệ Quốc gia Trung Quốc Trương Bá Lễ có đóng góp quan trọng trong mặt Đông y dược được sử dụng trong cả quá trình điều trị người mắc COVID-19;
nữ Viện sĩ Viện Công nghệ Quốc gia Trung Quốc Trần Vi có đóng góp quan trọng trong nghiên cứu phát triển vắc-xin;
Giám đốc Bệnh viện Kim Ngân Đàm Vũ Hán Trương Định Vũ kiên trì chống dịch trên tuyến đầu cho dù mắc hội chứng xơ cứng cột bên teo cơ.
Cùng ngày, Trung Quốc còn biểu dương những cá nhân, tập thể tiên tiến trong cuộc chiến chống dịch COVID-19.
Tập Cận Bình cho biết, tính mạng con người là quý báu nhất. Trung Quốc sẽ tiếp tục kiên trì quan điểm Cộng đồng cùng chung vận mệnh của nhân loại, cùng cộng đồng quốc tế chung tay ứng phó thách thức toàn cầu ngày một cam go.
忘不了，您在三尺讲台辛勤耕耘的身影；
忘不了，您在课堂上孜孜不倦的叮咛；
忘不了，您在教室里神采飞扬的激情。
教师节到了，
小倩代表中越加全体编辑
祝各位老师节日快乐！
●毕业于广西民族大学越南语国家基地班
●两次荣获全国越南语口语演讲大赛一等奖
●中国—东盟外语演讲大赛冠军
●国家公费留学生
●曾参与CCTV纪录片《风物东兰》、电影《越囧》等越南语配音工作
点击阅读小倩更多作品