9/27 周四 | 上海本地外星人？Shanghai Aliens Meet-up Point
SPINNIPS x Arkham
Presents
Poster credit: kim
SHANGHAI ALIENS MEET-UP POINT
SHANGHAI ALIENS MEET-UP POINT
SHANGHAI ALIENS MEET-UP POINT
地球
虽然是人类统治的领地
但他们的学校 家庭 社会和娘胎
总是会不小心制造出一批外星人
也就是你们
这显然不是一场预谋
这是人类基因的伟大的误差
Earth, Humans’ territory
Somehow their schools, familes, society and womb
accidentally manufactured some aliens
maybe you are one of them
this was not planned for sure
it’s just some errors in the genes
平时你们显得有点不太自在
可疑 异常 但是浪漫
就算已经成功融入社会
通过职业和劳动来掩饰身份
不过
你们在地球永远显的不太对劲
You feel much like a fish out of water
you look suspicious, abnormal,
but romantically
blend in the society successfully
disguise your identity in your professions and jobs
however
you never look normal
有时鬼鬼祟祟
动荡且不合群
赞美酒精
听非主流音乐
穿过时的服装
Sometimes sneaky
Restless and anti-social
Praise Bacchus
listen to alternative music
wear old-fashioned clothes
住出租房屋
对卫生状况要求不高
不认识电视明星
Live in a damp council house
don’t care about hygiene condition
have no clue about tele celebrities
一到周末就去怪地方
跳舞的时候看起来有病
身边通常有3个同类
周围的人类总觉得你很可疑
他们搞不懂
那就对了
你们的智慧是泊来品
你是外星人
Go to weird places every weekend
Look like a maniac when you are dancing
Usually will be surrounded with fellow creatures
Humans around consider you are very suspicious
and they just can’t figure you out
that’s right
your wisdom is exotic
You are Aliens
9月27日 周四
为了帮助上海本地外星人找到安全感
我们弄来了一艘
最新款高档UFO
到时候会占领整个Arkham的舞池上空
This Thursday night, 27th September
in order to guide Aliens in Shanghai to find their inner security
we will present
the latest luxury model of UFO
it will occupy the airspace above the dancing pool of Arkham
舞池里还会提供外星人通用代步工具：
儿童平衡蹦蹦球
帮助你在舞池里蹦的再凶猛一点
让你看起来更莫名其妙一点
Popular vehicles for Aliens will be served
「Bouncing Balancing Balls」
BBB helps you dance more fiercely
also look more ridiculous than ever
门票包含一个shot(11:30前）
先开开胃再进去野
介绍一下当晚的舞池控制者：
Ankar、Alepay、L~N & Sanky
当晚的音乐风格是外星朋友们最熟悉的
synth-pop、new wave、techno&acid house
当晚小厅open deck，谁都可以上台加点儿料
Helps you dance more fierce
also look more ridiculous than ever
One free shot at the entry before (11:30pm)
Bon appetite
The Dancing Crowd Controllers:
Ankar, Alepay, L~N & Sanky
From synth-pop、new wave、acid house to techno
Anything you name it
In Gallium Bar, there will be an open deck session,
bring your USB sticks,
Come and spice up the room
LINEUP
Ankar
我们的坏朋友Ankar，边境实力科技音乐干将推广者，国际化水平和品味带你体会柏林工业气息的音乐，无论身在沙漠腹地还是英国伦敦，Ankar从未停下追寻音乐的脚步。中国沙漠中的都市与西方世界文化名城的双重文化影响让他的声音品味别具一格。他视野中大漠的孤烟与伦敦街头的浓雾都可以被他转化为律动的声波，从你的耳朵传入身体，在大脑皮层上激起涟漪，也带你在音乐梦境中去底特律发泄内心中另外一个自己，待经历了一系列奇妙的音乐之旅以后，一觉醒来，平安的回到天山区。
Our ultimate BAD friend ANKAR, plays Good techno music. Adding a pinch of Gobi flavoured notes into the grooves, or the smog from Elephant and Castle London borough of Southwark streaming into your ears, from perceptions to pleasures, there’s a door opened on your cerebral cortex. Dreaming in and out of the loops, wake up at Tengri Tagh...
Alepay
一位加州老墨。 Coronas, Joe DiMaggio和Arnold Schwarzenegger。 In-N-Out汉堡风味的音乐表现形式。IPA后朋。live set，DJ set，单打独斗。你从未见过的电玩和hip hop。健身bass line,heavy synth(请看原版，不知道咋翻)。 Soundcloud，mixcloud和DIY收音机传播了他的音乐，他和他的音乐从露台party打到公司团建，薪水不是问题，no no,no no no no,no no no no,no no no no limits
Mexico via California. Coronas via (what is California famous for bing search) Joe DiMaggio and Arnold Schwarzenegger. A musical representation of In-N-Out burger. Post IPA Punk. Live set, DJ set, one man masterpiece. The hip-hop soundtrack to a video game you never played.
Heavy driven synth works out at the gym of punchy bass lines while being coached by muddy sweat funk. Soundcloud, mixcloud and DIY radio spread his music and he has played on everything from a patio to a company retreat. Music (and a paycheck) knows no limits.
Media:
http://soundcloud.com/dealio
http://dealio.bandcamp.com/
http://mixcloud.com/coastralmusic
Sanky
人类派对组织SPINNIPS的首脑，材质较为特殊，是一种双面角色，根据精神状态可切换种族和天赋（有时可叠加使用）。
sanky A面：女性山羊，红色，出生在有时差的东六时区，早年出没于暴躁的武汉和伦敦东区等传统朋克地带，曾在我克死(vox)和监狱(prison)等俱乐部里控制过舞池里的人类，使用技能是minimal techno/acid house，受到new wave/post punk/synth pop/cold wave的影响，擅长给冰冷的机器人音乐制造出一点，嘘，也就是一点点的生命迹象。
sanky B面：幼年人类，性别不详，紫色，喜欢在马桶上反复浏览vintage cartoon和soul train，天赋是浪漫，使用技能是甜蜜又摇摆的funk&soul，nu disco，deep house，曾经是东六时区的派对组织G.G.6的一员，是很可能在舞池里撒尿的小孩儿！永远是开心的。
Heads of a local party promoter SPINNIPS, DJ and electronic music enthusiast alike, Sanky hails out of UTC/GMT+06:00.
Was a very active member of G.G.6, she had spent time playing at the major local night clubs in Wuhan, VOX, Prison, you name it.
For her, it’s all about mood and a wavy, hypnotic groove… Influenced by new wave/post punk/synth music/cold wave and funk&soul，she plays tracks that get you tapping your feet and nodding your head without you realising it, regardless of funky disco/deep house, acid house/minimal techno.
L~N
L～N，他的即兴表演包括日常声音、原声乐器、独白和数码合成器等。其音乐摇摆在周遭环境、抽象文字、噪音的声音景观以及复合节奏等各种元素之间。
L~N composes improvised evolving sets from found sounds, acoustic instruments, analog and digital synthesizers. His music oscillates from ambient, abstract textures to noise soundscapes and polyrhythmic beats.
DATE
2018/9/27 10pm-late
VENUE
ARKHAM, 168 Julu Lu, Shanghai
上海市巨鹿路168号
TICKET
60RMB on door
（11：30前入场含1个shot）
立刻扫码购买你的门票
SPINNIPS
A Party Promoter Based in Vodka.
我们喜欢一到夜晚就披上闪亮人皮进入秘密club里贡献荷尔蒙的衣冠禽兽坏朋友们。
积目APP
青年文化社交平台
积目集齐所有独特有趣的年轻人，致力于创造与传播青年文化，从整个青年群体的视角出发，为志趣相投的年轻人，呈现多元高质量的社交场景。
A party promoter
based in Vodka
nipsout@163.com
Wechat：spinnips
Instagram: _spinnips_