诗仙李白，死都要和他在一起！｜跟着唐诗去旅行NO.41
成长路上，有诗，也有远方！
点上方绿标即可免费收听第41期节目
亲子营和童书共读联合推出一档大型儿童教育公益节目
《带上孩子，跟着唐诗去旅行》，
每天五分钟，周一到周五，
讲一首诗歌，赏一个景点，还有相关的历史故事，
有趣、有料、有成长，
让孩子足不出户，即可游遍三山五岳，
不必死记硬背，就能轻松学会唐诗三百首～
每一首唐诗，都是鲜活的游历图；
每一位诗人，都是资深的旅行家。
李白曾“南穹苍梧，东涉溟海”，
杜甫也曾“放荡齐赵间，裘马颇清狂”。
从烟波浩渺的东海，到白雪皑皑的天山，
从繁华喧嚣的长安城，到杳无人烟的西疆大漠，
还有那顶天立地的三山五岳，甚至是千年迷城楼兰胜境，
每一处，都能在唐诗中寻觅到其身影。
敬亭山位于安徽省宣城市区北郊，属于黄山支脉，主峰只有317米，与安徽省境内其它名山相比，敬亭山既无天柱山之险峻，也无九华山之灵秀，更无黄山之奇绝。
但是“山不在高，有仙则名”，由于“诗仙”李白的多次登临和反复赋诗，尤其是千古绝唱《独坐敬亭山》被广为传颁之后，历代文人墨客接踵而来，吟诗作赋，绘画写记，吟咏敬亭山的诗文竟数以千计，于是敬亭山被称为“江南诗山”，饮誉海内外。
01
独坐敬亭山
众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，只有敬亭山。
这首诗写于公元761年，当时，诗人已岁过花甲，经历了人生得意的英姿勃发，经历了安史之乱的漂泊流离，又经历了蒙冤牢狱之灾及带罪流放，李白第七次也是最后一次来到敬亭山。没有朋友如云的热闹和纵酒论诗的潇洒，他兀自一人、步履蹒跚地爬上敬亭山，独坐许久，触景生情，十分伤感，孤独凄凉袭上心头，情不自禁的吟下了《独坐敬亭山》这首千古绝唱。
诗题名为《独坐敬亭山》，这里的“坐”是“停留”的意思。“众鸟高飞尽，孤云独去闲。”鸟儿一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走，万物都消失得无影无踪，天地间一片肃静，只有诗人独自一人孤零零地坐在那里。闲，在这里并不是悠闲的意思，而是空虚的意思。唉，走吧，都走吧，想起这些年朋友离开了，亲人离开了，现在连鸟儿和云彩都离开了，谁还会对李白不离不弃呢。孤寂的李白放眼望去，天地间仍旧陪伴他的，只剩下一座敬亭山了。李白和敬亭山就这样相互凝望着，不禁发出了“相看两不厌，只有敬亭山”的感慨。
这首诗最大的特点就在于它的孤寂。曾经的李白畅游山水，来到庐山，看到瀑布便有“日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川”的壮语；游览天门山，看见长江冲破山口，就有“天门中断楚江开，碧水东流至此回”的波澜壮阔。但年迈的李白，看见美丽的敬亭山，却没有了往日的豪情，只能颓废地坐敬亭山边，人世间的深重的孤独之情，诗人人生悲剧的气氛充溢在整首诗中。
02
李白当时肯定不会想到他的这首五言绝句《独坐敬亭山》，会成就了一座山。李白七次登临敬亭山，不仅是因为敬亭山风景优美令他陶醉，还出于他对前代诗人谢朓的怀念和崇敬。
谢脁，南齐人，他在山水诗歌方面取得了很大的成就，与刘宋山水诗人谢灵运并称“大谢”和“小谢”。因出任过宣城太守，后人称之为谢宣城。
李白一向恃才傲物。对于皇帝，他可以“天子呼来不上船”；对于宠臣，他不肯“摧眉折腰事权贵”；但对谢脁，却表现出了少有的推崇和尊重。翻开李白的诗集，诸如“谢脁”、“谢公”、“小谢”之类的字眼，处处可见。凡是谢脁生前去过的地方，李白一定会三番四次留下足迹。谢脁在宣城作太守时，建有一座“谢眺北楼”。李白就不止一次地登临此处，留下了许多脍炙人口的名句，包括流传千古的《宣州谢眺楼饯别校书叔云》“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”。谢朓当年钟爱安徽当涂境内的青山，专门建有“谢公宅”。李白也多次登临青山凭吊谢朓，甚至留下“死后葬于青山，和自己一生崇拜的诗人成为异代邻居”的遗言。李白去世后，初葬在和青山相对的龙山，后来他好友的儿子、宣歙观察史范传正得知他的遗愿后，就和当涂县令诸葛纵一同将李白墓迁至青山，与“谢公宅”毗邻，遂了李白一生最后的心愿。
03
小朋友们，在敬亭山，至今仍存有广教寺双塔和古昭亭石坊等诸多古迹，谢公亭、太白楼、李白独坐处等古迹荡涤着历史的回忆。有机会，我们一定要去看一看，游山时在“太白独坐楼” 片刻小憩，抿一盅“敬亭绿雪”名茶，一定会感觉灵感顿生、文思泉涌的。
好了，小朋友们，今天的旅行要此结束。最后让我们一起来诵读这首诗，再次聆听一个旷世奇才和一个隐逸诗人间的心灵对语。
《独坐敬亭山》
作者＝李白
众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，只有敬亭山。
第41期－诗词译文－
“群鸟高飞无影无踪，
孤云独去自在悠闲。
你看我，我看你，
彼此之间两不相厌，
只有我和眼前的敬亭山了。
”－重点字词解释－
⑴敬亭山：在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载：“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府：“敬亭山在府城北十里。府志云：古名昭亭，东临宛、句二水，南俯城闉，烟市风帆，极目如画。”
⑵尽：没有了。
⑶孤云：陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注：“言我独坐之时，鸟飞云散，有若无情而不相亲者。独有敬亭之山，长相看而不相厌也。” 独去闲：独去，独自去。 闲，形容云彩飘来飘去，悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
⑷两不厌：指诗人和敬亭山而言。厌：满足。
－安徽宣城敬亭山－
敬亭山位于安徽宣城市区北郊，原名昭亭山，晋初为避帝讳，改名敬亭山，属黄山支脉，东西绵亘十余里。有大小山峰60座，主峰名"一峰"，海拔317米。
"山不在高，有仙则名。"自南齐谢脁《游敬亭山》和唐李白《独坐敬亭山》诗篇传颂后，敬亭山声名鹊起。 唐诗人李白写敬亭山的诗有45首，其中《独坐敬亭山》成为千古绝唱:"众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。"。
谢李之后，白居易、杜牧、韩愈、刘禹锡、梅尧臣、汤显祖、施闰章、梅清、梅庚等慕名登临，吟诗作赋，绘画写记，历代吟颂敬亭山的诗、文、画达千数，敬亭山遂被称为"江南诗山"，饮誉海内外。抗日战争时期，陈毅将军率部东进，途经宣城即兴吟《由宣城泛湖东下》七绝一首:"敬亭山下橹声柔，雨洒江天似梦游。李谢诗魂今在否?湖光照破万年愁。"
成长路上，有诗，也有远方