这首诗里隐藏着一大波牛人，快来！｜跟着诗词去旅行NO.76
成长路上，有诗，也有远方！
▾点上方绿标即可免费收听第76期节目 ▾
转眼间，热热闹闹的端午假期过去了，我们将重新开启工作、学习模式，当然没有亲子营陪伴的日子肯定是不完整的。
《乌衣巷》
刘禹锡（唐）
朱雀桥边野草花，
乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，
飞入寻常百姓家。
这首诗所描写的乌衣巷位于南京秦淮河文德桥旁的南岸，是中国最古老而著名的街巷。
后来三国归晋，乌衣巷改换门庭，这里又成为王、谢家两大家族的聚居地。因王、谢两家子弟都喜欢穿着乌衣，彰显身份，从此乌衣巷更是声名远播。
王导作古几十年后，又一个豪门望族风流名士谢安出现在乌衣巷口，这也是一位在中国历史上具有传奇色彩的人物。他曾隐居东山，以诸葛自喻，直到四十多岁才赴任丞相，从而创造了“东山再起”这一成语。太元八年更是指挥了中国历史上奇迹般的一场战役：淝水之战。以8万精兵击败前秦苻坚百万大军，从而奠定南朝300年的安定局面。
作为一代名相，王、谢足以令后人追怀，更令人惊奇的是：王、谢家族人才辈出，他们居住的这条古巷，还有“王家书法谢家诗”的风采。
谢家方面，谢安的侄女谢道韫，曾经用“未若柳絮因风起”来形容雪，传为名句。后来人们便把在诗文创作方面卓有才华的女子赞誉为“咏絮之才”。谢灵运的诗被誉为有如芙蓉出水，不知倾倒过多少文人墨客。另外一个被称为“小谢”的谢眺，连梁武帝萧衍都说：“三日不读谢眺诗，便觉口臭。”而且他还是诗仙李白的偶像，有人说李白“一生低首谢宣城”，意思是说狂妄自大的李白，一辈子只服过谢眺。
更重要的是，这时的乌衣巷不仅仅是豪族的院落，也已经成为中国文化史上一道不可缺少的风景线。编写《昭明文选》的萧统太子，著作《文心雕龙》的刘勰，成语“画龙点睛”的主角画家张僧繇等等，许多在各自的领域几乎都称得上是开天辟地的巨匠人物，或多或少地都会同乌衣巷发生关系。可以想象，当时的乌衣巷高门大宅，宝马香车，白天画檐若云，晚上灯花如雨，好一副热闹繁华的景象！
然而，斗转星移，公元581年，隋灭陈，统一全国，六朝宫阙一朝焚毁。到了唐代，乌衣巷已沦为一片废墟，眼看就要消失在历史的车轮下，幸运的是，唐敬宗宝历2年，这里等来了一位大诗人刘禹锡。当时，他由和州（今安徽省和县）刺史任上返回洛阳，途经这里，感慨万千，写下了这首怀古诗《乌衣巷》。
刘禹锡在离开前最后望了那残破的巷陌一眼。他却不知道，那一刻，乌衣巷不再需要任何砖瓦去重建，它已经得到了永恒。好了，小朋友们，今天的旅行就到这里了。我们今天讲到了谢安指挥的淝水之战，这是我国历史上有名的有以少胜多的战役，关于淝水之战，你们还知道什么？快留言告诉夏萌姐姐吧。
最后，让我们一起再来诵读这首优美的诗歌。
《乌衣巷》
作者＝刘禹锡（唐）
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
第76期－诗词译文－
“朱雀桥边一些野草开花，
乌衣巷口唯有夕阳斜挂。
当年王导、谢安檐下的燕子，
如今已飞进寻常百姓家中。
”－重点字词解释－
（1）乌衣巷：金陵城内街名，位于秦淮河之南，与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此，军士都穿黑衣，故名。
（2）朱雀桥：六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥，在今江苏省南京市江宁区。
（3）寻常：平常。
（4）王谢：王导、谢安，晋相，世家大族，贤才众多，皆居巷中，冠盖簪缨，为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时，则皆衰落不知其处。
（5）旧时：晋代。