挽留诗写得这么美，我竟然一直没看懂！｜跟着诗词去旅行NO.80

成长路上，有诗，也有远方！

▾点上方绿标即可免费收听第80期节目 ▾

上周，公园里，荷花已经开得十分娇艳啦。夏萌姐姐的眼前立即浮现出这样一幅画面：翠绿的莲叶，涌到天边，使人感到置身于无穷的碧绿之中；而娇美的荷花，在骄阳的映照下，显得格外艳丽。如果有一首诗能够描绘出这样的美景，小朋友们，你们知道是哪一首吗？

《晓出净慈寺送林子方》

杨万里（宋）

毕竟西湖六月中，

风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧，

映日荷花别样红。

杨万里的诗在文坛上独树一帜，他从小本来是学江西诗派，后来改学王安石，又改学晚唐诗，但总是不满意，有一日他忽然恍然大悟，烧毁了旧日作品，开始走自己的路子，创作出了“诚斋体”，语言通俗明畅、风格清新、活泼自然。与他齐名的陆游、范成大等人，诗才或有过之，却是谁也及不上他的大胆创新。

这首诗做于六月的一个清晨，诗人步出西湖西南的净慈寺，送友人林子方。两人边走边聊。蓦然间，晨曦一片之中，满湖的莲叶映入眼帘。与大自然的美色竟然如此亲近，诗人不禁脱口而出“毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。”

看似突兀，实际大气，虽然读者还不曾从诗中领略到西湖之美，但已能从诗人赞叹的语气中感受到了。

随着湖面而伸展到尽头的荷叶与天宇融合在一起，涂染出无边无际的碧色；在这一片碧色的背景上，又点染出阳光映照下的朵朵荷花，红得那么娇艳、那么明丽。此时的西湖，大红大绿、精彩绝艳，不仅是春、秋、冬三季所见不到，就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的时期才能看到。诗人抓住了这盛夏时特有的景物，概括而又贴切。

写这首诗时，杨万里的朋友林子方正准备离开京城，赴福州上任，他认为这是仕途上的升迁，感到很开心。但是作为他的前辈和上级，杨万里却认为这种调动，对林子方今后的仕途肯定会有影响，所以在这首诗里，他借赞美西湖美景，委婉地提醒和劝说林子方留下来。

“毕竟西湖六月中，风光不与四时同”，“毕竟”一词表现出杨万里的急切心情。“西湖”是指西湖所在地南宋首都临安。意思是说：毕竟在朝廷里任职，肯定比在其他地方作官要好。三、四句“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”，“天”和“日”喻指皇帝。“接”有“挨着”的意思。“映”指映衬、在太阳下。“无穷碧”、“别样红”是说前途大好，一片光明。

这句诗的隐喻含义是：只有在皇帝身边，才能有所成就，前途光明。可惜林子方并没看懂，大喊“好诗、好诗”，便去福州了，从此淹没在历史长河之中，如今我们只能在杨万里的诗作中回忆他了。小朋友们，听了夏萌姐姐的讲解，是不是恍然大悟啊？原来这首诗的含义隐藏得这么深啊！

好了，小朋友们，今天的旅行就到这里了。古诗词里有许多让人拍手叫绝的千古绝唱，而隐藏在这些千古绝唱背后的风景更是美得让人惊心动魄，究竟是佳作渲染了美景，还是美景造就了名诗，我们早已沉醉其中、不知所以了！最后让我们再次诵读这首《晓出净慈寺送林子方》，体会那六月西湖满湖莲叶荷花红肥绿瘦的景象吧。

《晓出净慈寺送林子方》

作者＝杨万里（宋）

毕竟西湖六月中，

风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧，

映日荷花别样红。

第80期

－诗词译文－

“ 

六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：

那密密层层的荷叶铺展开去，

与蓝天相连接，

一片无边无际的青翠碧绿；

那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，

在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。

”

－重点字词解释－

（1）毕竟：到底。六月中：六月中旬。

（2）四时：春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。同：相同。

（3）接天：像与天空相接。无穷：无边无际。无穷碧：因莲叶面积很广，似与天相接，故呈现无穷的碧绿。

（4）映日：日红。别样：宋代俗语，特别，不一样。别样红：红得特别出色。