夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来｜跟着诗词去旅行NO.120
成长路上，有诗，也有远方！
▾点上方绿标即可免费收听第120期节目 ▾
今天是八一建军节！1927年的8月1日，南昌城头传来的第一声枪响，宣告了中国人民解放军的诞生。迄今，这支威武的人民军队，走过硝烟，走过风雨，走过了90年史诗般的壮丽征程！
90年来，它背负着民族的希望，脚踏着祖国的大地，战胜了一切敌人，征服了一切困难，为中国人民站起来、富起来和强起来建立了不朽的功勋！
今天是它90岁生日，让我们为它喝彩，向它致敬。同时也祝愿所有现役的和已经退役的解放军爷爷奶奶、叔叔阿姨、哥哥姐姐们节日快乐、万事如意！
“天下兴亡，匹夫有则”。千百年来，当我们的国家、民族遭受外敌侵扰之时，热血男儿无不把投身军旅、戍边卫国当作自己义不容辞的责任。但是，历史上的南宋时期，当金人的铁骑踏破半壁江山时，偏安一隅的统治者，却置国家山河残破、民族危亡于不顾，只图苟且偷生，以致无数仁人志士的报国愿望只能寄托到梦境中来。大诗人陆游就是其中一位，有诗为证：“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。”
绍熙三年（公元1192）十一月，68岁的陆游退居家乡山阴，在一个风雨交加的寒夜，他支撑着衰老的身体，躺在冰凉的被子里，写下了令人热血沸腾的传世名篇——
《十一月四日风雨大作》
陆游（南宋）
僵卧孤村不自哀，
尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，
铁马冰河入梦来。
当时，诗人由于主张对金作战而被罢官回乡，僵卧孤村，经历之悲，病体之痛，家国之愁，似乎已穿越岁月时空，飘飘悠悠，在身边蔓延。然而，诗人并没有沉浸在悲愁中，却笔锋一转，写出了“僵卧孤村不自哀”，这“不自哀”三个字，便把个人之失，一己恩怨，小我之痛，暂且放在一边。是啊，在山河破碎，家国沦落，半壁江山尽陷金人的铁蹄之下面前，个人的得失又算得了什么呢？
接下来“尚思为国戍轮台”，当南宋皇帝偏安江左，沉湎于歌舞享乐、风花雪月之时，陆游却无时无刻不在想着北伐，无时无刻不在渴望着祖国的统一，虽屡遭投降派的谗毁排挤，始终矢志不移。
最后两句“夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。”在风雨洒落的夜晚，诗人做梦都在想着，一身戎装，骑着战马，跨越北国冰封的河流，同敌人在疆场厮杀。也许他曾梦到过李广在冰河边挽弓长啸，也许曾梦到过卫青在前线厮杀，可能还梦到过霍去病在敌区的纵深处驰骋。在他心中，大丈夫虽然不能像他们一样建功立业，青史留名，但若能快马扬鞭，纵横北国，收复失地，亦无遗憾了。这是梦，也不是梦，这是诗人现实中的理想在梦中的体现。
整首诗，作者的满腹愁绪就这样通过大气的笔触一一展现，现实的理想就这样借助厮杀的梦境去实现，没有卿卿我我和无病呻吟。就连自身的病痛，大自然的凄风苦雨，也在老而不衰的爱国激情中，在铁马冰河的梦想中，变轻变淡，最终成为一种似有若无的陪衬，使得整首诗洋溢着一种豪迈悲壮的风格，积极向上的人生态度，并以其永恒魅力永远影响着后人。
最后，让我们再来诵读这首诗吧。
亲爱的大朋友、小朋友们，中国人民解放军是最可爱的人，战争年代他们浴血奋战、保家卫国；和平年代哪里有困难和危险，他们就出现在哪里。今天是他们的节日，你有没有什么话要对他们说一说呢？快来留言吧。
《十一月四日风雨大作》
作者＝陆游（南宋）
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
－诗词译文－
“我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，
没有为自己的处境而感到悲哀，
心中还想着替国家防卫边疆。
夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，
迷迷糊糊地梦见，
自己骑着披着铁甲的战马
跨过冰封的河流出征北方疆场。
”
－重点字词解释－
（1）僵卧：直挺挺地躺着。这里形容自己穷居孤村，无所作为。僵，僵硬。孤村：孤寂荒凉的村庄。不自哀：不为自己哀伤。
（2）思：想着，想到。戍（shù）轮台：在新疆一带防守，这里指戍守边疆。戍，守卫。轮台，在今新疆境内，是古代边防重地。此代指边关。
（3）夜阑（lán）：夜深。风吹雨：风雨交加，和题目中“风雨大作”相呼应；当时南宋王朝处于风雨飘摇之中，“风吹雨”也是时局写照，故诗人直到深夜尚难成眠。
（4）铁马：披着铁甲的战马。《宋书》：“铁马二千，风驱电击。”冰河：冰封的河流，指北方地区的河流。