《易经》睽卦 第三十八
睽卦第三十八, 兑下离上
【原文】睽,小事吉。
【译文】作小事吉利。
【原文】《彖》日:睽,火动而上,泽动而下。二女同居,其志不同行。说而丽乎明,柔进而上行,得中而应乎刚,是以小事吉。天地睽而其事同也,男女睽而其志通也,万物睽而其事类也。睽之时用大矣哉!
【译文】《彖传》说:睽,乖离与相对,就像燃烧的火焰总是往上飘行,流动的水泽总是往下渗入。又好像两个女子同居一室,因志向不同而行为各异。下卦的水泽附丽于上卦的火焰而显得明亮,阴柔顺进向上直行,得居中正地位而与阳刚者呼应,因此说“小心谨慎地做事可获吉祥”。天和地相互为乖离与相对,天下万物的所为情理却都相同无异,如世间的男女所为各不一样,但交感求和的心志却也相同,天下万物的形态各异,但禀受天地阴阳之气的表象却也相似,乖离之时有待适用的范围是多么广大!
【原文】《象》日:上火下泽,睽;君子以同而异。
【原文】 初九:悔亡:丧马,勿逐,自复,见恶人,无咎。
【译文】悔恨消失;丢了马不要去找,马会自己回来;见到恶人,无所怪罪。
【原文】象曰:见恶人,以辟咎也。
【原文】九二:遇主于巷,无咎。
【译文】在小巷中遇到主人,无所怪罪。
【原文】象曰:遇主于巷,未失道也。
【原文】 六三:见舆曳,其牛掣,其人天且劓。无初有终。
【译文】看到牛拉着的车,赶车人的额头上刺了字,没有起初有终了。
【原文】象曰:见舆曳,位不当也。
【原文】 九四:睽孤,遇无夫,交孚。厉,无咎。
【译文】乖离而孤独;遇到善良的人,诚恳相交,严厉,无所怪罪。
【原文】象曰:无初有终,遇刚也。
【原文】 六五:悔亡。厥宗噬肤。往,何咎?
【译文】悔恨消亡,他的宗派亲密接近,往前发展,有何可以怪罪?
【原文】象曰:交孚无咎,志行也。
【原文】上九:睽孤,见豕负涂载鬼一车先张之弧后说之弧。
【译文】乖离而孤独,看到涂满泥土的猪,车辆载了一车鬼,先欲张弓射鬼,后来放下了弓;不是强盗,而是求婚的;往前走遇到雨则吉利。
【原文】象曰:厥宗噬肤,往有庆也。遇雨之吉,群疑亡也。