人教版（九年级）Unit 14 Section A 1b 课文录音

全册听力，请关注“中小学英语课”查看。

课文翻译

1b Listen and match the memory with the person.

Mary: Hey, Frank! Peter, Sarah and I werejust sharing memories of junior high school.

Frank: Great! Do you have any specialmemories, Mary?

Mary: Oh yeah, lots…I remember losing myschoolbag in Grade 7.

Frank: I remember that! We all helped youto look for it, remember?

Mary: Yes, and Peter found it. Thanks for saving my life that day!

Peter: No problem!

Mary: How about you, Peter? What do youremember?

Peter: Hmm…I used to be scared of Mr. Brownin Grade 8. He was so strict! I always did my homework carefully to meet hisstandards.

Sarah: Me, too. And I remember meeting allof you in Grade 7. And we’ve been good friends ever since, haven’t we, Frank?

Frank: Yeah! I’ve enjoyed every year ofjunior high school.

Peter: And we’re all going to miss thisplace.

听录音，将记忆与人物相匹配。

玛丽：嗨，弗兰克！彼得、萨拉和我正在分享初中的一些记忆。

弗兰克：太棒了！你有一些特别的记忆吗，玛丽？

玛丽：哦，是的，很多……我记得在七年级我丢了我的书包。

弗兰克：我记得那件事！我们所有人都帮助你寻找它，记得吗？

玛丽：是的，结果彼得找到了它。感谢那天救了我的命！

彼得：不客气！

玛丽：你呢，彼得？你记得什么？

彼得：嗯……八年级时我常害怕布朗先生。他那么严格！我总是认真做作业以达到他的标准。

萨拉：我也是。并且我记得在七年级与你们所有人相遇了。从那以后，我们成了好朋友，对吗，弗兰克？

弗兰克：是的！我喜欢初中生活的每一年。

彼得：并且我们都将怀念这个地方。