鲁教版（七上）Unit 3 Section B (2b) 翻译与听力

全册听力，请关注本公众号查看。

课文翻译

June 15th, today I went on a school trip.

6月15日，今天我去参加了学校旅行。

We visited the science museum and it was really interesting.

我们参观了科学博物馆，非常有趣。

We got there so fast by train. We saw some farms and villages along the way.

我们坐火车，很快就到了那里。我们沿途看见了一些农场和村庄。

At the museum, I learned a lot aboutrobots.

在博物馆，我们学习了很多关于机器人的东西。

I didn't know they could play chess withus. It was so cool!

我不知道它们还能和我们下象棋。太酷了！

Then the guide taught us how to make amodel robot.

然后，导游教我们如何制作机器人模型。

I took a lot of great photos, too.

我也拍了很多很棒的照片。

After that, I went to the gift shop and bought some lovely gifts for my parents.

在那之后，我去了礼品店，为我的父母买了一些可爱的礼物。

They weren't expensive.

它们并不贵。

All in all, it was an exciting day.

总是，这是激动人心的一天。

June 15th, I think today's school trip was terrible.

6月15日，我认为今天的学校旅行太糟糕了。

We took the train to the museum. It was so hot on the slow train.

我们乘火车去了博物馆。慢车上面太热了。

The museum was big and boring. Everythingwas about robots and I'm not interested in that.

博物馆很大，很无聊。所有一切都是关于机器人的，我对那个不感兴趣。

The rooms were really dark and it was different to take photos, so I didn't take any.

房间非常昏暗，很难拍照，所以我没有拍照。

There were also too many people and Icouldn't really see or hear the guide.

而且人也太多了，我看不清楚，也听不清楚导游。

The things in the gift shop were so expensive. I didn't like the trip at all.

礼物商店的东西太贵了。我一点也不喜欢这次旅行。