会议信息 | 相遇和融合：首届华裔/华文文学学术研讨会（一号通知）

外国文学文艺研究 2022-04-24

西北师范大学校园风光

（图片源自学校官网）

相遇和融合：

首届华裔/华文文学学术研讨会

（一号通知）

尊敬的_______________先生/女士：

长期以来，华裔文学和华文文学分属不同的学科和研究领域，其研究对象、传统和范式都有所不同，但血脉相承的天然联系终究会让两者相遇、走向融合。从时下的研究看，虽然两者的研究范式自成体系、独树一帜，但都面临着华裔作家用中文创作和华人作家用外文创作的新趋势，这给双方的学科发展与研究领域都带来了新的挑战，也带来了新的学科发展机遇。我们相信，在学科交叉融合已成为实现创新发展必然趋势的当下语境中，华裔/华文文学走到了相遇与融合的最佳时机。为此，我们倡议并搭建平台，希望两个领域的学者同台进行学术交流与对话，探讨文学研究的新发展，以求实现华裔文学和华文文学的跨界融通。

正是基于此种共识，中国人民大学重大规划项目 “美国亚裔文学研究” 课题组、中国社科院文学所 “20世纪海内外中文文学” 重点学科和西北师范大学外国语学院拟于2021年6月26至27日在甘肃兰州联合举办首届华裔/华文文学学术研讨会。这是华裔文学学者和华文文学学者同台成果交流和思想碰撞的初次相遇，相信在我国大力发展新文科的背景下，这两个学科领域的相遇与融合一定能够推进文学学科的创新与发展。

素闻您在华裔/华文文学研究领域学养深厚、创见迭出，特诚邀您拨冗参会。

本次会议议题（包括但不限于）：

1. 华裔/华文文学的历史渊源与理论定位；

2. 华裔/华文文学中的国族认同与文化身份；

3. 华裔/华文文学中的中国书写；

4. 华裔/华文文学中的灾难书写；

5. 华裔/华文文学中的少数民族/少数族裔书写；

6. 华裔/华文文学中的翻译（外译中/中译外）研究；

7. 华裔/华文文学作家、作品研究。

本次会议收取会务费800元/人，非在职研究生减半。与会代表差旅、食宿自理，会务组将根据实际需要协调、联系宾馆，安排统一住宿。

本次会议设主旨演讲、小组讨论环节，特设博士生论坛和中外诗歌比较研究论坛。如您是博士生，请务必在会议回执中注明。会务组将组织资深专家评审博士生提交的论文，并对优秀论文作者颁发证书，资助差旅和食宿费用。

如您确定参会，请您于2021年4月1日之前将会议回执发送至会务组专用邮箱huayihuawen@163.com。会务组将在5月1日之前通过电子邮箱向您发送会议二号通知和正式邀请函（盖章邀请函报到时领取）。其它未尽事宜，请与张老师（电话13008716135，微信同号）联系。