春
节
快
乐
It has been another great half term. As usual, Dulwich has been a place of focused activity with a lot of fun thrown in! I know many of you will be looking forward to relaxing with family and friends. So, whether you are staying in Shanghai or traveling this holiday, I would like to wish you and your family a happy year of the dog!
Ms. Caroline Taylor
Head of College
Please enjoy the performance presented by the College Leadership Team earlier this week.
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x0549juff5h&width=500&height=375&auto=0
Please enjoy some of the festivities from today's celebrations across the College.
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=q0549kh5xyg&width=500&height=375&auto=0
During Term 1 the Junior School and DUCKS students were given the opportunity to 'design a dog' to become part of the Lunar New Year display for 2018.
Dogs created by Junior School students
Dogs created by DUCKS students
Students created their designs at home or during their lunchtime break with friends to welcome the Year of the Dog. The initial idea was to select a few dogs for the external display but on seeing the wide variety colourful and creative breeds of dog, we decided to give every dog a home.
Please scan the QR code to view the animated card of "Happy New Year of Dog 2018" compiled by our students' amazing artworks.
恭
贺
新
春
充实的半个学期已接近尾声，德威校园一直充满着欢声笑语。相信大家都期待着与家人和朋友们一起享受假期。无论您是在上海还是外出度假，都真诚地祝愿您新年快乐！
Ms. Caroline Taylor
校长
第一学期小学部和幼儿园的学生有机会可以为2018年狗年学校新年陈设"设计一只狗"。
学生们在家里或者在午休时间和朋友们一起完成狗的艺术创作来迎接狗年。最初我们是想选出一些设计优秀的作品陈列于学校，但当我们看到所有学生的设计作品时，我们觉得应该把所有的狗年艺术作品全部展出。
请扫描以下二维码欣赏由学生们的狗年艺术创作集锦制作的动态贺卡“2018狗年快乐”。
+86 21 5899 9910 Ext.713
admissions@dulwich-shanghai.cn
Visit our website / 访问学校网站
shanghai-pudong.dulwich.org
www.youvisit.com/tour/dulwich?pl=v