在迅猛的城市化浪潮下，土地开发建设的模式也在日积月累地发生着变化。也许城市公园也能借由更新颖的开发模式，为城市人居生活带来新的体验。
Under the rapid development of urbanization, the mode of land development and construction is changing over time, and urban parks may also bring new experiences to urban living with more novel development modes.
南昌经开区中央公园位于南昌经开区中心区，南昌市北郊，北邻国家级新区-赣江新区，拥有南昌昌北国际机场、国际码头等重要交通枢纽，是江西省对外开放的重要区域。在近些年的城市发展中，南昌以“公园城市”为理念，形成“300米见绿、500米见园”城市规划体系，建筑与景观共同建设和生长。
Nanchang ETDZ Central Park is located in the central area of Nanchang Economic and Technological Development Zone, northern suburb of Nanchang City, and adjacent to Ganjiang New Area, a national-level new district, in the north. As an important area for opening up in Jiangxi Province, it enjoys some major transport hubs such as Nanchang Changbei International Airport and international terminal. In recent years, with the concept of “Park City”, Nanchang has formed an urban planning system of “a green space every 300 meters and a garden every 500 meters”, in which buildings and landscapes are constructed and grown together.
△项目区位 Project Location
公园纵向占据四条街区，横跨青岚水渠，景观总面积达到19万平方米，形成长条状中央公园。周边一公里内住宅、两公里内六个高校校园及科研单位，点状分布工业园区，区域吸收和转化了大量人才。
The strip-shape Central Park covers four blocks, stretching across Qinglan Canal, with a total landscape area of 190,000 square meters. There are residences within one kilometer and six university campuses and research institutes within two kilometers, and industrial parks are dotted around, absorbing and transforming a large number of talents regionally.
△用地性质 Land Usage
△经开公园总平面图 ETDZ Park General Layout
Connection between Future Life and Social Benefits
常规商业设计项目开发聚焦于“设计师→开发商→消费者”的单向开发。而南昌经开中央公园的建设开发全盘由旭辉集团整体代建，通过统筹的开发链接周边地块。在城市中规划中央公园，以景观为中心配置服务功能的建筑群。我们希望就此能衔接地产开发与城市建设，创造真实可用的空间实现双赢。
The development of general commercial design project is one-way development of “designer →developer →consumer”, while the construction and development of Nanchang ETDZ Central Park is built by CIFI Group as a whole, to connect with surrounding plots through integrated development. The central park is built in the city, with landscape as the center and configured with buildings with service functions. We hope to link estate development with urban construction, creating a real usable space and realizing a win-win situation.
既是售场也是公园
It's both a sales space and a park
一期作为公园最先开放的空间，既是对公园整体的浓缩呈现，在承载聚焦的目光同时，又是未来邻里多彩生活的预演。
As the first space to open in the park, Phase I is not only a concentrated presentation of the park as a whole, but also a preview of the colorful life of the neighborhood in the future while attracting the attention.
△示范区效果图鸟瞰
Demonstration Area Effect Picture Aerial View Demonstration Area Real Scene Aerial View△ 设计概念 Design Concept
森之精灵
Forest Elf
在最古老的原始森林深处，"森之精灵"作为树木之神，守护着整片森林，庇佑着周围的土地。它们象征着爱、和平，和对自然的敬畏之心。In the deep of the oldest primeval forest, the “forest elves” are the god of trees, guarding the whole forest and protecting the surrounding land.They symbolize love, peace, and reverence for nature.
△ 功能分区 Function Division
一点发散开的等速螺旋线道路，在延伸整体圆形构图的同时，引导人们从云端重新回到地面，在人们的参与和阐释中，让“文明”和“人迹”归于与自然亲密无间的联系。
The constant speed spiral road spread out from a point, while extending the overall circular composition, guides people back to the ground from the clouds. Among people’s participation and interpretation, “civilization” and “human traces” form an intimate relationship with nature.
△ 效果图 Effect Picture
激发内心自然环境的本性：地形、植物和场地的有机融合，塑造出独特的大地艺术场景感，粉黛乱子草的季相变化、道路的不同高程引导人们更深入地感受自然，在极简的亲和力与土地的艺术中激发内心对自然向往的本性。
Arouse the nature of the inner natural environment: The organic integration of terrain, plants and site creates a unique sense of land art,the seasonal changes of Muhlenbergia capillaries and the different elevations of the road guide people to feel nature more deeply, arousing the inner nature of longing for nature in the art of minimalist affinity and land.
自然的地形，最能创造多样的活动可能性。给人们一片舒适的空间，让欢笑驰骋在这片大地上。
The natural terrain is the best place to create a variety of activities. Provide people with a comfortable space, let laughter gallop on this land.
△公园土方消耗分析
Consumption Analysis of Park Earthwork
同时通过整理原始场地，将下挖空间和山地空间合理平衡，将土方就地消化，减少运土工序，打造更具生态意义的自然空间。
By organizing the original plot, the excavated space and mountain space are balanced reasonably, the earthwork is digested locally, and the process of moving earth is reduced, so as to create a natural space with more ecological significance.
△活动布置 Activity Arrangement
循环高差的利用和布置：用过螺旋的空间，将变换起伏的场地连接起来，让孩子们穿梭其间。散布期间的互动设施，增添冒险时不经意间的趣味。The utilization and arrangement of circulating height difference: By getting through space between the spiral road, sites with different heights are connected, and children can shuttle among them. Interactive facilities interspersed within add casual fun to the adventure.
水景还原地貌特征来模拟水体：通过数字化建模，模拟水流形成的水槽，通过一体化的施工，打造自然生动的水景空间。Waterscape restore geomorphic features Simulated water: Digital modeling simulates the flume formed by water flow, and the integrated construction creates a natural and vivid waterscape space.
互动性空间的实践：互动性的装置不再集中于某特定空间内，而是散布于乐园的每个角落，这种实践性的尝试，想给孩子打造一个充满无限魅力的空间。Practice of interactive space: Instead of being concentrated in a particular space, interactive devices are scattered throughout the park. This practical attempt wants to create a space full of infinite charm for children.
△意外的游戏活动 Unexpected Game Activity
意外的活动空间，激发孩子自发游玩的设计：可以用手拨动的公园logo，可以翻看观察颜色变化的色彩卡片，坡道上偶尔一处的弹力蹦网，挑空栈道下的风铃...这些独特又意外存在的设计，激发孩子在游玩中的思考和尝试。Unexpected activity space Design that inspires children to play spontaneously: Park logo can be touched by hand, color cards that can be flipped to watch the color change, the occasional trampolines on the ramp, wind chimes under the suspended plank road…these unique and unexpected designs inspire children to think and try in play.
△门头结构示意 Sign of Door Head Structure
入口空间的设计，在传统示范区门楼所需的仪式感与昭示性之外，我们想要探求一种开放式解法，既能平衡公园空间的公共属性，又能为售场空间提供必要的功能支撑。For the design of the entrance space, in addition to the ritual sense and indication of traditional demonstration area gatehouse, we want to explore an open solution that can not only balance the public attributes of the park space, but also provide necessary functional support for the sales space.
△ 效果图 Effect Picture
△人行栈桥示意 Pedestrian Trestle
人行栈桥作为售楼处的必经之地，承载着建筑空间的延续与缓冲作用，折线的构图大大延长了视线的观赏面，也为进入建筑内部做了很好的情绪铺垫。
The pedestrian trestle, as the only route going to the sales office, carries the extension and buffer function of the architectural space. The composition of the broken line greatly extends the viewing surface of the line of sight, and also makes a good emotional cushion for entering the interior of the building.
施工过程中的故事
Some construction stories
△构筑的廊下空间自然形成了遮阴区域,施工过程中成为了工人们庇荫休憩的好去处。The constructed space under the corridor forms the shaded area naturally, becoming a good place for workers to take a rest during the construction.
△施工过程中初见雏形的儿童游乐场
The Children’s playground is in its infancy in the process of construction.
随着时代的进步与飞快发展，土地开发建设的模式也在日积月累的发生着变化，希望公园成为完成体后，南昌市民能够喜欢他，并与其一起创造更多美好的回忆。更希望公园的设计能为新型城市公园带来更多解法，从景观维度改变市民的固有城市生活。With the progress and rapid development of the times, the mode of land development and construction is changing day by day. It is hoped that Nanchang citizens would like the park and create more beautiful memories with it after it is completed. The design of the park is also hoped to bring more solutions to the construction of new urban park, so as to change the inherent urban life from the landscape dimension.
| 项目信息
项目名称：南昌经开区中央公园一期
委托业主：旭辉集团·皖赣区域集团
业主团队：孟广超 周炳玥 母莉娜 黄立涛 邹翔 陈琪 魏春华
景观设计：山水比德上海设计院事业六部
建筑设计：CPC建筑设计
景观施工：湖北皇家园林有限公司
儿童器械单位：南京德力体育用品有限公司
景观摄影：三棱镜建筑空间摄影
项目地点：江西省南昌市经开区
设计面积：190000㎡
设计时间：2020年5月
建成时间：2020年10月
感谢 SPI山水比德
阅读推荐
让自然守护童年 ｜福州旭辉·江山云出
TOD城市生活新地标&学院派精神家园 | 福州 金地.自在城²