邂逅花园的日常：南京 万科·翡翠滨江花园 大区 | A&N尚源景观
「自然域与时间境丨遇见花园三年的故事」
Naturalness and Timeliness: The Story of Three Years in the Garden.
将阳光、记忆、生机、玩乐深刻关联，打造城市中的花园空间，对“光鲜亮丽”的现代生活方式做出适当修正。花园是一个无需修饰的存在，是自然最真实的写照，也是赋予生命最深意义的地方。设计的柔韧性被注入这一原本最“入世”的建筑类型，以具有包容性的公共庭院赋予空间意义新的升华。如同自然生长的微景观，在建筑与城市之间形成柔和过渡，不仅是视觉的沟通，也是一种意念的存在。
Deeply connect sunshine, memory, vitality, and play, create a garden space in the city, and make appropriate modifications to the "bright" modern lifestyle. A garden is an unadorned existence, the most authentic portrayal of nature, and the place that gives life the deepest meaning. The flexibility of the design is infused into this originally the most "worldly" architectural type, giving new sublimation to the spatial significance with an inclusive public courtyard. Like the natural growth of micro landscapes, creating a soft transition between architecture and the city is not only a visual communication, but also an existence of ideas.
故事
开篇
THE SECOND STORY
“探寻舒缓感官间的平衡，找寻生活的一种从容”
Exploring the balance between soothing senses and finding a calmness in life.
More
延续
大篇
THE THIRD STORY
“如果欣赏的角度对了，整个世界都是花园”
If the perspective of appreciation is right, the whole world is a garden.
More
时光
终篇
FINAL STORY
“三年的打磨与光阴，是与城市共生长的记录”
Three years of polishing and time are records of growing together with the city.
▽项目鸟瞰图Aerial view of the project
人们在社区中寻找阳光林树影斑驳的倩影，感受绿意青葱树下闲聊的悠然、余音绕耳廊下嬉戏的美好、或静谧黄昏林中漫步的惬意。
People search for the beautiful shadows of sunny forests and trees in the community, feeling the leisurely chatting under the green and lush trees, the beautiful playing under the lingering music corridor, or the comfortable strolling in the quiet dusk forest.
▽阳光下纯粹通透的玻璃砖Pure transparent glass bricks in the sunlight
▽自在散漫的光影Free and scattered light and shadow
由外至内，浇渥一片绿意，抒写归家的仪式感。
From the outside to the inside, a green atmosphere is infused to express the sense of returning home ceremony.
中央花园覆着深浅林荫，渗透自然的生命力，随时置换自然的疗愈力量。
The central garden is covered with deep and shallow shade, permeating the vitality of nature and constantly replacing its healing power.
▽隐藏在植物林间的水带The water belt hidden in the plant forest
漂浮于绿地之上的轻氧廊架营造度假体验，丰富了整个空间的趣味和层次，构建雅致惬意的自然生活。
The light oxygen corridor floating above the green space creates a vacation experience, enriching the fun and hierarchy of the entire space, and constructing an elegant and comfortable natural life.
整体形态以大树的绿色包裹，仿佛置身森林间，恍惚间又回到繁华的都市。
The overall form is wrapped in the green of a big tree, as if you are in a forest, and in a daze, you are back in the bustling city.
将会客功能动态化演绎，构建一个通透、开放、包容的景观廊架；满足视线对景、空间围合、场景转换之外，将社交更加灵动的叠加到一个动态的空间中。
Dynamically interpret the reception function and build a transparent, open, and inclusive landscape corridor; In addition to meeting the requirements of visual alignment, spatial enclosure, and scene transformation, social interaction is more flexibly superimposed into a dynamic space.
自由张扬的中央花园，贯穿生活，打造居者的专属活动空间，居者情绪也从慵懒松弛向自然活力的转换。
The freely displayed central garden runs through life, creating an exclusive activity space for residents, and transforming their emotions from laziness and relaxation to natural vitality.
Imported equipment is wrapped in a garden and placed in the forest.
▽孩子们的游乐园Children's amusement park
予儿童以自然野趣，孩子们在自然元素占据的环境中玩耍时，会进行更多的幻想游戏，好似阅读一本无止尽的故事书，身处其中，沉浸感知。
Provide children with natural and wild fun. When playing in an environment dominated by natural elements, children will engage in more fantasy games, similar to reading an endless storybook, immersing themselves in it and experiencing it.
▽融入蝴蝶标本的植物认知园Plant Cognitive Garden Integrating Butterfly Specimens
▽全龄探知之旅Full Age Exploration Tour
中庭以一片纯林为题，灵动的线条穿梭在林中，还原一个边界更开阔，功能更丰富，生活意趣更多，社交属性更强的自然里的“家”。
The atrium is themed around a pure forest, with agile lines weaving through the forest, restoring a natural "home" with wider boundaries, richer functions, more interesting life, and stronger social attributes.
▽肆意生长的水杉林The wanton growth of metasequoia forests
花园包裹的社区或许不需要过多的设计语言与装饰形式，夜晚，斑驳的灯光、环伺的静谧，回归到松弛的生活场景之中。
The community wrapped in a garden may not require too much design language and decorative forms. The mottled lights at night and the tranquility surrounding it return to a relaxed living scene.
栖息静坐，徜徉林下，感受肆意涌来的自然，私享这一片森中的婆娑绿意与清洌水意。
Rest and sit quietly, stroll under the forest, feel the nature flowing freely, and enjoy the lush greenery and clear water in this forest.
何不妨去花园里走一走， 聆听鸟鸣蝉噪之余，感受自己与花草树木的喘息，遇见一个自然/雅致/诗意/唯美/浪漫的生活画面。
Why not take a walk in the garden, listen to the chirping of birds and the noise of cicadas, and feel the breathing of yourself and the flowers, plants, and trees. Encounter a natural / elegant / poetic / aesthetic / romantic life scene.
三年里，我们骨子里的执著，坚持将难以理解的现代艺术空间转译，让大家可以看见、感受、体验、接受、喜爱、并想念这里。
Over the past three years, we have been deeply committed to translating the incomprehensible modern art space, allowing everyone to see, feel, experience, accept, love, and miss it.
-END-
项目档案
项目名称：南京万科·翡翠滨江花园（大区）
项目地址：江苏省南京市建邺区
开发单位：南京源佳置业有限公司
项目类型：住宅交付区
设计风格：现代
景观设计面积：38000㎡
设计时间：2020.07
呈现时间：2023.05
景观设计：A&N尚源集序-Collection Studio
景观设计技术指导：邹渝达、柯玉栋
方案设计：黄鑫、苏圣棠、赵娟、文俊杰、刘曾曦、黄勤、袁翰林
施工图设计：陈熙浩、邹菊、王修权、傅成兰
后期驻场人员：葛小铭
业主单位设计团队：金宏、夏璐、严晨、冯盛华、冯聪、袁超、侯伟
合作伙伴
建筑设计：安徕德（ 上海建筑设计顾问有限公司）
室内设计：深圳市进化设计咨询顾问有限公司
照明设计：上海傲石设计咨询有限公司
景观施工：浙江康缇景观工程有限公司
摄 影：三棱镜
特别声明：
1.本文版权归A&N尚源景观所有，如需转载请先获取授权。
2.本文内容仅作为行业交流学习展示使用，项目信息为设计师理念示意，仅做参考，不作为销售物料及邀约，亦不代表本项目相关企业的任何承诺。
3.本文仅代表作者个人观点，本文中引用数据及图片并非开发商提供，与开发商无关，本公众号所有图片均为创意展示图片，并非开发商交付标准。
看见景观 视频号 项目频道 / 美学频道 / 纪律片频道/考察频道 更新中
国内外项目考察预定中
长按扫描下方二维码添加看见助手微信咨询和报名
国内外项目考察预定中
长按扫描下方二维码
添加看见助手微信咨询和报名
近期考察
近期考察
看见.成都
11.25-11.26
精秀天府之国 最新精品项目考察
迪拜+多哈+阿布扎比考察11.29-12.6探寻城市发展与商业创新之旅
浙江深度游学 杭州11月26日-11月29日
探索乡村创富之道
清迈深度游学 12月14日-12月19日
探索乡村创富之道
国际报奖
国际报奖
国际报奖资讯 | 景观篇 2023年11月-2024年4月
国际报奖资讯 | 建筑篇 2023年10月-2024年4月
近期阅读
近期阅读