查看原文
其他

竹韵北方--格律诗词(53)

总编:落日长河 竹韵北方 2023-08-19


竹韵北方诗社第五十三期


欢迎您关注我们的公众号


· 竹 韵 北 方  

· 编 委 成 员


顾     问:
邓世广  董学增  苏俊卿  
袁培根  张幼鸣  石剑鸣  王柳华 
总     编:周冬兴
主     编:赵景阳

执行主编:王柳华  
副 主 编:
范庆珍  李红艳  边  义 
周海洋  张瑞芸  韩  晶    
编     委:

李志伟   隋素金  纪秋玲  任胜利  筑潇潇 
李   凤   张结晶  姜   波  司素敏  江小鱼

袁   珏  毕   青  夏  莉




本期编辑:张瑞芸

本期图片:网   络




北方律绝

一年年里城池破,

四万万人烽火烧。




访衡阳会战烈士公墓遗址

落日长河


墓毁碑残骨已销,秋风黄叶忆前朝。

一年年里城池破,四万万人烽火烧。

不是孤军捍南楚,何来倭寇贬东条。

仰天长啸情难抑,乡酒三杯和泪浇。


注:衡阳会战导致东条内阁倒台……



酒后自嘲

邓世广


许是高阳故酒徒,项强怕俯此头颅。

未曾鬓绿闻鸡舞,宁守珠黄待价沽。

愧少衔杯真学问,见多灌顶假醍醐。

偶然兴至横车马,坐对楸枰不敢输!



题《寻中风雅》

熊盛元


性情敦厚语温柔,黉舍青衿咏未休。

徵换宫移坐花外,水穷云起辨源头。

欲弘诗教心香袅,长伫蘋汀鹭影留。

抚罢朱弦章贡碧,中宵更倚最高楼。


注:王沂孙有《花外集》,周介存谓学词当“问途碧山”。



南通登狼山遇大桥项目部老友

张幼鸣


百里钢龙已渡江,绵延两岸卧高桩。

恰逢送夏故人聚,难得游山好事双。

四载苦甜依侠骨,一身清白剩儒腔。

醉心非酒仰天笑,吞下流言誉毁扛。



圆明园看荷

傅鹤年


萌起陈根年复年,遗园菡萏最堪怜。

露沾娇蕊垂红泪,风动新苞振粉拳。

惨淡花心难结藕,漂零叶片不成莲。

老株欲我怀前事,绽向焚余旧石船。


注:京城各名苑,固不鲜荷。圆明园所植,鹤年每览总觉凄惨哀凉气隐于红碧间焉。其可怜者,荷乎?史乎?不得知之也



午酌小醉,做此赠诸姪

孟兰


何须鸡犬列仙班,醉里醺醺似入山。

两句歪诗心有侍,一瓶啤酒口无闩。

古来贤圣犹难信,当世文章尽可删。

却嘱诸生休效我,老夫老矣不移顽。



己亥三伏与人游白莲河舟中口占

八卦掌付


杖履十年吟骨瘦,清波欲浣鬓毛斑。

虚舟屡枉范袍赠,堕甑独怜冯铗还。

未泯雄心思蹈海,自惭愚叟可移山。

炎歊暂浸知秋早,扰扰浮生谁得闲?



秋荷之二

傲岸泉石


根扎沉泥何秽哉,平生清逸藐高台。

任凭秋雨闲挥洒,不许春风乱剪裁。

香馈八方无怨悔,情移半路是悲哀。

聊看缥缈青云下,落日虚迎野菊开。



己亥春陪同天华诗友一行赴状元故里采风得句

兰室清风


白云深处往来频,梅里溪头好问津。

紫府重开花态度,青山不改玉精神。

笑谈古邑初三月,踏过平桥第一春。

欲撷茶香供画稿,谁知先做画中人。



立秋后二日连天大雨记

梅魂诗雨


溽热熏天河汉决,游龙闪阵涷倾盆。

雨赊风势窗吹打,屏闭尘机网议论。

一叶惊灰迟雁信,长街涌浪拟江村。

微凉且润管城子,雕个虫随云吐吞。



悲 秋

武林笑笑生


怅恨元因鬓易秋,三千白发忆红楼。

闲来诗赋嗟吾辈,老去衣冠厌俗流。

花月半生皆旧事,风尘一枕做仙游。

江湖无迹困龙卧,纵使忘机兴未休。



读史闲吟

敬言


不觉楼台落影长,幽幽古郡染秋霜。

一行拙字诗还弱,半百浮尘命可强?

足丈人生收往事,心疏历史失家乡。

先秦片瓦苍苍色,过客谁知赵武王。



秋 思

如嫣


头上青丝不复存,拟将诗酒对清樽。

远方有梦传花语,闲处成愁望月痕。

难赋平生迁客泪,还悲长夜美人魂。

初心末入凡间道,漠漠秋云映水昏。



夏末秋初,逢台风暴雨室中静坐,兼步庆辉先生韵

程造之


夏阑天气暗余晖,萧瑟初秋意每违。

岭外紫荆随菊瘦,吴中鲈脍待莼肥。

还惭版壤归西土,忽报王旗破铁围。

昨夜台城闻已溃,倾盆雨作泪横飞。



张雅文


斑斓世界正晨曛,两两三三自作群。

薄翅扇风风欠影,香须触露露生云。

高低花色终能看,左右莺声不愿闻。

本是红尘来去客,如何劳驾管城君。



利奇马台风日

青峰逸士


利奇马究自何来,辗转游旋遍惹灾。

乔树纷纷折街市,章鱼比比上楼台。

风狂槛外归途断,雨疾窗前别绪开。

又是一番长夜尽,愁诗句句为谁裁。



秋吟之一

边义


雨过云开梦亦醒,琴如流水待谁听。

秋风不解空寮客,桐叶无情满院庭。

但觉诗囊难富贵,可怜酒盏老年龄。

菊花也拟披金甲,魂系人间长短亭。



天女木兰

韩晶


琼瑶自古远尘埃,情寄辽东榴月来。

大雅芳姿缘素质,清奇玉韵出仙胎。

酬知己把冰心著,递好音将美梦裁。

天赐风流歌一曲,诗花喜伴木兰开。



自 题

高华生


镜里容光半入秋,皂儿呼作老班头。

八千云迹回身看,一点机缘向上谋。

底绪常教淹客酒,天心不欲委沧洲。

浮生历惯江湖远,何似长安难去留。



对旧桌椅(新韵)

秦老吕


曾也光鲜意气生,奈何此日骨疏松。

斑驳已覆将来面,踉跄还失过去钉。

莫敢重压声欲裂,胡嫌怠事忿无争。

几经劳顿搬迁苦,最怨斯身路不平。



立秋后高温感吟

边城游子


立秋持续忍高温,日毒风微客失魂。

瓜果红心堆别墅,蚊虫青眼满寒门。

梁间紫燕啾啾闹,树下劳工愤愤喷。

欲问苍天公道否?苍天不语倩谁论?



秋 荷

王文正


适性游园暑退时,观荷未觉少风姿。

纵然阆苑无花事,依旧吟坛有好词。

悦目亭亭身玉立,忧心荏荏叶枯萎。

并头并蒂淤泥出,赢得清廉史册垂。



悼林从龙先生

王立州


乘云驾鹤别儒林,怅望中原暮色沉。

学海撷芳擎大纛,诗坛盛誉播清音。

星辉嵩岳高天立,龙跃湘江鼓浪吟。

劭德卓勋情缱绻,悲风泣雨载文心。



颂“亚投行”

杨国晨


霞明玉映发柔光,世贸多边尽焕扬。

反制霸凌时赫奕,惠存豪迈日辉煌。

五洲出纳扶千里,九派澄清泽八荒。

信贷寰球钱爽慨,东风入律国隆昌。


注:亚投行~2014年10月24日北京成立的亚洲基础设施投资银行



步韵刘老“立秋感赋”

湖南一得


疑眸人在入秋时,七夕星河惹恨思。

海内情缘空自许,胸中块垒有谁知。

凉风驱暑来神快,野径游闲信步迟。

上下雨湖杨柳静,蝉声传处似吟诗。



初秋(新韵)

刘浏


新凉又是到清秋,过隙白驹似水流。

满院梧桐连碧影,一厢老虎探其究。

晓风昨夜层层错,雨伴晨光片片丢。

欲语诗文凭雅兴,还随灵动向知求。



好力保镇之稻花源

孙德力


兴安味稻远名扬,誉满京都耀梓桑。

谁把白云花位置,直教平野埂田方。

诗心又被风撩起,村梦还由雨润长。

已是秋声飞雁字,禾丰物阜早飘香。



村 居

刘和喜


雨来暑气未张狂,煮字锄禾两不忙。

林畔阴生无限爽,荷池露润有余香。

且松板土期棉白,已酿新醅待菊黄。

灯下耙梳些小事,韵花撷取贮诗囊。



雪 花

贾发真


飘飘云下积绵绒,舍莹寒光妆玉宫。

裹挟尘埃凭夙愿,滞留纯洁是初衷。

神州荡荡尽铺设,人世重重忽惯通。

一片飞花掌中得,精雕细看太匆匆。



城郊秋景(新韵)

石跃强


晨来走步涧河东,郊外秋凉景色浓。

溪畔牵牛花树绕,村前豆角蔓墙生。

摆腰玉穗田间舞,颔首金葵垄上迎。

满眼熟禾农户笑,今年又是好收成。



初秋吟

葛书利


甚雨初晴又早秋,白云踏水影遐悠。

残蝉鼓噪随时隐,丰谷矜持待日收。

浅醉篱阴观野菊,轻摇月色荡诗舟。

何来叹往存悲绪,笑数归鸿过玉楼。



登滕王阁(新韵)

赵士红


南浦烟波隔岸长,水流槛外正汤汤。

层峦翠耸高天碧,孤骛霞飞潭影双。

阁诵千秋赖一序,文传盛誉自三王。

当年歌舞知何处,无语西山立晚阳。


注:一序指《滕王阁序》,三王指王勃、王绪、王仲舒。



早 茶

袁培根


天际微微透曙光,高山云雾煮中香。

案边贝叶风翻动,忽觉丹丘羽翼张。



游园有感秋

风之语


九月襟怀袅袅风,潇潇霜叶映山红。

寻常一样清秋日,间有黄花便不同。



打工梦(新韵)

薛俊东


夏顶骄阳冬踏雪,汗浇工地我充驴。

青丝染尽风霜里,难买城中一处居。



荷塘漫步

张国玉


桂魄清晖伴暑风,荷香几缕绕荷红。

佳人柳岸轻移步,一二鸣蛙窜水中。



秋 雨

沈国兴


天公洒泪连三日,老骥敲诗得四行。

扑面金风开彻悟,从今不再诉凄凉。



李清照故居感赋

凌德霖


双溪犹载满舷愁,北望江山梦未休。

红粉几多忧国泪,化随百脉故园流。



赵斌


风梳陌岭见微黄,细雨丝丝倍觉凉。

莫叹清秋皆冷色,心花一朵韵飘香。



牵牛花

崔振明


嫣红几许总含羞,时有清风吹点头。

细蔓牵牛花锦簇,三支两朵醉兰秋。



游川沙古镇登鸣鹤楼与妻语

耕夫


一方厚土赖长江,放眼香街倚漏窗。

何必妇人如国母,家中儿女亦无双。


注:“党国”宋氏家族在川沙兴起。



乡 音

树华


客地幽幽世味深,京腔京调更难吟。

也曾学说普通话,三句半参乡土音。



访太白楼四楼不值

山野村夫


敬亭独访入山深,太白楼头空锁阴

何必登峰凌绝顶,但留一步好追寻



记 梦

冰涵


客中留客几回肠,云隐乾坤一线长。

忽转江深烟雨处,扁舟载梦向何方。



醒后有怀

兔子


羁旅何堪鼓角声,家山别后几回萦。

伤心不敢临波鉴,半是憔颜半泪横。



乙未年腊月十五登日光岩

冯良建


日在寒侵鼓浪游,光温犹许客盈舟。

岩名中外连台海,顶上凭风念郑侯。


注:郑侯即郑成功,封爵威远侯。



松花湖

高天流云


日尽西峦透晚霞,湖光深处品鱼虾。

轻舟荡曲余音缈,松水摊头是我家。



马兰有约


镜开收住雨雷声,回首东垂绣带横。

庆典彩门天上挂,月星幕后看风情。



晚 钓

王起


莲下蛙鸣有或无,池中落日映渔夫。

远山黛影饮烟散,独树听蝉不觉孤。



游杜甫草堂

瓊瓊


花径因谁扫,客吟茅屋歌。

竹幽新滴露,风动好观荷。

遗址今犹在,文章自此多。

且看燕来去,长夏未蹉跎。



罗田小华山

石继前


怪石插云间,缘跻作苦攀。

千阶逢霁雾,万树荐青鬟。

栈道何盘壁,仙梯乃镇关。

交游临胜景,避暑又休闲。



啄木鸟

邹继惠


啄木查林患,除虫一把刀。

非同莺与燕,不仗语声高。





北方词曲

今归去,

相思化忆,

风起对婵娟。




满庭芳

石剑鸣


千里蹊桃,万重滨柳,一湖云水情天。渌波微泛,飘渺渡轻烟。依旧浓妆淡抹,六桥望、苏子当年。扁舟在,夷光在否,不复与人间。


缠绵,留恋处,前尘往事,终古奇缘。叹自成鸾凤,何计妖仙。堪笑乾坤大道,莫如说、佛法无边。今归去,相思化忆,风起对婵娟。



忆江南

江小鱼


秋凉好,窗外柳缠人。风过帘前还似旧,篱开时菊也争新。香气逐行痕。


枝头露,千万恶沾尘。但愿与花携子老,不求来岁赏春频。心已驻长春。



摸鱼儿·立秋

白海棠


动凉飙、荷池香减,鱼儿吹浪寻趣。沿堤芳草呈衰色,蝶梦槿花难许。望眼处。恰又是、峰峦隐隐行云暮。多情何苦。忆执手依依,垂杨袅袅,春色连眉宇。


诗心共,墨指香流似注。萦洄无限幽绪。当时怎解缘和份,岂料尘途烟雨。凭醉去。莫愿醒、离魂不度空无语。思愁如缕。借夕影孤城,商声几窍,了与旧时遇。



鹧鸪天·霁后南湖寻旧游

王月清


霁后南湖寻旧游,烟桥碧玉入双眸。偶惊往事如烟散,常叹光阴似水流。


蛙鼓噪,雁鸣幽,初心有寄墨痕留。诗香一缕新茶煮,扯片云霞好泛舟。



喝火令·菊

李红艳


雨冷添新色,秋深绽婉容。屋前篱畔二三丛。何惧世间萧索,含笑对霜空。    


素蕊承寒露,青枝曳朔风。只和陶令诉情衷。梦里难逢,梦里觅遗踪。梦里那时光景,但愿两心同。

  

浣溪沙

古郡糊涂客


旧照重翻珠泪频,此中多是那时人。昏灯摇曳诉情真。


执手红楼诗作伴,揽腰彩舸靥如春。思之若梦了无痕。



八六子·盼归

周海洋


怯登楼。怨天辽阔,难寻那叶归舟。扮羽客掀云几度,落花分水千回,念卿更愁。


临风因此相投。嶂影望吾憔悴,眉弯记尔温柔。怔摇橹谁家,弄声无意,识帆生恨,拍栏成叹,奈何水与青山不改,人同思绪难休。问东流。情多少春到秋?



长相思

信子


山青青,水青青。云厚天低孤鹊行。驰驱到古城。


心萦萦,意萦萦。万种离愁似乱萍。空中有月明。



合欢带·盼秋

童心


商声将染丰华。化浓翠、织金纱。约略风光三夏后,望田园、美蟹肥虾。青山雨霁,冰轮桂满,气爽天涯。最怡情、故人相约,圃场重话桑麻。


万般慷慨寄灵槎。叹星河、逝水人家。咄咄光阴催梦短,剩峥嵘、旧事些些。谁來细品、秋荼味苦,禅意微赊。悟心空、坐巡天地,晚霞身转即朝霞。



沁园春·中秋怀亲

小园春光


梧叶飘零,池荷残败,冷风掩门。望月华溶溶,清辉照水,云河澹澹,孤雁离魂。黄菊篱边,竹枝摇曳,伫立西楼黯怅神。空悲切,叹千般往事,泪湿衣巾。


中秋渐近心焚,忆昔日、高堂丰酒温。恨阴阳有界,青林荒冢,天人永隔,蓬草埃尘。露重窗寒,蛩声凉咽,梦里相逢未是真。期来世,愿承欢膝下,再奉双亲 。


贺新郎·感连日降雨成灾,军民共同抗洪抢险而作

邹仁武


跨海东南窜,又狂飙、恶蹄万里,横行如剪。深泽村庄人何处,堤毁无寻家院。霎已是、死生忧患。万顷良田成滚滚,更高坡坠落壅危堰。千载难,同心挽。


红旗猎猎河边岸。集千军、雄歌嘹亮,飞身似箭。皆立潮头迎排浪,豪气直冲漫汗。定洒泪,真情点赞。骤雨人前安不退?笑疯狂如虎威声断。须赤日,画晴卷。



江城子·初秋月夜

隋术金


清辉皓月映高楼。夜风柔,蟀声稠。怅惘苍穹,往事苦回眸。踏浪金沙多少事,今何聚,景重游?


时光易逝少年休。梦难酬,岁悠悠。渐觉衣宽,转季盼中秋。饮爱赊杯拼一醉,人空望,水东流。



鹧鸪天·秋

傻妹


别恨天高雁信迟,烛光摇曳夜寒滋。风华月下难为赋,烟柳亭前好吟诗。


情似醉,梦如痴。凭窗疏影碎心时。至今渡口无舟现,望断兰桥独自悲。



鹧鸪天·盛夏晨访三里河公园

纪秋玲


劲舞天鹅做迎宾,穿梭锦鲤伴游人。几棵槐树撑花伞,一架葫芦向白云。


亭寂寂,水粼粼。楹联扮靓旧街门。老哥对弈桥头坐,我欲河东寻望邻。


注:北京崇文区三里河是我青少年时期居住过的地方。如今这里搬迁了大部分住宅,恢复了一段明清时期的河道,成为北京前门东侧的一个湿地公园。



临江仙·寒秋

李亚杰


凋叶人稀秋断,落红雨冷风霜。游园无味转回廊 。穿林小径,一片赤金黄。


晚菊百摇姿色,林枫几试新妆。寒情荒野透凝香。又怜孤雁 ,瀚空咽鸣长。






竹 韵 课 堂 53 期


重叠的分类


依叠字在句中的位置可分为首珠对,腹珠对和尾珠对:


(1)首珠对。将叠词用在句首最为常见。能够突出叠词所模拟的意象的情态。使诗句描写细腻,具有朦胧婉约之美。


例如“落落出群非榉柳,青青不朽岂杨梅。”(杜甫《凭韦少府班觅松树子》);片片花经眼,垂垂柳拂肩。”(吴芾《暮春感怀》);“去去人应老,年年草自生。”(张籍《思远人》);“年年喜见山长在,日日悲看水东流。”(王昌龄《万岁楼》);“双双新燕飞春岸,片片轻鸥落晚沙。”(陆游《鹧鸪天》)。


(2)腹珠对。将叠词放在句中,多是对前面词语进行补充说明,进一层渲染意象。


例如“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”。(杜甫《登高》);“一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红”。(白居易《暮江吟》);“荆巫脉脉传神语,野老婆娑起醉颜”。(刘禹锡《阳山庙观赛神》);“山山渺渺鸾鹤远,七泽茫茫蓑笠寒”。(陆游《夜等山亭》);“疏林红叶纷纷下,绕径黄花细细开。”(王庭珪《九日登鸿飞台》);“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。”(白居易《琵琶行》)等等。


(3)尾珠对。将叠词放在句尾,二字韵调相同,没有抑扬起伏的变化所以用的最少。


例如“半世奇奇兼怪怪,一春白白与红红。”(吴则礼《怀关圣公》);“去程风刺刺,别夜漏丁丁。”(李商隐《送千牛李将军赴阙五十韵》);“丹壑树多风浩浩,碧溪苔浅水潺潺。”(许浑《早发天台寺度天姥爷》);“夜听疏疏还密密,晓看整整复斜斜。”(黄庭坚《咏雪奉呈广平公》);“念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。”(柳永《雨霖铃》)等。


(4)续滚对。无论五言还是七言,一句之中往往连用两个叠音词,两句之间四个叠音词相互对偶。整句都是叠词的称为连滚对,具有较为强烈的律动美、韵味美、画面美。


如王实甫《十二月过尧民歌别情》:自别后遥山隐隐,更哪堪远水粼粼。见杨柳飞绵滚滚,对桃花醉脸醺醺。透内阁香风阵阵,掩重门暮雨纷纷。怕黄昏忽的又黄昏,不销魂怎的又销魂。新啼痕压旧啼痕,断肠人忆断肠人。今春香肌瘦几分?缕带宽三寸。


其他诸如“暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。”(李商隐《菊》);“夜听疏疏还密密,晓看整整复斜斜。”(黄庭坚《咏雪奉呈广平公》);“红红白白花临水,碧碧黄黄麦际天。”(杨万里《过杨村》)。


在诗联作品中叠词几乎可以充当各种句子成分。但两字重叠后,有的字义没有变化,而是加强了语气或是着重了语意。如“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”(李绅《悯农》)句中粒粒叠词就是表示“每一粒”。


有的两字重叠后,叠词和原来单一的字意义已经完全不一样了,如杜甫《咏怀五百字》“兀兀遂至今”中的“兀兀”重叠后就是忙碌之意,而“兀”的原意为“突兀”。


讲义老师:边   义





竹 韵 简 介

竹韵北方是竹韵汉诗协会打造的又一个诗词交流平台。秉持“诗词会友、传承国粹”之宗旨,诚邀各地诗友积极参与,共同弘扬中华古典格律诗词。相识即缘,相知是福。竹韵北方,与您共创精彩!

竹韵汉诗协会定期将优秀作品汇编成册,与海内外读者公开交流。


诗友投稿方式

1. 点击微刊下方“扫码关注”发送作品,请标注“竹韵北方投稿”;

2. 竹韵北方将在每期微刊“扫码关注和邮箱投稿”中精选1—5首优秀作品发表到竹韵北方微刊(只限于非竹韵诗友),作品录用视诗词质量而定。优秀诗友将被邀请加入竹韵北方或竹韵其他群,欢迎诗友们踊跃投稿!

3. 投稿邮箱997555567@qq.com,并标注“竹韵北方投稿”。





竹韵北方分会


▲▲▲

顾     问:

邓世广 董学增 苏俊卿 

袁培根 张幼鸣 石剑鸣 王柳华

会     长:张雅文

执行会长:赵景阳

副 会 长:

赵景阳 边  义 范庆珍 

李红艳 周海洋 商树华 王月清

秘 书 长:纪秋玲




竹 韵 书 讯


竹韵汉诗协会2018年推出的两本新书《竹韵诗话》(原《斗诗批词》)和《竹韵诗词选》已经面世。

即日起,竹韵汉诗协会接受读者购书。

一、《竹韵诗话》精选、增补于落日长河(周冬兴)倾情打造的竹韵现场“斗诗批词”,融知识性、趣味性、故事性于一体,让读者在捧腹之余轻松掌握格律诗词之理论知识和创作技巧。

  《竹韵诗话》大32开本,共416页,出版社定价58.00元,由中国文化出版社出版。现售60元一本,含国内快递费,并赠送《竹韵诗词选》一本(赠书数量有限,赠完为止)。

 《竹韵诗词选》系竹韵会员诗词作品精选。

二、另有《中国当代民间格律诗选》少量库存。

该书由周冬兴主编,系海内外众多诗家的一万多首七律作品中精选出的500余首作品汇集而成。小32开本,248页,便于携带,出版社定价48.00元,由中国文联出版社出版。现售50元一本,含国内快递费,并赠送《竹韵诗词选》一本(赠书数量有限,赠完为止)。

以上两本书若一起购买,优惠售价人民币100元,含国内快递费并赠《竹韵诗词选》一本(赠书数量有限,赠完为止)。



联系人:潘立芳

电话即微信号:13972902868

接受书款的银行卡号:

6236 6827 0000  1095 862 

中国建设银行京山支行  

收款人:潘立芳



公众号ID:竹韵北方扫码关注最新动态


温馨提示


往 期 回 顾


竹韵北方--格律诗词(52)

竹韵北方--格律诗词(51)

竹韵北方--格律诗词(50)

竹韵清幽-格律诗词464期

竹韵汉诗-会员专刊(106)






您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存