PAM 开卷有艺 | 五彩彰施：由色彩与图案编织而成的花样年华
霄汉之间云霞异色，阎浮之内花叶殊形。天垂象而圣人则之，以五彩彰施于五色，有虞氏岂无所用其心哉？飞禽众而凤则丹，走兽盈而麟则碧，夫林林青衣，望阙而拜黄朱也，其义亦犹是矣。君子曰：“甘受和，白受采。”世间丝、麻、裘、褐皆具素质，而使殊颜异色得以尚焉，谓造物不劳心者，吾不信也。
——（明）宋应星《天工开物》
时间
Date
2019.7.20
13:30-15:30
地点
Place
明珠美术馆
七楼心厅
讲者
Speaker
石建邦、李胜菊
姜庆共、赵瑾
中国素有“丝绸大国”的美誉，日转星移，我国古代的纺织业形成了一个相对稳定的技术体系。直至近代，随着工厂化生产方式的逐步引进，古老的纺织业迎来了一系列的革新，其中，在面料与图案设计题材上的变化尤为显著。
除了在传统图案基础上再造的植物图案，还出现了受西方现代艺术影响的几何图案，同时一些动物图案在设计时将中、西画画法融合贯通，别致而可爱。题材上也呈现出多元化的发展倾向、不同的风格并行不悖，或华美绚丽、或清新雅致。至此，由色彩与图案编织而成的花样年华拉开帷幕。
通过一个偶然的机会，一批出自于那个时代图案设计室的织物图案彩绘设计稿被石建邦先生发现并收藏起来，这些图案不仅代表了一个时代的时尚风格与社会缩影，也能给当代的设计师们提供对于设计的新思考。随后，上海书画出版社将其整理，精选236幅最具代表性的图案，出版为《五彩彰施》一书，翻动书页，那个绚丽的花样年华似乎又从历史的尘埃中重现，被媒体誉为东方的“William Morris印花”。
2019年7月20日（周六）下午，明珠美术馆与上海书画出版社携手，荣幸地邀请到图案设计稿收藏者石建邦先生、平面设计师姜庆共先生，以及《五彩彰施》一书编者李胜菊女士、设计师赵瑾女士一同对话，就近代纺织业革新引起的图案与设计的关系展开讨论，为大家还原那个花样年华的曼妙多姿。
明珠美术馆携手布拉格慕夏基金会共同主办的《慕夏》大展即将落下帷幕，慕夏被誉为“新艺术领军人物”、“最重要的装饰艺术家”，我们也将通过四位嘉宾围绕艺术书籍《五彩彰施——民国织物彩绘图案》展开的谈话，将目光聚焦彼时上海中西文化碰撞背景下通过图案构筑的典雅图景。
嘉宾介绍
石建邦
艺术撰稿人、评论家。复旦大学文博系的首届毕业生，在艺术品鉴赏、收藏和投资方面具有丰富经验。著作有《石建邦文物艺术和收藏论稿》《中国书法鉴赏与收藏》等。
李胜菊
设计学博士、副教授、硕士研究生导师，上海创意工作者协会会员。从事纤维材料壁画与公共空间艺术研究，艺术作品多次入选从洛桑到北京国际纤维艺术双年展、壁画国际双年展、上海美术大展等。出版专著《海派装饰艺术》。
姜庆共
1960年生于上海，城市文化观察者、知名平面设计师。设计圈人称“老姜”，现为“上海风景”工作室美术指导，致力于运用摄影、插图、文字和设计的方式，记录上海历史、文化、日常生活的发展和变迁。著有《上海高度》、《上海字记》等相关视觉文化类书籍。
赵瑾
生于1985年，从事书籍装帧设计十年。代表设计有广西师范大学出版社“文学纪念碑”系列、“诗歌俄罗斯”系列；人民文学出版社“生活轻哲学”书系；译林出版社“阿尔瓦雷斯”系列等图书。为广西师范大学出版社设计的《安·兰德和她创造的世界》、《缅怀玛丽娜·茨维塔耶娃：女儿的回忆》；上海古籍出版社设计的《中国纹样》均被全球著名设计社区Behance的Graphic Design板块专题刊登。
本次活动由明珠美术馆与上海书画出版社联合举办。
（请至文末点击“阅读原文”预约）
展览信息
慕夏 Mucha
展期：2019年3月30日-2019年7月21日
开幕： 2019年3月29日
出品人：李 爽
策展人：李丹丹、佐藤智子
主办：明珠美术馆、慕夏基金会
支持：红星美凯龙家居集团、上海新华发行集团
特别鸣谢：捷克共和国驻沪总领事馆
特别支持： 上海市对外文化交流协会、法国驻上海总领事馆
中国与捷克建交70周年重点文化交流活动
纪念慕夏逝世80周年
2019法语活动月特别活动
票务信息
现场单人票120元/双人票220元
双展联票
慕夏展期间(2019.7.21前），可以单人38元超值优惠加购雨果展门票，雨果展门票可在开展后使用
展览名称
维克多.雨果：天才的内心
展览日期
2019年8月13日—2019年12月1日
预售开始，扫码购票
明珠美术馆
上海市吴中路1588号爱琴海购物公园8楼
如何到达：
公交：
地铁10号线龙柏新村站3号出入口；
公交804路、721路、867路、149路、931路、虹桥枢纽1路、虹桥镇2路、闵行36路、闵行18路。
驾车：
共有三个停车场出入口、车辆可从吴中路及虹井路驶入地库，极为便捷。
有问题？请随时联系我们
关于展览，不管您有什么样的问题，关于某件作品或艺术家——
欢迎在我们的官方微信后台留言，我们非常高兴给您提供相关信息。