查看原文
其他

经验 | DELE考试解题指南(B2)

外研社西班牙语 外研社西班牙语 2021-06-06

在五一假期的短暂休整后,生活又恢复了忙碌,许多考试也近在眼前了。除了六月份的西语专四以外,另一个重要级考试——DELE在五月份也将再次开启了。今天小西就来介绍一下DELE考试。


什么是DELE

DELE (Diplomas de Español Como Lengua Extranjera) 是塞万提斯学院以西班牙教育、文化和体育部的名义颁发的官方证书,是西班牙语水平和语言运用能力的有效证明

它将语言水平分为3个等级:A—基础水平、B—独立运用、C—熟练运用。每个等级又分为2个级别:A1,A2,B1,B2,C1和C2。对于想去西语国家留学交换的同学来说,常常是必不可少的材料。


DELE考什么

考试模块分为阅读理解,听力理解,书面表达与口语表达四个部分。


DELE解题指南

重点来啦!下面小西就以DELE B2考试为例,介绍一下各部分的题型以及考查重点。


1

阅读理解


解题总思路

阅读理解共四题,均为客观题,有70分钟作答时间。

想要得分,就要抓住文章意思的细微差别,这些文章涉及了公共、个人和学术领域。考生需要对文章进行细致阅读,并注意总结性语言、释义、复述、近义词、反义词等的使用。

要特别注意使全文贯穿在一起的要素,主题的推进内部逻辑关系(连词、指示性词、副词和代词的使用)同样也是答题的关键。


分类详析

第一题:

阅读一篇400至450词的文章,根据文章内容选择6道小题中的正确选项。这一部分需要抓住每句话的详细意思,找到与答案选项内容相似的句子或同义词,还应注意选项的整句意思都应该是正确的,考题常常会把其中一部分是正确的选项来作为干扰项。




第二题:

属于匹配类型的阅读题,给出四篇文章(每篇130词至150词)和十句话,辨别文章中的人物a、b、c、d的观点分别与哪句话对应。这一部分需要特别注意文章的主旨、情感、态度和评价,建议在阅读文章前先读一遍问题,有一个大致的印象。需注意十句话的比例分配不一定相同,有可能a对应三句,b对应两句,c对应四局,d只对应一句。


第三题:

从给出的句子(8句)中选择合适的6句填入文章不同的空缺中,这一部分的考查偏重不同段落间意思的联系和文章衔接的逻辑,解题时需要着重关注代词、连接成分、词汇重复等具有提示性的元素。


第四题

偏重对语法的考核,类似于英语中的完形填空,有14个空。这一部分常常牵涉到不同的语法问题:动词时态、副词、代词、连词、介词等,所以在日常学习中打好基础是非常重要的。

2

听力理解



解题总思路

听力理解共5道大题,总共30道小题,40分钟答题时间。除了要在听力中抓住细节以外,答题的关键还在于仔细阅读选项:近义词、反义词、短语、迂回曲折的词句、连接成分、连词、前置词等等。


分类详析

第一题:

听6篇短文章(每篇大概40至60词),回答文章对应的6道题目,从每道题目的3个选项里选出最正确的一个。建议先快速扫描一遍题目,在听力过程中抓取主要意思,语气与语境有时也会为理解文章提供线索。




第二题:

与阅读题中的匹配题相似,听一篇通常不超过450词的二人对话,判断6句话是由a说的还是b说的,或是两者都没有提到的。这一部分选项里常常不会直接出现听到的原句,而是相近意思的转化,因此听的时候得注重细节的对比

 

第三题:

听一篇文章,回答6个问题,从每个问题的3个选项中选出最佳选项,注意问题和听力的顺序可能不一致,文章内容常为广播、电视访谈中展开的描述或辩论。




第四题:

听六段短篇独白(每段不超过70词),从九个选项中选出分别对应这六段独白的句子,有三个选项为干扰项,解题时需细致阅读选项。独白常常描述或叙述经历,表达评价、意见或建议

 

第五题:

听一篇长篇独白(不多于500词),回答6个问题,从每个问题的3个选项中选出最佳选项,与阅读题的解法一样,常常有一些选项只是部分正确,这时候要把它们剔除来,避免掉入陷阱。


3

书面表达



解题总思路

总共两道题,有80分钟的作答时间。写作时要注意表达清晰、详细,结构合理,善于合理使用连接成分、副词和代词等。文体涉及介绍性文章、记叙文、议论文和说明文。


分类详析

第一题:

理解一段信息类口头文章,根据听到的内容写一篇文章,形式为书信和电子邮件。撰写的文章需有明确的看法或观点,符合书信体的格式和特点,长度为150至180词。

为了顺利答题,听的过程中要做笔记,整合所给出的信息,下笔时注意文章各部分的连贯性,使用礼貌的语言。

 


第二题:

给出两个可选择的写作任务,任选其一。

选项A:写一篇文章分析一张图表或一张数据统计表

选项B:根据报纸、杂志、博客、社交网络上的一篇200至250词的消息或书评、影评、话剧提要等文章撰写一篇评论或文章。

给出的文章常涉及到环境、通信、旅游、经济、工作、教育等领域。


写作中可以先规划好文章结构,确定主要内容和次要内容,最常见的为总-分-总结构。日常复习时也需注意积累描述数据的相关词汇,如增长类:aumentar, crecer, incrementar, subir a; 下降类:disminuir, decrecer, reducirse;表示波动:oscilar en torno al, fluctuar等。


4

口语表达



一共有三道题,

第一题会简短介绍一个问题,列出五到六个解决方案,从里面挑选至少四个进行3至4分钟的评论;陈述完后,考官会围绕话题提问,总共考试时间为6至7分钟。这一块就需要日常多多进行话题和素材的积累


第二题为根据图片想象情景,进行2至3分钟的描述,之后考官会进行提问。

前两部分有20分钟的准备时间,期间可以写笔记,列出要讲的内容提纲,注意逻辑清晰,举例子来丰富说明自己的观点,考试中可以查看笔记,但不建议逐字诵读。


第三题为根据一篇文章或一张图表展开一段非正式性对话,共3至4分钟。虽然没有给出准备时间,但不用慌张,自信地与考官交谈,你一定会自然地融入到对话的情景中。


临考小贴士之分类词汇


环境类

ahorro energético 节约能源

calentamiento global 全球气候变暖

cambio climático 气候变化

catástrofe natural 自然灾害

contaminación del agua 水污染

desarrollo sostenible 可持续发展

desertización f.沙漠化

ecosistema m.生态系统

efecto invernadero 温室效应

impacto medioambiental 环境负荷



工作

contrato indefinido 长期合同

contrato temporal 临时合同

desempleo m.失业

jornada laboral 工作时间

flexibilidad horaria 弹性工作时间

carta de recomendación 推荐信

cotizar a la Seguridad Social 缴纳社保

negociar un contrato 合同谈判

pedir un aumento 要求加薪

trabajar a tiempo completo/

parcial 全职工作/兼职工作



教育

analfabetismo m.文盲

conseguir una beca获得奖学金

graduado escolar 大学毕业

fuga de cerebros 人才流失

seminario  m.研讨会

competencia f.竞争

competitividad f.竞争力

enfoque m.方针

prueba de nivel 等级考试

taller m.工作室

tutoría f.辅导



信息、媒体和社会类


censura f.审查

noticias de actualidad 时事

prensa rosa 小报

reportero/a m./f.记者

rueda de prensa 新闻发布会

redes sociales 社交网络

propaganda f.宣传

derecho de la propiedad intelectual 知识产权

descarga legal 合法下载


看了这么多理论,想通过高质量习题来练练手吗?

想学习更全的分类词吗?

想知道更多的DELE考试热点话题吗?

快来选购外研社出版的《西班牙语DELE考试高分突破》系列吧!

它是国内原版引进的备考丛书,由塞万提斯学院DELE指导老师亲自编写,内含多套高真模拟试题,配有考试技巧及解析,是你备考DELE的不二选择哦!



Tema de hoy

你有哪些独家的备考经验呢?考试中曾发生过哪些趣事呢?来评论区告诉大家吧!


部分图片及文字自

andresrebollo.com; blogthinkbig.com;fr.wiktionary.org;fundeu.es;marianogueira.net;infotecarios.com;protocolo.org;rincondelemprendedor.es;sintetia.com;traslacoladelarata.com;摄图网等

如涉版权问题,请联系后台删除


欢迎关注“外研社西班牙语”官方微信!(指尖长按下图,识别二维码即可关注


外研社西班牙语更多资讯欢迎关注   外研社西班牙语

官方微信

你在看我吗?

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存