文学 | 知识问答——你了解多少拉美文学常识呢？
外研社西班牙语
助力你的西语学习
关注
近年来，伴随着“拉美热”和“西语热”的趋势，拉丁美洲文学也逐渐吸引了越来越多读者、研究者的关注。学习西语的你了解多少与拉丁美洲文学相关的知识呢？
小西今天特意给大家准备了一些与拉美文学相关的问题，并且每道题后都附有相应的解析。想挑战一下自己吗？那就赶紧开始答题吧！
-入门级-
1. 判断题：拉丁美洲第一位诺贝尔文学奖获得者是巴勃罗·聂鲁达（Pablo Neruda，1904－1973）。
点击空白处查看答案和解析
错误
拉丁美洲第一位诺贝尔文学奖获得者是智利女诗人加夫列拉·米斯特拉尔（Gabriela Mistral，1889－1957）。
在米斯特拉尔的诗歌创作中，爱是一个永恒的主题。她早期的作品以爱情的种种体验为主要内容。1922年发布的诗集《绝望集》（Desolación）取材于诗人早年真实的感情经历，《死亡的十四行诗》（Sonetos de la muerte）是其中最具代表性的诗作，这些诗语言自然，情感奔涌，读来无比真挚，令人动容。
随着年岁渐长，人生阅历逐渐丰富，米斯特拉尔诗歌中的“爱”也渐渐超越了男女之间的爱情，上升到一个更为宏大的层面，那就是母亲对儿女的爱。诗集《柔情》（Ternura）集合了米斯特拉尔众多的儿歌和催眠曲，富有生活气息，活泼的句式里蕴藏着深沉的感情。
“爱”在米斯特拉尔诗中的最高境界，是对本民族乃至全人类的人道主义之爱。这时期的代表作有《热带的太阳》（Sol de trópico）和《塔拉》（Tala）。鉴于加夫列拉·米斯特拉尔“那富于强烈感情的抒情诗歌，使她的名字成为整个拉丁美洲的理想的象征”，瑞典文学院将1945年度的诺贝尔文学奖授予这位智利女诗人。
1971年，巴勃罗·聂鲁达成为拉丁美洲第三位诺贝尔文学奖的获得者。
2. 判断题：卡洛斯·富恩特斯（Carlos Fuentes，1928－2012）的长篇小说《阿尔特米奥·克罗斯之死》（La muerte de Artemio Cruz）以墨西哥革命为主要题材。
点击空白处查看答案和解析
正确
长篇小说《阿尔特米奥·克罗斯之死》发表于1962年，是富恩特斯继《最明净的地区》（La region más transparente）之后推出的又一部以墨西哥革命为题材的力作。
从时间上看，该作品的背景时代不是墨西哥革命期间，而是更为宽泛，包含了主人公所体验的革命前夕、革命期间和革命后的几十年。此外，在这部小说中，情节的时间次序被完全打乱，主人公出生和死亡的叙述次序也恰好颠倒过来。
从主人公的设定上看，《阿尔特米奥·克罗斯之死》不是截取一段时间，共时性地展现人物群像，而是以阿尔特米奥·克罗斯这一人物为中心，对其整个人生展开历时性的描述。
从作品主题上看，富恩特斯的这部小说没有将叙述的中心放在对革命者英勇的行为的描绘上面，也没有太多对墨西哥革命前情与战况的铺陈，而是侧重于展现和反思墨西哥革命的结果与影响，将这场革命作为造成主人公命运转变的重大契机，着重描述主人公在一生中几个重要节点上的生存状态及选择的道路，进而上升到更为宏大的主题，如民族性、个人选择与时代变易的关系、人性的多面性等。
3. 判断题：《总统先生》（El Señor Presidente）是鲁文·达里奥（Rubén Darío，1867－1916）的代表作。
点击空白处查看答案和解析
错误
长篇小说《总统先生》是危地马拉作家米盖尔·安赫尔·阿斯图里亚斯（Miguel Ángel Asturias，1899－1974）最负盛名的一部作品。
按照阿斯图里亚斯的创作理念，作家应当积极参与社会事物，文学应是斗争的一种形式，而《总统先生》就是一部充满反独裁意识的小说。
凭借富有音乐性与画面感的语言，采用本土印第安文化的叙事视角，阿斯图里亚以拉丁美洲特有的语言风格和思想观念，向读者展现了20世纪独裁统治下拉美社会的残酷现实。
鲁文·达里奥是拉丁美洲最具代表性的现代主义诗人，他使现代主义文学在艺术成就上达到了前所未有的高度，在现代主义运动走向繁盛的过程中起到了举足轻重的作用。他的代表作有《蓝》（Azul...）、《世俗的圣歌》（Prosas profanas y otros poemas）和《生命与希望之歌》(Cantos de vida y esperanza）。
-进阶级-
4. 著名长篇小说《百年孤独》（Cien años de soledad）的叙事空间是？
点击空白处查看答案和解析
马孔多（Macondo）
作为加夫列尔·加西亚·马尔克斯（Gabriel García Márquez，1927－2014）作品中虚构的叙事空间，马孔多凝结了作者对哥伦比亚北部热带地区童年生活的记忆与怀念，也因承载了人类共有的情感和生存境遇，构成了某种超越国家、地域和民族的对世界文明想象的缩影。
5. “余准”是哪部拉美小说的主人公？
点击空白处查看答案和解析
《小径分岔的花园》（El jardín de senderos que se bifurcan）
短篇小说《小径分岔的花园》是阿根廷著名作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges，1899－1986）的代表作。
在《小径分岔的花园》当中，博尔赫斯将时间予以空间化。他巧妙地选取了一对中国祖孙（余准和他的曾祖父）作为故事的主人公，让他们凭借东方哲学的智慧，来诠释时间的相对性、主观性和可超越性。他的高超之处在于将无形的时间化作有形的空间，将抽象的哲理融入具体的形象，其构思之巧妙在任何时代的西方文学作品中都是不多见的。
6. “当他（她）醒来时，恐龙还在那里。”这部通篇只有一句话、堪称世界文学史上最短的小说《恐龙》（El dinosaurio）的作者是？
点击空白处查看答案和解析
奥古斯托·蒙特罗索（Augusto Monterroso，1921－2003）
《恐龙》的原文是：“Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí.” 它全篇仅由七个西班牙语单词组成，却具有长篇小说一般的信息量和多义性。
奥古斯托·蒙特罗索是一位出生在洪都拉斯的危地马拉作家，曾获胡安·鲁尔福拉丁美洲及加勒比地区文学奖和阿斯图里亚斯亲王文学奖。他凭借着对拉丁美洲社会现象的深刻思考、对人性的冷峻洞察和超前的艺术表现手法，在拉丁美洲文学史上占据了不可取代的地位。他的代表作还有《泰勒先生》（Míster Taylor）和《黑羊》（La oveja negra y demás fábulas）。
-大神级-
7. 加西亚·马尔克斯曾评价道：“他的作品不过三百页，但是它几乎和我们知道的索福克勒斯（Sophocles）的作品一样浩瀚，我相信也会一样经久不衰。”这里的他和他的作品分别指的是？
点击空白处查看答案和解析
胡安·鲁尔福（Juan Rulfo，1917－1986）；《佩德罗·巴拉莫》（Pedro Páramo）
1917年，胡安·鲁尔福出生于墨西哥的一个没落庄园主家庭。他的童年充满父母离世、家境衰颓和内战动乱的痛苦记忆。
意大利著名批评家朱塞佩·贝里尼（Giuseppe Bellini，1923－2016）曾给予胡安·鲁尔福极高的评价，认为他带来了墨西哥叙事文学真正的革新。这位承上启下的墨西哥作家启迪了魔幻现实主义，揭开了拉美“新小说”的序幕，却在巅峰时期匆匆搁笔，其原因扑朔迷离，这令他仅存的作品更显神秘、精微与深邃。除《佩德罗·巴拉莫》外，他的代表作还有《燃烧的原野》（El llano en llamas）。
《佩德罗·巴拉莫》展现了一个时间与空间被打乱、人与鬼魂并存的多重世界。它发表于1955年，起初并未引起墨西哥批评界的注意，只有卡洛斯·富恩特斯等少数作家发现了它的艺术价值。富恩特斯称之为“墨西哥文学史上罕有的优秀小说”，认为这部作品“不仅仅是墨西哥的，更是西班牙语美洲的，在整个西班牙语文坛和世界文坛上都称得上是一部伟大的小说”。他进一步表示，在文学作品的艺术美感、思想深度、情感与智慧方面，《佩德罗·巴拉莫》树立了一座不可超越的丰碑，墨西哥小说无一可出其右。
8. 什么书可以帮助你更系统地学习拉丁美洲文学相关知识？
点击空白处查看答案和解析
《拉丁美洲文学教程（文史篇）》和《拉丁美洲文学经典评析》
《拉丁美洲文学教程（文史篇）》内容详实，主要包含相关文学流派、文学题材或文学时期的历史文化背景知识的阐释，文学流派或文学题材的特点及其代表性作家及作品介绍，该流派在拉丁美洲文学发展与演变历程中所处的地位的概述，相关作家生平与其文学创作之间关联的分析，所选文学作品的艺术特色及其在文学史上的地位的确认，长篇文学作品的故事梗概，对所选文学作品的分析与评介等。
本书内容为全西语，适合本科四年级及具有较高西班牙语水平的自学者使用。
《拉丁美洲文学经典评析》以《拉丁美洲文学教程》为基础，选取了二十余位19世纪至21世纪的拉美作家，详细阐述其生平、创作背景、所属流派，并以独到的视角对作家的经典作品进行了赏析。本书集著名文学评论和个性化创新理解于一身，文笔自然、流畅、生动、优美，适用于西班牙语专业高年级学生和对拉美文学感兴趣的学习者。
感兴趣的小伙伴直接点击下方小程序即可快速购买这两本书噢！
今天的知识问答就到这里结束啦，你答得如何呢？😼
本文图片源自：
Wikiquote；nobelprize.org；soundsandcolours.com；argentour.com；fabulantes.com；weirdfictionreview.com
如涉版权，请联系后台删除。
点击图片回顾往期精彩内容
欢迎关注“外研社西班牙语”官方微信！（指尖长按下图，识别二维码即可关注）
官方微信
你在看我吗？