查看原文
其他

梵星、圆宝、小奇迹,海外“移民二代”熊猫叫什么?

早报数码 新加坡鱼尾文 2022-08-22




新加坡首只大熊猫宝宝的名字票选活动已于11月7日截止。在名字正式出炉前,zaobao.sg先带你走入熊猫世界,看看近两年世界各地有哪些熊猫宝宝诞生,并了解它们的名字和由来!


从“熊猫外交”到合作研究大熊猫保护


大熊猫是中国特有物种,早年在中国的“熊猫外交”下,被当做“国礼”赠予外交关系良好的国家,以增进国家之间的友好关系。


国际政治舞台上的“熊猫外交”(panda diplomacy),最早始见于1941年。当时,第一夫人宋美龄代表中华民国政府,向美国赠送一对大熊猫,以对其救济二战中的中国难民表示感谢。


然而,1982年为响应保护濒危动物的全球号召,中国政府宣布开始停止赠送大熊猫出国。根据媒体统计,从1957年至1982年,中国将大熊猫作为国礼赠送的国家就包括美国、英国、法国、德国、日本等九国,一共24只熊猫。

中国外交部网站资料显示,中国目前与日本、美国、奥地利、泰国、西班牙、澳大利亚、英国、法国、新加坡、比利时、马来西亚、韩国、荷兰、德国、印度尼西亚、芬兰、丹麦、俄罗斯等18个国家的22个动物园,开展大熊猫保护合作研究,均为长期的熊猫租借。

中国一般对外租借一对雌雄大熊猫。据报道,租借熊猫一般在约定的10年期限后就得归还中国,熊猫宝宝则须在出生后的四年内回返中国,以便加入中国的国家大熊猫繁育计划。

以新加坡为例,新加坡与中国在2009年即建交20周年之际,签署了大熊猫保育与研究合作谅解备忘录。中国遂于2012年将两只大熊猫“武杰”和“沪宝”借给新加坡,租借期10年。经过长达半年的征名活动,当局将两只大熊猫分别取名“凯凯”和“嘉嘉”,“凯”有胜利的意思,象征新加坡和中国建交20年的成就;“嘉”则有美丽、美好的意思,代表两国良好的关系。

根据协定,凯凯和嘉嘉居住在新加坡期间所诞下的熊猫宝宝,在两岁时须回返中国。

世界各地的熊猫宝宝 

近年,在国外的租借熊猫都相继诞下幼崽,当地民众都积极参与为小熊猫取名。除了新加坡,今年在中国以外有熊猫宝宝出生的国家还包括:

1. 马来西亚(名字待定)

大熊猫“凤仪”5月31日在马来西亚国家动物园顺利产下第三胎。动物园副主席罗斯里表示,这只雄性幼仔还未命名。“凤仪”与雄性大熊猫“福娃”,是在2014年由中国租借给马国,两只大熊猫在安顿好后,分别取名为“靓靓”和“兴兴”。第一只熊猫宝宝隔年诞生,取名为“暖暖”。该名字背后具有两层含义,一是大熊猫友善温暖的性格,二是象征马国与中国深厚的友谊和密切的双边关系。

2018年,“靓靓”诞下第二胎“谊谊”,名字纪念马中两国不断成长的友谊。

“靓靓”诞下的第三胎熊猫宝宝于四个月大的时候,可以站立并行走几步。(马来西亚国家动物园面簿视频截图)


2. 日本(“晓晓”与“蕾蕾”)

大熊猫“仙女”(日本名:“真真”)是2011年由中国租借给日本的雌性熊猫。它于6月23日在日本东京上野动物园诞下一对双胞胎,雄宝宝取名为“晓晓”,雌宝宝取名“蕾蕾”。

据东京都知事小池百合子所述,“晓晓”寓意“曙光来临一片光明”,“蕾蕾”则寓意“含苞欲放”。两个名字连在一起,寓意“黎明来临,迎接美好未来”。

双胞胎熊猫分别取名为“晓晓”和“蕾蕾”(东京动物园协会提供)

3. 法国(名字待定)

大熊猫“欢欢”于2012年由中国租借给法国,今年8月2日在法国中部圣艾尼昂市(Saint-Aignan)博瓦勒野生动物园,顺利产下雌性双胞胎。据媒体报道,在100天内,两只熊猫宝宝不会被命名。它们的名字将由中国国家主席习近平的夫人彭丽媛选定。

两只熊猫宝宝的名字将由中国国家主席习近平的夫人彭丽媛选定。(取自圣艾尼昂市博瓦勒野生动物园面簿)

2020年,有三只熊猫幼仔在中国大陆以外的国家和地区出生:

1. 荷兰(“梵星”)

大熊猫“武雯”2017年由中国租借给荷兰,去年5月1日顺利产下雄性幼仔。它是2020年在中国大陆以外出生的首只大熊猫幼仔,取名“梵星”。

“梵”取自梵高,代表出生地在荷兰,同时也形容草木茂盛,寓意生机活力。“星”则取自大熊猫爸爸的名字“星雅”,指向的是希望和方向。

“梵星”是2020年在中国大陆以外出生的第一个熊猫宝宝。(取自奥韦汉德动物园面簿)

2. 美国(“小奇迹”)

大熊猫“美香”2000年由中国租借给美国,去年8月21日在华盛顿史密森学会国家动物园产下雄性幼仔并取名为“小奇迹”。这是“美香”继“泰山”“宝宝”和“贝贝”后,在美国诞下的第四胎。

由于“美香”怀孕时已高龄22岁,人工授精成功的概率很小,再加上“小奇迹”出生时,冠病疫情席卷全球,动物园也在防疫上面临困难,因此熊猫宝宝的出生被认为是一个令人振奋的“奇迹”。

根据史密森学会国家动物园,去年共有13万5000人参与了为期五天的网络投票,“小奇迹”从四个候选名字中脱颖而出。

“小奇迹”是大熊猫“美香”经人工授精成功诞下的熊猫宝宝(取自史密森尼生物保护研究所面簿)

3. 台湾(“圆宝”)

大熊猫“圆圆”2008年由中国大陆赠送给台湾。“圆圆”去年6月28日在台北动物园顺利产下第二个雌性幼仔。“圆宝”这个名字有着和妈妈、姐姐(“圆仔”)一样的“圆”字开头,“宝”字代表着是大家心中的宝贝,同时也是“元宝”一词的谐音,有吉利的寓意。

“圆宝”寓意吉利也代表熊猫宝宝是人民心中的宝贝。(取自台北市立动物园面簿)



记者:林映慧

图:卢芳楷



如何优先看到“新加坡鱼尾文”内容?
从“订阅号消息”点击“新加坡鱼尾文”
进入我们的公众号
点击右上方按钮将“新加坡鱼尾文”设为星标

 

新加坡鱼尾文已开通视频号

用微信扫一扫 关注新加坡鱼尾文


一只爱生活、文艺范的小鱼尾狮
带你了解新加坡原汁原味的风土人情
领略小岛深处那些鲜为人知的文化魅力~ 
新加坡《联合早报》旗下产品


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存