消失的欧洲农田鸟类

导    读

欧洲和中亚鸟类保护负责人解释了集约化农业如何使农田鸟类成为欧洲受威胁最严重的鸟类之一。如果我们想拯救欧洲的农田鸟类, 如果我们想拯救欧洲的生物多样性, 那么即将进行的共同农业政策（CAP）的改革是绝对必要的。

原文作者/Iván Ramírez （伊万·拉米雷斯，欧洲和中亚鸟类保护组织的负责人）
编译/陈能场（广东省生态环境技术研究所研究员）
来源：http://www.birdlife.org/europe-and-central-asia/news/vanishing-europe%E2%80%99s-farmland-birds（2017年2月12）原题为：The Vanishing: Europe’s farmland birds

凤头麦鸡 (c)Andy Hay安迪海

         曾几何时，农田鸟类就在我们的周围就如羊群在昏暗的天空下，涌动或像风一样呼啸着穿过田野，身影和声音曾是如此的熟悉。当你在乡下散步时，它们在你眼角微微一闪，或唧唧喳喳，或喋喋不休，或发出咕咕咕咕地响声，在篱笆和长草甸草丛中歌唱，但那是在我们摧毁他们的家园之前。现在，这些我们昔日常见的农田鸟类已经不很难见到。

黍鹀（图片来自网络）

黄色鹡鸰（图片来自网络）

灰山鹑（图片来自网络）

        一只黍鹀栖息在农场围栏，它在飞起前晃动着它的腿, 优雅的黄色鹡鸰迈着其细长的黑色腿穿梭在潮湿的牧场上, 这类景象越来越稀罕。也越来越难能看见遍地都是的灰色鹧鸪，它们拥有独特的橙色面孔和板栗尾巴。你最后一次欣赏凤头麦鸡灿烂的纹章是什么时候？听到它“tew-tew-tew”的表演式的叫声又是什么时候？今天有多少人会记得这种曾经很有标志性的叫声呢？

        那谷仓猫头鹰, 黑尾鹬, 长脚秧鸡 和麻鹬呢？还有红脚鹬、野翁、红雀和黄鹀…..？对于鸟类爱好者来说, 农场已经不再是鸟类的天堂。

谷仓猫头鹰（图片来自网络）

长脚秧鸡（图片来自网络）

麻鹬（图片来自网络）

黑尾鹬（图片来自网络）

灰鹧鸪（图片来自网络）

红脚鹬（图片来自网络）

红雀（图片来自网络）

野鶲（图片来自网络）

黄鹉（图片来自网络）

黄鹡鸰 (c) Tom Shevlin

          农田占欧盟陆地面积的45％，这些栖息地正迅速滑向生物多样性遗忘的角落。这种变化越来越严重, 需要我们进行监测和采取行动。欧洲鸟类普查委员会（EBCC）是许多鸟类合作伙伴发挥关键作用的组织，它一直在协调整理28个欧洲国家超过160种常见鸟类的数据。收集的数据对于了解欧洲生物多样性的未来至关重要，但预测令人担忧。过去三十年间，农田鸟类的数量直线下降，下滑了55％，处于开始记录以来的最低点。农田鸟类成为欧洲受威胁最严重的鸟类之一。
 

灰鹧鸪（c）埃迪邓恩

        大量的科学研究证明, 农田鸟类数量下滑主要是由于欧盟共同农业政策 (CAP) 和目前的补贴制度推动的农业集约化。由于广泛清除树篱、湿地排水和以前未开垦的地区如草甸和休耕土地的种植, 自然筑巢生境受到系统破坏。

        农用化学品也是主要的罪魁祸首: 杀虫剂和除草剂杀死昆虫并减少草籽的生产, 从而减少鸟类的食物;有机氯杀虫剂导致鸟类生殖衰竭;肥料使草的生长速度过快。从春季犁耕到夏末的谷物收成的变化, 意味着在冬天到来之前, 谷物这一鸟类在冬天的基本食物来源已经消失很久了。

        而大量早熟谷物品种的种植，这意味着种植实践发生在最糟糕的时间即繁殖季节，导致鸟类难以去觅食。农场从种植许多品种的农作物的混合农场转变为单一物种的农场, 这对需要在不同作物上觅食的鸟类 (如 凤头麦鸡 和云雀)而言，无疑也是灾难性的影响。

爱尔兰农田鸟类梳理下降（c）BirdWatch爱尔兰

       很明显, 在欧盟各成员国中, 农田鸟类数量下滑的程度不同只能由国内粮食产量的差异来解释。有意思的是在中欧和东欧的非欧盟国家, 在苏联解体后农业集约化不那么强, 农田鸟类不那么多，还是欧盟新成员在加入后观察到鸟类数量的下滑？

         另一个有启迪作用的例子是斑鸠, 自1995年以来在英国的数量暴跌了95%。人们可能会认为, 这一长途飞行的飞鸟从非洲来回的迁徙飞行路线存在最大障碍, 但实际上, 研究表明, 上面描述的集约化农田的措施正在影响着其在在北欧的繁殖种群，以至于灭绝都具有非常现实的可能性。
 

斑鸠（c）Eric Dempsey

        共同农业政策确实包括一些 "绿化措施" 或农业环境计划 (AES), 目的是将补贴与某些生态管理要求挂钩, 以尽量减少集约化耕作造成的环境损害。虽然这些计划似乎略微缓和了普通农田鸟类数量的下降--即那些在欧洲终其一生的鸟类种群--但它们远未弥补农业集约化的负面影响，也没有扭转种群数量下滑的趋势。

        我们的农业政策和做法可以而且必须为保护自然而做更多的工作。简而言之, 如果我们想拯救欧洲的农田鸟类, 如果我们想拯救欧洲的生物多样性, 那么即将进行的这项共同农业政策改革是绝对必要的。

        那么, 这将会是什么--我们将会像聪明的老谷仓猫头鹰一样聪明，分享共同的未来, 还是要像鸵鸟一样把头伸进沙子里, 直到最后一只斑鸠消失？这是给你的线索——鸵鸟不是来自欧洲。

编译水平有限，如有错误敬请批评指正。

使用微信支付支持土壤家

“土壤家”是“土壤观察”、“环境与健康观察”兄弟号。

本公号开展土壤科学、研究成果、行业会议、企业技术案例等传播、推广和写作。如希望加入土壤观察读者交流群、合作咨询、文章转载授权请加请加13926117407微信号（或发邮件至[e-mail]）联系了解。