26天四六级打卡 | 3th day

四六级考试马上就要到了，考试的临近有没有让你有一丝慌乱呢？不急！快来跟随小栋一起进行“21天四六级打卡活动”吧，稳稳进入备考状态！

下面我们一起来进行第三天的学习，学习完以下内容，在推文下方评论“已完成今日学习内容”然后转发朋友圈，并将评论截图与朋友圈截图同时转发在qq空间，配文「我已在“东林土木港”完成今日四六级学习目标，现已连续打卡第三天，你也快来参与啊!」,详细要求请点击链接:有了小栋的助力，做梦都在学四六级

四级词汇

cottage

/'kɔtidʒ/

n.村舍，小屋

cotton

/'kɔtn/

n.棉；棉线；棉布

aboard

/ə'bɔ:d/

adv.在船(车)上；上船

absolute

/'æbsəlu:t/

adj.绝对的；纯粹的

absolutely

/'æbsəlu:tli/

adv.完全地；绝对地

vain

/vein/

n.徒劳,白费

extinct

/iks'tiŋkt/

adj.灭绝,熄灭

extraordinary

/iks'trɔ:dinəri/

adj.特别

extreme

/iks'tri:m/

adj.极度,极端

absorb

/əb'sɔ:b/

vt.吸收；使专心

abstract

/'æbstrækt/

n.摘要

abundant

/ə'bΛndənt/

adj.丰富的；大量的

abuse

/ə'bju:z,ə'bju:s/

vt.滥用；虐待n.滥用

cough

kɔf/

vi.咳，咳嗽n.咳嗽

could

/kud,kəd/

aux.v.(can的过去式)

council

/'kaunsil/

n.理事会，委员会

count

/kaunt/

vt.计算vi.数，计数

counter

/'kauntə/

n.柜台；计数器

tender

/'tendə/

adj.温柔;脆弱

cycle

/'saikl/

n.自行车，循环

六级词汇

nuisance

/'nju:səns/

n.损害,妨害,讨厌(人或事)

insignificant

/insig'nifikənt/

adj.无意义，无足轻重

accelerate

/ək'seləreit/

v.加速,增进

country

/'kΛntri/

n.国家，国土；农村

countryside

/'kΛntrisaid/

n.乡下，农村

county

/'kaunti/

n.英国的郡，美国的县

academic

/ækə'demik/

adj.学院的；学术的

accelerate

/æk'seləreit/

vt.(使)加快；促进

access

/'ækses/

n.接近；通道，入口

accidental

/æksi'dentl/

adj.偶然的；非本质的

couple

/'kΛpl/

n.夫妇；(一)对；几个

courage

/'kΛridʒ/

n.勇气，胆量，胆识

catalog

/'kætəlɔg/

n.目录(册)v.编目

vague

/veig/

adj.模糊,不明确

accommodate

/ə'kɔmədeit/

vt.容纳；供应，供给

accommodation

/əkɔmə'deiʃən/

n.招待设备；预定铺位

accompany

/ə'kΛmpəni/

vt.陪伴，陪同；伴随

custom

/'kΛstəm/

n.习惯，风俗；海关

customer

/'kΛstəmə/

n.顾客，主顾

cut

/kΛt/

vt.切，割，剪；减少

翻译

翻译

中国人用筷子是特定文化的产物。中国是个农业大国，食物多以蔬菜为主，用筷子适宜取食。中国文化推崇集体主义(collectivism),崇尚融合，体现在吃饭的方式上就是使用筷子。中国人实行合餐制(communal meals)，用餐的人在同一个盘子中取食，用筷子可以限制个别人大量取食。因此，筷子的使用既保留了集体主义的形态，又限制了个人主义的膨胀。

The using of chopsticks is the product of the Chinese culture. China is an agricultural country and the Chinese rely on vegetables for food. Chopsticks are very convenient tools for eating. Chinese culture advocates collectivism and stresses harmony. In terms of eating customs, using chopsticks is the expression of this kind of culture. The Chinese like to have communal meals where everybody eats food out of the same plate. Chopsticks are used in order to discourage people from eating much more than others. Therefore, the using of chopsticks has not only preserved collectivism, but also limited the swell of individualism.

美文欣赏

During the winter I am content, or try to think I am. There is a wonderful joy in leaving behind the noisy city streets and starting out along the white road that leads across the hills. With each breath of the sharp, reviving air one seems to inhale new life. A peace as evident as the sunshine on the fields lakes possession of one' s inner being. The trivial cares are driven away by the first sweep of wind that comes straight from the mountains. The intense silence that broods over the snow-bound land is a conscious blessing from the nature.

在冬季，我很满足，或自认为满足。把喧闹的城市街区抛在身后，沿着白皑皑的公路前往山岗。在每一次强烈，复苏的呼吸下，整个人也好像注入了新生。照射在田野上的宁静的阳光同时也感染了我们的内心世界。从山岗上径直吹来的第一丝风也将心中琐碎的烦恼一并吹走。白雪覆盖着的大地显得分外寂静，这是一份来自大自然的祝福。

往期精彩回顾

编辑 | 李超 周睿

责任编辑 | 周睿

监制 | 王孰楠 陈轲钰