26天四六级打卡 | 15th day

四六级考试马上就要到了，考试的临近有没有让你有一丝慌乱呢？不急！快来跟随小栋一起进行“26天四六级打卡活动”吧，稳稳进入备考状态！

下面我们一起来进行第15天的学习，学习完以下内容，在推文下方评论“已完成今日学习内容”然后转发朋友圈，并将评论截图与朋友圈截图同时转发在qq空间，配文「我已在“东林土木港”完成今日四六级学习目标，现已连续打卡15天，你也快来参与啊!」,详细要求请点击链接：有了小栋的助力，做梦都在学四六级

四级词汇

1.bacteria n. 细菌

2. breed n. 种，品种 v. 繁殖，产仔

3. budget n. 预算 v. 编预算，作安排

4. candidate n. 候选人

5. campus n. 校园

6. liberal a. 慷慨的；丰富的；自由的

7. transform v. 转变，变革；变换

8. transmit v. 传播，播送；传递

9. transplant v. 移植

10. transport vat. 运输，运送 n. 运输，运输工具

11. shift v. 转移；转动；转变

12. vary v. 变化，改变；使多样化

13. vanish vi. 消灭，不见

14. swallow v. 吞下，咽下 n. 燕子

15. suspicion n. 怀疑，疑心

16. suspicious a. 怀疑的，可疑的

17. mild a. 温暖的，暖和的；温柔的，味淡的

18. tender a. 温柔的；脆弱的

19. nuisance n. 损害，妨害，讨厌(的人或事物)

20. insignificant a. 无意义的，无足轻重的；无价值的

六级词汇

1.sportsmanship n. 运动员精神，运动道德

2.concentrate vi. 集中;浓缩;全神贯注;聚集

3.attribute n. 属性;特质;vt. 归属;把…归于

4.tackle vi. 扭倒

5.enterprise n. 企业;事业;进取心;事业心  

6.individual adj. 个人的;个别的;独特的;n. 个人，个体 

7.indispensable adj. 不可缺少的;绝对必要的;责无旁贷的

8.investigate v. 调查;研究  

9.psychiatrist n. 精神病学家，精神病医生  

10.ultimately 最后，根本，基本上

11.diversity 多样性，差异

12.intellectual 智力的，聪明的

13.aptitude 天资

14.eradication 消灭，扑灭，根除

15.evaporated 浓缩的，脱水的

16.filter 过滤

17.grasp 抓住，理解

18.legacy 遗产，遗赠

19.obscure 模糊的

20.inflation 通货膨胀

翻译

中医Chinese medicine

中医(Traditional Chinese Medicine )有五千多年的历史，是中国古代劳动人民几千年来对抗疾病的经验总结。中医将人体看成是气、形、神的统一体，以“望、闻(auscultation and olfaction)、问、切”为其独特的诊断过程。中医使用中药、针灸(acupuncture)以及许多其他治疗手段，使人体达到阴阳调和。阴阳和五行是中医的理论基础。五行是自然界中的五种基本物质，即金、木、水、火、土。

Traditional Chinese Medicine (TCM) has along history of more than 5,000 years. It is a summary of the experience of the working people over many centuries of struggle against diseases. TCM considers human body as a unity of QI, XING and SHEN. The diagnostic process of TCM distinguishes itself by “observation，auscultation and olfaction, inquiry and pulse diagnosis”. TCM uses traditional Chinese medicine,acupuncture and many other treatment means to make human body be harmony between YIN and YANG. The concepts of YIN-YANG and WU XING laid atheoreticalfoundation for TCM. WU XING refers to five basic substances in the nature, thatis, metal, wood, water, fire, and earth.

美文欣赏

the pine, placed nearly always among scenes disordered and desolate, bring into them all possible elements of order and precision. lowland trees may lean to this side and that, though it is but a meadow breeze that bends them or a bank of cowlips from which their trunks lean aslope. but let storm and avalanche do their worst, and let the pine find only a ledge of vertical precipice to cling to, it will nevertheless grow straight. thrust a rod from its last shoot down the stem; it shall point to the center of the earth as long as the tree lives. it may be well also for lowland branches to reach hither and thither for what they need, and to take all kinds of irregular shape and extension. but the pine is trained to need nothing and endure everything. it is resolvedly whole, self-contained, desiring nothing but rightness, content with restricted completion. tall or short, it will be straight.

松树几乎总是长在凌乱荒凉的地方，可它却把周围的景色点缀得井井有条，蔚然壮观。低地的树木会东倒西歪，虽然使它们东倒西歪的，不过是草地上吹过的一阵阵微风;它们的树干倾斜到一边，也不过是被一排野樱草遮挡住了。但是，尽管风暴和雪崩恣意摧残，尽管松树所能依附的只是陡壁上一块凸出的岩石，它还是会长得笔直。从它最后的嫩枝上往茎上插一根杆子;只要这棵树还活着，它就会一直指向地心。低洼地带的树枝为了得到它们需要的东西，四处伸展，形成各种不规则的形状和伸展，这也很好。但松树却被训练得什么都不需要，什么都能忍受。它坚定完整，独立自足，除了长得端正以外别无所求，即使有限地完美，它也就满足了。不管是高是矮，它都会是直的。

往期精彩回顾

编辑 | 甄怡会

责任编辑 | 周睿

监制 | 王孰楠 陈轲钰