新作 | 上海太原邸公寓/肃画建筑ADWANGStudio
○关注我们, 请点击屏幕上方 UniDesignLab
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=p32744ceo0q
本项目位于上海市徐汇区，街道树木茂盛，小区水景灵动。委托肃画建筑ADWANGStudio的业主是一位对品质有追求，审美极其克制的生活家，他希望用最少的材料，最朴实的设计语言，做出既满足功能需求，又充满高级感的生活空间。
The project is located in Xuhui District, Shanghai, where the streets are lush with trees, and the waterscape of the community is smart. The owner who entrusts ADWANGStudio has extremely high requirements for quality and strict aesthetic standards. He hopes to use the least materials and the simplest design to create a living space that not only meets functional requirements, but also is full of high-level sense.
01
墙面细部▽
Details on Walls
02
整个项目室内面积不大，设计上化繁为简，借以保持空间的质感：外表平静，却承载了生活的丰富。全屋的地面全部使用一种材质，且完全通平。白色乳胶漆，浅灰色地面，搭配浅色木纹机理穿插其中，让空间温暖而舒适。▽
The interior area of the entire project is not big, and the design is simplified to maintain the texture of the space: the exterior is calm, but it carries the richness of life. The floor of the whole house uses the same material and is completely flat. White latex paint, light gray ground, and light-colored wood grain mechanism interspersed in it make the space warm and comfortable.
极简不是一种设计风格，而是一种工艺标准。所谓少即是多，前提是大量的技术沉淀，功夫都下在了看不见的地方，只有这样才可以保证所呈现出的空间是真正的简约而又极富质感的，否则那不叫简单，而是简陋。▽
Minimalism is not a design style, but a standard of craftsmanship. The so-called less is more. The premise is that a large amount of technical precipitation is done in an invisible place. Only in this way can it be ensured that the space presented is truly simple and highly textured. Otherwise it is not called simple, but simple.
微微翘曲的天花，灯光渗透下来，呈现锐角的边缘，简洁有力。施工完成度几乎达到了产品级别。▽
The light penetrates, and the slightly warped ceiling presents sharp edges, which is concise and powerful as a whole. The degree of construction completion has almost reached the product level.
03
水磨石质感的墙壁，跟地面的浅灰色，墙面的乳胶漆的白色，相互辉映，质感层层递进又相似和谐。▽
The terrazzo-textured walls reflect each other with the light gray of the ground and the white of the latex paint on the walls. The textures are progressively similar and harmonious.
每一个追求极致工艺的背后，都是耗时，耗力，耗心的过程，我们为了精进一毫米，付出了10倍20倍的努力，也许理论上1毫米以内的误差我们永远做不到，但是我们在追求极致的过程中，成为了更好的自己。▽
Behind every detail of pursuing the ultimate craftsmanship is a time-consuming, labor-intensive and heart-consuming process. In order to improve one millimeter, we have paid 10 times or even 20 times effort. Maybe theoretically we will never be able to achieve an error within one millimeter, but in the pursuit of the ultimate, we have become a better version of ourselves.
04
05
素雅，干净，简洁的线条，是室内的主旋律。▽
Simple, elegant and clean lines are the main theme of the interior.
06
卫生间的整体感非常好，地面墙面材质统一，线条灯光的运用勾勒出空间的氛围。▽
The overall feeling of the bathroom is very good, the ground and wall materials are uniform, and the use of line lights outlines the atmosphere of the space.
07
灯光细部▽
Lighting Details
08
我们相信，建筑师不应该只关注三维空间，这是基本功，也是最低底线，更高层次的追求在于第四个维度，也就是时间。我们会为业主预先考虑好未来生活的可能性，即冗余设计，也会全力保证，项目涉及的所有材料，工艺，设计逻辑，经得起时间的考验。▽
We believe that architects should not only pay attention to three-dimensional space, which is the basic skill and the bottom line. The pursuit of a higher level lies in the fourth dimension, which is time. We will pre-consider the possibility of future life for the owner, that is redundant design, and will do our best to ensure that all materials, processes and design logic involved in the project can withstand the test of time.
墙面细部▽
Details on Walls
平面图▽
项目地点：中国 上海
项目类型：私宅- 室内设计
设计面积：75平方米
设计时间：2019.12-2021.08
建筑事务所：肃画建筑ADWANGStudio
联络邮箱：info@adwangstudio.com
主持建筑师：肃画
灯光设计：肃画
施工团队：珩创空间
摄影：肃画
主材：Viabizzuno, 水磨石，奥为门窗
Project address: Shanghai ，China
Project type: Interior design-Home
Area: 75 sqm
Design time: 2019.12-2021.08
Architecture Firm: ADWANGStudio
Website:http://www.adwangstudio.com/
Principal Architect: Su Hua
Lighting Design:Su Hua
Construction Team: H.C Interior Decoration
Photography: Su Hua
Brands：Viabizzuno，Terrazzo，Orville
肃画
ADWANGStudio创始人，主持建筑师
ADWANG小教室，联合创始人
毕业于中央美术学院，有建筑、景观、室内、平面，多专业学习和实践背景。曾先后实习工作于先锋事务所DUO和penda。2015年毕业于中央美术学院建筑学院开始，便一直参与中国的建筑实践，秉承设计概念应与社会实际问题统一的设计原则，其作品在Archdaily，gooood等各大国际建筑媒体发表。同时注重产研学的结合，担任留学作品集培训老师以来，经其培训和指导过作品集的学生，拿到了麻省理工学院、UCLA、宾夕法尼亚大学、南加州建筑学院、TUDelft、UCL、香港中文大学、RMIT等国际名校的offer。
版权声明
本文版权归ADWANGStudio所有，转载请通过后台与ADWANGStudio取得授权。