病毒肆虐下的城市，一半是海水，一半是火焰

陌上美国

Telegram channel，欢迎订阅:

https://t.me/MoshangUS

Telegram加群(下载app修改privacy设置；拷贝群地址用浏览器打开（微信打开无效）；点击“join/进入”)：

https://t.me/joinchat/OY6TCk-W0yNMWNhNlGHsKA

01

在曼哈顿工作的爱伦想念大儿子。前天从纽约飞去德克萨斯州，探望在那里工作的孩子。

爱伦的大儿子毕业于卡内基梅隆大学。由于计算机科学成绩优异，被德州一家公司录用，做软件开发。自3月份美国疫情爆发以来，孩子一直坚守岗位，没有回过纽约的家。

德州的疫情仍然严重。6月24日开始被纽约州、新泽西州和康州列在旅行限制令的名单上。爱伦已经做好了准备，从德州返回纽约后，在家隔离14天。

爱伦在德州这些日子，感受到两地不同的防疫态度。她说，纽约严谨，德州放松。

爱伦说的“放松”，从她乘上飞机那一刻起就感受到了：热情的空嫂提供饮料和零食，周围乘客摘下口罩照常吃喝。一对情侣一边吃东西一边嘀嘀咕咕说了半天话才戴上口罩，病毒似乎已经被气流甩到了九霄云外。

爱伦说，飞机落地奥斯汀后，就更放松了！机场虽然冷清，但防护措施并不严格。空嫂走出机舱那一刻就不戴口罩了，奥斯汀的商店也都正常营业。

入住酒店非常迅速。不像在大纽约地区，这里没人询问爱伦的个人健康问题，更没人要求她测体温。酒店里的健身房和泳池都是开放的，只贴了一个告示，说是有人数限制。保洁员告诉她，房间打扫减少了次数，入住十天的话，没特殊要求，只打扫两次。

晚上，酒吧街人流涌动，一片喧嚣。有人戴口罩，也有人不戴。爱伦感觉奥斯汀这座城市年轻人特别多。人们崇尚自由，不“惧怕”病毒。

这里的餐馆都开门了。说是要保持距离，但是聚餐喝酒高兴起来也顾不了那么多。人们说着笑着、高谈阔论、手舞足蹈。

但是在纽约，爱伦去公司上班，每天都被询问有没有跟新冠确诊的人接触过？不戴口罩是绝对不让进公司大门的，当场还要测体温，体温异常直接让你回家。

奥斯汀是德州的首府，因为住房便宜，生活成本低，缴税也低，吸引了大批高科技人才和企业入驻，被誉为“硅山”，是Freescale半导体公司、戴尔公司总部所在地。此外，亚马逊、苹果、谷歌、思科、eBay等也在当地设有分部。特斯拉上个月刚刚宣布将在奥斯汀建一座新工厂。

这座享有“世界现场音乐之都”美誉的城市，是休闲浪漫的。

酒店附近的草坪上有几个年轻人聚在一起喝酒聊天。站在街头，看着扛着赛艇兴高采烈去海边的姑娘和小伙儿，爱伦甚至忘了这里是疫区。

她调侃说：难道我在一个假的美国吗？如果说纽约人的性格大大咧咧，德州人简直就是没心没肺。

报道说全美确诊已经超过590万人。德州确诊60万人，死亡1.1万人，确诊和死亡人数都排在全美第三。可是，当地人根本不把新冠当回事儿，该吃吃该喝喝该玩玩……爱伦不免有些担心大儿子。大儿子说，没事，他们公司防疫还是很严格的，自己平时注意安全就行了，这里年轻人都这样，爱咋咋地吧。

戴着口罩，远离人群聚集的地方，去超市买水果、外卖打包熟食、到酒店附近的公园跑步、逛了几次唐人街……

爱伦这几天的体验就是，整个奥斯汀的防疫，只有唐人街做的最好！看来还是咱们华人重视疫情，小心谨慎，防护严实。

02

八月底的纽约，渐渐显露出初秋独特的气息。风仍然带着热烈的暖意，树叶由翠绿转墨绿，却并不急着变红。

黄昏的街道，披裹着一层紫色的霞光。伊人每天总是在这个时候和先生一起出门，沿着五大道悠闲地散步。

这次散步无意间发现了一个好去处，79街靠近中央公园的地方，有一间欧式风格的书店，里面吊灯低垂，书香满溢。

这间书店掩映在绿色植物、芬芳花草之间，出售法文书和英文书。顾客需戴着口罩进入，可以捧一本书，坐在里面静静地阅读。

伊人的先生在纽约做律师，第二外语就是法语。伊人平时喜欢阅读英文原著。两人各取所需，很快被里面五花八门的书籍吸引了。

伊人原本就是一个书虫。她在纽约生活了18年，是一家公司的企划，致力于中美文化的交流和推广。伊人去过很多国家，除了看自然风光，其余的时间都用来逛各地的博物馆、图书馆和书店了。

疫情期间，生活简单。因为在家远程办公，她和先生定期网购一些食品，解决最基本的饮食需求，然后各自钻进喜欢的书堆里。

伊人说，没有艺术的纽约，是没有灵魂的。没有书籍的人生，是不完整的。我们经历的喜怒哀乐，悲欢离合，对立冲突……书里都有深刻的描述和解读。但是在现实生活中，落到个人头上，却又没有完美的答案。或许，这正是我们追求美好的意义吧。如果今天就已经知道明天后天是什么样子的，人生是不是会变得很无趣？

和伊人一样，生活在纽约，你很难不被这座城市浓厚的艺术气息和文化氛围所吸引。

如今纽约州感染率仅为0.66%，降至疫情爆发以来的新低。因疫情而关闭的一些博物馆和文化机构，本周起开门迎客了。

自由女神像博物馆和埃利斯岛国家移民博物馆正在重新开放。大都会艺术博物馆计划于8月29日对公众重新开放。

自3月12日关闭的现代艺术博物馆（MoMA）将在8月27日起，对公众重新开放。

让市民们兴奋的是，重开的第一个月，MoMA将免费提供入场券，参观者可以在网上预约取票，届时凭票入场。

据了解，纽约重开的各个博物馆将实施遏制新冠病毒传播的全新安全措施。包括限制人数、全程佩戴口罩、保持社交距离等。

在新的安全规程下，市民们可以尽情地观摩艺术收藏和展览，拥有无与伦比的体验，找到安慰和灵感。

03

这次和纽约的各大博物馆一起开放的，还有关闭了数月的健身房。它们将被允许在9月2日重新开放，但室内团体课程和游泳池将保持关闭。

这对于健身爱好者来说是一个福音！纽约州长库莫说，必须在重新开放之前检查每个健身场所，以确保符合各种COVID-19规程。

纽约第四阶段重开以来，健身房一直是为数不多的几个仍被搁置的企业之一，因为担心它可能会增加感染新冠病毒的风险。

此次重开，纽约州的健身房要求严格执行COVID-19安全标准。容量将被限制在33％，每隔一个半小时进行一次清洁，消毒健身器材和共享设备，禁止共用饮水机。要求会员保持六英尺距离，始终戴口罩，适当的通风，在门口填写健康表、体温测试等等。

图片来自网络

健身场馆重开受到了市民们的欢迎。伊尼莎说，我感觉好极了！很高兴健身房重开，自三月关闭以来，我还没有锻炼过。马歇尔说，我因为疫情不出门、也不参加体育运动，体重增加了20磅！

但是纽约市民期盼的恢复室内用餐还没有时间表。市长白思豪表示，我们没有短期内进行室内用餐的计划。

开放堂吃担心病毒风险，但是迟迟不恢复室内用餐，很多餐馆已经支撑不下去了。为了活下去，餐饮业不断增加户外座位。

纽约市为街道上的用餐区制定了规则：分隔线必须至少三英尺高，十八英寸宽。 

然而对于大多数饭店来说，户外用餐终究不是一种可持续发展的商业模式。

周一晚上，一辆汽车猛撞到上东区的一个户外用餐区，使食客受到轻伤。警察说，事故中Uber司机没有受伤，但他的汽车受到了严重损坏，车辆碎片遍布街道和人行道。一对刚吃好饭付完账的夫妇说，听到一声巨响后，他们拼命逃离了现场。

由于大流行导致餐馆被迫只提供户外用餐，食客们担心此类事故会增多。

就在上个月，一辆失控的卡车驶入日落公园餐厅的户外用餐区，车祸导致三人被送往医院。在此之前的几周，一名昏昏欲睡的驾驶员撞到新泽西州Waldwick一家餐馆的户外座位，但没有人受伤。

除了不良驾驶或交通事故的危险外，餐厅老板渴望返回室内用餐，还因为在秋季和冬季几个月的恶劣天气中，有更多不确定因素可能给他们造成麻烦。

相比缓慢的经济复苏，疫情造成的破坏，更是波及到人们的身心健康。一些人患上各种COVID-19后遗症：肥胖、虚弱、糖尿病、抑郁、孤僻、暴躁等等。

关于新冠后遗症的自愈方法，伊人给出的答案是读书。她说每每读完一本书，合上书页那一刻，会有很多思考和领悟，心情愉悦，豁然开朗。

爱伦给出的答案是运动。她说每天去公园跑一圈，出一身汗，洗一把澡，吃点好的，晚上睡个安稳觉，啥毛病都好啦！

今天收到我们社区图书馆英文老师Sharon发来的邮件，她亲切地询问我在疫情期间的身体和生活情况，鼓励我多读一些英文书。

她说，纽约最美的秋天就要来了，可惜图书馆的英文课只能在网上学习。希望疫情快点结束，让我们一起祈祷吧！邮件的结尾，她用了一句美国人日常对话中常用的俚语：“Fingers crossed”（祈祷好运！）

Sharon老师负责图书馆的ESL课程。她是土生土长的纽约人，说话条理分明，黑色的眼镜框后面，闪烁着智慧热情的光。她对待不同族裔的居民也总是很和善。

截至目前，全美死亡人数已经超过18万。加州，德州，纽约州……病毒的阴影无处不在。东部的飓风，西部的山火，新冠肺炎肆虐下的城市，一半是海水，一半是火焰。

生活细碎，折射出人情冷暖；生命无常，映照出世间百态。

这个秋天，我们有浓缩的愁绪，也有无限的期待。疫情下努力的人们，默默与病毒抗争。城市也在自我修复，一切都在慢慢变好。让我们在心底点燃希望的篝火，认真过好每一天。

夏秋流转，岁月无声。历经风雨，陌上花开。Fingers crossed！

【作者简介】华晔：旅美华侨，江苏省作家协会会员，资深媒体人，美国自由撰稿人。已出版专著《游走在豪情与精致之间》、《绿叶年华》，散文集《时差渐小 这一刻很温暖》等。请扫码关注作者公号“大苹果花园”。

点击查看更多—>疫情中的美国

截止8月27日美东时间9am，美国总确诊人数已达595万人，18.27万人死亡；康复人数312万，目前住院人数3.1万。加州68.7万人确诊，12553人死亡。佛州60.9万人确诊，10733人死亡。德州60.8万人确诊，11771人死亡。纽约州43.6万人确诊，3.29万人死亡。（来自JHU数据）

文章由“陌上美国”公众号首发，转载请注明出处。版权由“陌上美国”和作者所有，未经允许的转载、抄袭盗版将被追究法律责任。

前文导读
《参议员Tim Scott演讲：“我家从奴役苦工到国会议员，我相信美国现在和未来比从前更好！”》《纽约客：一个时代的终结》《“人权”幌子催生的暴利行业和三次公共健康危机》《广岛长崎原子弹75周年祭：正义的决心，定义人类灵魂的较量》《不遵守防疫规则 这个秋天会很难》《美国民主党副总统人选卡马拉·哈瑞斯其人其事》《艰辛的中美越洋飞行 今年太不容易》《新冠疫情下的开学之争：来自瑞典的启示》

 陌上美国 客观快捷的时评，和美国生活资讯。欢迎扫码或者点击开头蓝字关注。如何联系我们？

工作号微信ID: moshangUS

Email：[e-mail]

收藏英文网址：

https://medium.com/@moshangUS

Telegram加群(下载app修改privacy设置；拷贝群地址用浏览器打开（微信打开无效）；点击“join/进入”)：

https://t.me/joinchat/OY6TCk-W0yNMWNhNlGHsKA

点击左下角“阅读原文”