吐槽memoQ | 实时预览能不能更强大？
memoQ的小伙伴都知道预览界面是非常好用的一个功能，在翻译句段的时候能看到源文档句段的上下文场景，享受“所见即所得”的幸福感。
但是，有小伙伴也会遇到memoQ有些源文档格式不支持内置预览的情况，如.idml .vsdx等格式的文件。
memoQ用户
热心网友
热心网友
memoQ不支持预览这个格式文件吗？
热心网友
我好难，这是个手册，最好有预览才方便我看着排版来翻译。
热心网友
怎么就不能啊！？
大辞科技
这个文件能转PDF么？
热心网友
能的
大辞科技
那就行
大辞科技
可以实现预览的！
:P
既然内部预览不支持，我们就把预览转到外部实现。
memoQ开发了一款PDF独立预览插件，不论源文件的格式是哪一种，只要有PDF格式的副本，就可以实现双窗口预览，即一个窗口是源文档版面预览，另一窗口是翻译界面。
该插件的下载途径以及详细介绍您可以拉至文章最下方点击左下角“阅读原文”查看。
遇到这个问题的解决方案
1.将源文件导出一份PDF格式的副本
2.下载安装memoQ PDF预览插件
3.在memoQ设置中开启外部预览插件
【选项】—【外部预览工具】—勾选 memoQ pdf preview
4.大功告成
准备工作就绪，接下来只要按照往常步骤，打开文档就能有预览啦！
（如果源文档和PDF参考文档命名相同，例如：memoq.idml和memoq.pdf，且在同一文件夹中，才会自动打开相应文档预览，否则要自己手动拖拽进预览工具中。）
memoQ用户
大辞科技
成功预览！
大辞科技
快去翻译吧
热心网友
OKOK
：）
也想吐槽memoQ，欢迎投稿！
大辞科技
大辞科技是memoQ中国区销售服务商，为企业多语言内容管理提供整体解决方案，系统部署在企业网络环境内；透过可视化界面，从资源、流程和周期三个维度集中管理多语言项目；提升多语言内容质量、缩短多语言内容发布周期，提高多语言翻译管理投资回报率，助力企业开拓海外市场！
联系我们
邮箱：services@datalsp.com
电话：021-61990080
手机：18516501391,15000727170
网站：www.datalsp.com
地址：上海市嘉定区沪宜公路4476号3-208
点击下方“在看”，让更多人看到！