在长达近两个小时的访谈中，Pp方济各再次谈及中梵关系
西班牙COPE电台记者卡洛斯·赫雷拉(Carlos Herrera)日前对教宗方济各的访谈内容，今天以音频和文字方式完整发表了。内容涵盖了许多方面，包括即将开始的对匈牙利和斯洛伐克的国际牧灵访问、阿富汗的局势、教廷的腐败和改革、教宗本人的健康和谣传的辞职、安乐死和堕胎、气候变化危机、对举行拉丁语弥撒的新规定、体育运动以及对阿根廷的怀念等等。而就在这长达近两个小时的访谈中，赫雷拉也问及了中梵关系和临时性协议的签署。如下是他们在这一点上的访谈内容：
问：如果你愿意的话，我们来谈谈中国吧，圣父…...在你们自己的团队中，有些人坚持认为，你不应该延长梵蒂冈与该国签署的协议，因为它损害了你的道德权威。你有没有感觉有很多人想为教宗制定路线？
答：即使我还是一个平信徒和神父时，我也喜欢给主教出谋划策。这是一个诱惑，我甚至会说，但这是可以接受的，如果怀着善意的话。中国并不容易，但我相信我们不应该放弃对话。你可能在对话中受骗，你可能会犯错误，甚至还有其它问题，但这是道路。封闭的心态从来都没有出路。
到目前为止，在中国所取得的成就至少是对话。一些具体的事情，如任命新的主教，正在慢慢地发生。但是，即使是这些步骤也会有问题，结果要么偏左要么偏右。对我来说，在这一切事上帮助我和激励我关键人物是卡萨罗利枢机（译注：Agostino Casaroli，曾任圣座国务卿多年）。卡萨罗利是教宗若望二十三世委任与中欧架设桥梁的人。在一本非常好的书《为耐心而殉道》中，他讲述了他在那里的经历，也或者他的经历是由编纂该书的人讲述的。就是通过一小步又一小步，创造了桥梁。有时不得不在露天或其它不知如何是好的困难时刻交谈。慢慢地、慢慢地、慢慢地，他实现了外交关系的建立，最终是为了任命新的主教和照顾天主的忠实子民。
今天，即使是在最矛盾的局势中，我们也必须逐步走这些对话的道路。例如，我与伊斯兰教对话的经验，与大伊玛目塔耶布（Tayyeb）在这方面收获非常积极，我非常感谢他。这正是产生《众位弟兄》通谕（*详见下面链接）的推动力。所以要对话，总是对话，或至少愿意对话。
有一个非常好的故事。最后一次圣若望·保禄二世（译注：也许口误，应该是圣若望二十三世教宗才对）会见卡萨罗利时，那是他去汇报事情进展如何（卡萨罗利每个周末都去少年监狱。我不确定是哪个。他和孩子们在一起，身着普通神父的衣服。没人知道，有些人不知道他是谁）。当他们道别的时候，卡萨罗里已经到了门口，圣若望·保禄二世（同上）叫住他说：
“枢机，你还去看那些男孩吗？”
“是的，是的。”
“永远不要放弃他们。”
这就是一个圣人教宗对一个非常有能力的外交官的嘱咐：继续这条外交之路，但不要忘记你是一个司铎，就像你正在做的那样。这对我来说是非常鼓舞人心的。
*在访谈即将结束时，赫雷拉又问：“方济各是谁？您希望人们如何记住您呢？”
教宗回答说：“我就是一个努力做好事的罪人！”
——感动！希望我们都是如此认知和接纳自己及他人的！