景观领域全球公认的最权威设计大奖，有景观界“奥斯卡”之称的美国风景园林师协会专业奖（ASLA Professional Awards）在北京时间10月4日晚上公布了2021年获奖名单。 GVL怡境国际设计集团的 《低成本-高效能：运用低影响开发设施构建偏远地区生态污水处理系统》 （Low-cost and High-efficiency: Use Low-Impact Development Facilities to Build an Ecological Sewage Treatment System for Remote Areas）夺得 研究类（Research Category）荣誉奖（Honor Award） 。 这是怡境创立21年来 首次夺得ASLA专业奖。祝贺！ 进入ASLA官方发布看获奖名单 https://www.asla.org/2021awards/
怡境设计21年来重视生态建设，对海绵技术有持续的研究，并一直在项目中探寻着技术与景观的结合。 获奖课题是GVL怡境国际设计集团研究中心设计总监闾邱杰带领团队对广东省清远飞来峡水利试验基地内一个中心湖区改造成果。
该项目不仅运用了海绵技术，同时与景观改造达到很好的结合，更重要的意义在于，它为那些地理位置偏远和资金缺乏地区的生活污水排放问题提供了一种“低成本，高效能”的解决方案。
本篇专题，我们邀请到 闾邱杰团队 为本栏独家撰稿，为大家解读飞来峡海绵公园技术。
飞来峡海绵公园是广东省水利试验基地（以下简称“基地”）内一个中心湖区的改造项目，它的地理位置处于城市基础设施较为薄弱的区域，周边没有污水处理厂。 那么，基地的科研人员和管理人员的生活污水只能采用简单的二级化粪池处理后直接排入中心湖，导致中心湖水质逐年恶化。改造前湖水的水质为劣五类，水生态系统遭受破坏，周边的人居环境也相对糟糕。 因此基地亟需开发廉价、便捷的污水处理技术，解决基地的日常废污水排放问题，并对心湖的生态环境进行修复，恢复心湖的水质和生态系统。 同时，使用者对提升园区的人居环境和生态环境抱有极大的期待，兼顾雨、污水处理功能和景观功能，打造宜人、宜居、宜水的多功能生态公园，实现低维护、低成本运营。 ▲地理位置偏远和资金缺乏导致基地的生活污水排放问题一直无法得到妥善解决 ▲从设计到实施，项目已经建成三年，水质逐渐提升，植被和环境逐步恢复，为园区的工作人员提供了舒适的办公环境 基于此背景，我们与华南理工大学联合组成课题研究小组，不同于以往传统的工程项目是以经验视角开展设计，我们是以科研视角为切入点，提出以 “低维护成本，高运转效率” 的景观策略取代成本高昂的传统工程的设想，并将其拆解为以下2个子问题进行了探讨： （1）景观策略中所包含的处理污水的低影响开发设施手段有哪些？这些低影响开发设施手段能否同时作用于雨水带来的地表水污染，以及生活污水的处理？
（2）如何在低成本的制约下，有效地组合不同类型的低影响开发设施（包括类型、各类的占比）使其发挥最优的净化效果，达到“低成本，高效能”的目的？
1.将LID设施、植物和基质作为构建低成本高效生态污水处理系统的三大核心要素。
2.从净化效率、建设和维护成本三个维度选择最佳系统组合模式。
▲LID设施、土壤和基质的选择与组合方式是解决问题的关键 我们与污水处理专家、植物学专家以及水利工程专家建立合作，通过田野调查、适应性建模（SWMM）、正交试验等研究方法，从建造成本、维护成本、基质与植物对污水的净化能力等方面，定量分析并比对不同低影响开发设施组合的成本和效能，最终获得了最佳的低影响开发设施的组合方式与配比，即当潜流湿地、表流湿地、湿塘、生态浮床4种低影响开发设施分别占比4.76%，15.87%，71.43%以及7.94%的时候，对于该基地而言，污水处理策略具有最优的效能。 ▲研究过程：通过SWMM模拟分析潜流湿地、表流湿地、湿塘、生态浮床对污染物处理效率，叠加分析每个设施的建设与维护成本，所能作用的规模，以及使用寿命。 ▲研究过程：根据正交试验法则，将四个低影响开发设施作为组合因子，模拟出9种组合方式，在SWMM平台中分别模拟径流控制率，TSS和TP的去除率，并叠加建造及维护成本的计算，最终确定低成本高效能的最优组合方式。
▲研究结果：潜流湿地、表流湿地、湿塘、生态浮床4种低影响开发设施分别占比4.76%，15.87%，71.43%以及7.94%的时候，对于该基地而言，污水处理策略具有最优的效能。 ▲建成后的基地景观更加趋于原生态，除了必要的维护，几乎不需要人为介入，这正符合我们对该场地的预期效果。 基于以上研究结果，我们首先在场地中设计了两个系统，分别是污水管理系统和雨水管理系统。 这两个系统是相辅相成的耦合关系，雨水可以进入污水系统中参与水质的净化，污水处理后则可以作为补充水源进入雨水管理系统中，由二者共同作用，构建健康的生态系统。 为了最大化地发挥低影响开发设施在场地中的作用，我们在现有研究结果的基础上，针对基地所具有的特质，提出了2个创新性的设计策略： 1.针对场地高差大的问题，将潜流湿地的设计结合场地高程进行改造，将潜流湿地改造为台地形式，一方面消化基地内8米的高差，另一方面最大限度地扩大水体面积，使得湿地的去污效能与景观展示功能都发挥到最优。
▲表流湿地承接来自潜流湿地的雨水和污水尾水进行二次净化 2.创新性地改变填料在潜流湿地中传统的横向布局方式，采用竖向布局，增加潜流湿地与污水的接触面积，提升净化效率。
为了提升基地内的人居环境，增加舒适的休闲娱乐体验，我们还在园区内做了许多景观化和艺术化的改造和设计，其中包括：
▲生态碎石渠内的碎石取自本地采石场,形成的景观效果与本地的水文风貌相互呼应 ▲利用建筑废弃材料制成的透水铺装补充吸纳两侧绿地产生的雨水径流 ▲科普走廊：设计师根据海绵系统规划园区内的动线，完整地向社会人士、校园学生、专业同行展示了从收集传输到储存净化的雨水管理全过程，具有极佳的教育意义。
飞来峡海绵公园以250/㎡的建造成本，解决了该场地的污水处理问题，相比传统的工程手段节省了近40%成本。同时将原本生态恶劣的污水塘及其周围环境，改变成集休憩、观赏、生态功能为一体的办公休闲绿地，实现了以“低成本-高效能”的景观策略解决偏远地区污水处理的问题。
鉴于此，该项目已作为水生态技术示范区被推广，获得了社会各界的参观与关注，具有科普、教育的作用，帮助提升公众的生态意识。更重要的是，本项研究从分析方法到技术手段，都具有极高的可复制性，能够为世界各地遭受生活污水困扰的地区贡献具有普适性的解决路径，从而改善经济落后的偏远地区的生存环境。
合作机构
海绵城市：华南理工大学建筑学院风景园林系
水生态技术：广东省水利水电科学研究院
施工单位：广州市华慧园林工程有限公司
转发 本文至朋友圈
写下你对于飞来峡海绵公园项目的观点，或者您想对怡境团队说的话 ，并 集齐三十赞
添加CLA工作人员微信发送截图
将获得由 闾邱杰 先生亲笔签名的 《海绵城市景观设计手册》 一本，限量 前十位 ，每人一本！
注：此活动截止2021年10月18日0:00，结束后将由工作人员单独联系邮寄（邮费自理）。
获取最新线上线下讲座、 大咖论坛、委员观点、案例分享等精彩内容
中国城市科学研究会
景观学与美丽中国建设专业委员会
中国城市科学研究会成立于1984年，隶属中国科协，挂靠住房和城乡建设部。三十年来聚焦中国城镇化发展，定位国家城市科学高端科技智库建设，搭建了广泛、诚信、有效的全球性创业和科研协作网络，组建了富有进取精神和实践经验的领导团队，形成科学研究、技术创新、产业培育、示范推广、城市运营为一体的开放性组织框架。学会于2016 年5 月18 日换届，现任理事长为仇保兴博士（国务院参事、原住建部副部长），学会将按照中央城市工作会议精神加强学会核心竞争力培育，并为有志于让城市更绿色、更宜居，研发新技术、新系统的人士提供最优工作平台。 中国城市科学研究会·景观学与美丽中国建设专业委员会简称CLA，成立于2016 年底，是中国城市科学研究会下属分支机构。由多位来自生态、地理、水利工程、水土保持、建筑、城市规划、环境工程、土木工程、景观设计及新农村建设等领域的专家学者联合创办。针对日益严峻的环境问题，CLA提倡以景观学为应对途径，使之成为集认知与分析、规划与设计、营建与管理的科学和艺术结合学科。
商务合作及活动推广：
联系人：周明波
电话：010-62747826
邮件：674221088@qq.com
· 景观学与美丽中国建设专业委员会（CLA） ·