那些比「山川异域，风月同天」更美的文字

最近日本捐赠救援物资时贴的纸条上的两句话，很用心思。

左边这句话来自于日本唐招提寺第85代长老松浦俊海，他说鉴真在决定东渡前，说了一句偈语：“山川异域，风月同天，寄诸佛子，共结来缘”；

右边这句话则来自于大家小时候都背过的《诗经》。

钦佩赞叹之余，我们也不禁自问，该何以作答？援引松尾芭蕉写给鉴真的俳句，“愿以青青叶，拂尔泪莹莹”，它也许是一个很好的答案。

用白话文讲这句话的意思就是：愿以即将到来春日的新绿，拂去你的目中阴霾，在当下这个全民战疫的时刻这句诗歌似乎更加显得寓意非凡，就让我们轻柔地拂去伤者的眼泪，继续以一颗赤子之心，去对待人世和凡间。

俳句是日本的一种古典短诗，类似于中国的绝句，俳句大多有“禅”的意味，并与侘寂、幽玄等日式美学相通。人们在诵读时也很容易被其隽永质朴的内容，温郁深沉的情感所吸引。

Harmony Art精选了六句俳句，

传达我们对于大洋彼岸的谢意和对

不久将来的希翼。

相信樱花烂漫之时，

没有一个冬天不会过去，

让我们相聚于单纯和美好的精神传统，

从自己的内心中汲取力量，

寻找最热诚的信念持续地努力，

希望在不久的未来，

大家都能在武汉和日本，

自由自在地相聚，谈天和赏花。

关于Harmony Art 

Harmony Art作为英国顶级豪宅设计集团HWCD的艺术分支品牌，自2018年创办以来，以“艺术新体验”「New Art Experiences」的崭新理念和「Live With Art」生活愿景，秉承艺术可以深入生活，跨越边界的理念，通过当代艺术促进文化交流，在艺术与公众之间搭建沟通的桥梁，同时也提高了公众对于当代艺术的认知。

与此同时，品牌还通过专业视野不断提供和挖掘国际当代艺术资源，与策展⼈、设计师、建筑师、艺术经纪⼈组成的专业国际团队一起，致力于为每一位对艺术有独特鉴赏力的客户提供私人定制的品牌跨界和艺术顾问服务，不仅将创新的思维方式融入当代艺术展览当中，还通过创意、跨界和策展的方式打造了公共空间、生活艺术美学空间和私人豪宅设计等项目，将每一处空间如艺术品般雕琢，展示着多样性的艺术生活品位。在时间的检验之下，用艺术和设计让我们的生活更为有趣和富有精神的力量。

关于尚艺画廊

Harmony Art Gallery 

尚艺画廊Harmony Art Gallery以“把艺术带回家”「Your Art Living Room」的崭新理念，致力于打造国内首家高端社区精品画廊。在这里，艺术因为⼈和社区的需求⽽存在，⼈们在此可以沉浸其中，去欣赏，学习和收藏艺术。在未来，我们将把尚艺画廊带入到更多喜欢艺术的社区中。

艺术策展：将生活方式融入艺术策展，拉近普罗大众与艺术的距离。画廊亦为年轻艺术家提供⼀个向公众展示个⼈创作艺术商店的理想平台，促进艺术人才发展；

艺术商店：画廊的艺术商店展出和出售来自全球的艺术作品，艺术衍生品，设计师作品和图书等；

亲子教育：定期提供艺术教育课程，激发孩子们的创造性力量；

艺术沙龙：不定期举办艺术沙龙，让感受艺术成为品位生活最好的享受；

艺术cafe：画廊配套的艺术餐厅和画廊空间一起为人们提供着更加完整的艺术生活体验。

尚艺画廊未来正在积极筹备与更多独立创作者和品牌的合作，逐渐演变扩展为以艺术、设计、文化为主题的生活方式空间，赋予其更多的可能性。

*欢迎点击标题查看过往文章*