深层生态学| 重新连结的工作
“重新连结的工作”是一种团队工作的形式，设计旨在培养我们参与疗愈这个世界的愿望和能力。
自20世纪70年代末创立以来，尽管社会和生态环境迅速恶化，但它已支持全球成千上万人找到勇气，团结起来采取行动。
这项工作也被称为“深层生态学”工作（如在德国，俄罗斯，乌克兰和哈萨克斯坦），“积极的希望”（如在日本）和“绝望和赋权的工作”（它的最初几年被称为）。
它可以单独完成，丰富了许多个人的生命，但它是为团体设计的。当与他人交互体验时，它的效果更加深刻和持久，因为它的方法是即兴的，其影响是协同的。
作坊的长度从一个晚上到一个完整的月亮周期（约27天）不等。
从1978年的第一次工作坊开始，这项工作的目标就是帮助人们相信他们的原始经验，并且表达他们对自己的世界中正在发生的一切的所见所感。它的互动练习经常涉及角色扮演和假定身份的切换; 工作的目的是利用和开放人们的道德想象力，从更广阔的角度看待我们的世界，同时培养恻隐之心和创造力。
“重新连结的工作”是深层生态学，系统思考，盖娅理论，灵性传统（特别是佛教、道教和其他本土灵性传统） ，以及早期工作坊集体智慧的结晶。所有这些的共同点是认为现实世界是非线性的。它阐明了在自组织系统中起作用的相互性，并释放了互助互惠的力量。
此外，我们使用系统思维和佛学智慧的核心是认识到自反意识是做出抉择的一个重要元素。无论我们生活如何有限制，我们仍然可以自由地选择我们所珍视和想要服务的现实版本——或关于我们世界的故事版本。我们可以选择像往常一样与传统商业结盟，摧毁生命系统，或者选择参与创造一个生命永续的社会。
▲“重新连结的工作”螺旋 Dori Midnight
这项体验式的工作的四个阶段遵循一个螺旋式的顺序，从感恩开始，然后，拥抱我们对世界的痛苦，用全新的眼光看待，最后，继续前行。
这些连续的阶段反映了心理成长和灵性转化所共有的自然顺序。螺旋形就像一个分形，是工作坊的整体结构，同时也产生于它的组成部分。在一个特定的工作坊中，我们可以不止一次地穿越螺旋，并且意识到每一次穿越，每一个阶段都可以产生新的、更深层次的意义。
当我们尊重我们对这个世界的痛苦（无论是恐惧、悲伤、愤怒还是绝望），而不是将它个人化、压抑和病态化的时候，那就是工作坊的关键阶段，就是枢纽转动的时候。我们学会用新的框架重新定义“痛苦”—— 慈悲或恻隐。这让我们回归生命。
编者按：本文由Joanna Macy女士及其团队所写，中文翻译由许斌完成。