国外绘本里“死神是暖男”，读懂这7本儿童绘本，理解生命的意义
宜消解 | 缺憾和开心，悲伤和快乐，他们彼此相爱。
清明节，全家祭拜逝去的亲人时，难免会碰到有关“死亡”的按钮。这向来是家长不敢触碰，又不得不面对的一个话题。
我们总希望带给孩子快乐，但人生不会一马平川。生老病死，就是人生难以迈过去的坎。
今天要说的“死神",一改以往冷漠、冰冷的形象，用温暖和陪伴，教给孩子们一门叫做“死亡”的学问。
我们先来和孩子精读1本外国绘本，学习英文的同时，了解“死亡”这个宏大的主题。
[ 好好哭泣 ]
[ Cry, Heart,But Never Break ]
眼泪帮你们开始
生命的另外一段旅程
作者
Glenn Ringtved 文
Charlotte Pardi 绘
出版信息
Enchanted Lion Books
2016/2/16
适读年龄
3 - 10 岁
重点词汇
Sorrow 遗憾；Grief 悲伤；
Joy 开心；Delight 快乐
整本绘本，将死神如何将老奶奶带走的整个过程刻画得淋漓尽致，带着淡淡的忧伤，又透露了人生的哲理。将“死亡”这个必不可少却让家长难以开口的话题，简单、明了地刻画出来，让人忍不住热泪盈眶。
这本绘本，色彩简洁，淡淡的蓝色和灰黑色，搭配了明亮的色彩。构造出一副童话世界的同时，又不失现实风。
死是每个人最终的归宿，不如学会接受，把回忆留在心底。当孩子问，“妈妈，你也会死吗？”一起和孩子看这本书，直面“死亡”。悲伤过后，更会懂得生命的意义。
向左滑动，查看后面精彩故事内页
镇上的老奶奶身患重病，死神悄悄地来到家门口。他带着一个任务：放飞老奶奶的灵魂。但这家有四个孩子，他很怕吓到孩子，便把镰刀留在了门外。（细节展示死神的温暖）
This warmly wistful story begins outside the “small snug house” where four children live with their belo 42 35226 42 14942 0 0 1806 0 0:00:19 0:00:08 0:00:11 3597ved grandmother. Not wanting to scare the young ones, Death, who has come for the old lady, has left his scythe by the door.
孩子们知道死神的来意，他们以为一杯一杯地灌死神咖啡，等天亮了，他就消失了。死神也很无奈地喝着咖啡（孩子的天真，死神的温暖此刻尽现）。
To stall the inevitable, the children devise a plan — believing that Death only works at night, they decide to keep refilling his coffee cup until dawn comes, at which point he would have to leave without their grandmother.
可是，死神是有自己的任务的。当孩子问他，为什么要带走奶奶时，他给孩子们讲了一个故事。（此刻的死神温暖又有耐心，我们的故事也渐渐深入）
Death is once more overcome with kindness and compassion for the children, so he decides to answer Leah’s question with a story, hoping it would help them understand why dying is natural and necessary.
缺憾（Sorrow）和悲伤（Grief）两兄弟生活在忧郁的山谷，他们从来不往上看，一块厚重的乌云遮挡了他们的视线。乌云之上，生活着开心（Joy）和快乐（Delight）两姐妹，他们过着明亮阳光的日子。但她们总有一丝不安，使得他们不能尽情去享受快乐。
故事的结局是，缺憾和开心，悲伤和快乐，他们彼此相爱，成为了夫妻。（故事还没讲完，孩子们就知道了这个结局）
快乐和快乐在一起，总感觉少点什么，原来是少了缺憾和悲伤。谁说我们的人生不是如此呢？死神告诉孩子们一个人生的哲言：生和死也是一样，如果没有死，生还有什么意思？如果天气从不下雨，谁还会享受阳光？如果没有黑夜，谁还会在乎白天？
“Death tells the kids:It is the same with life and death… What would life be worth if there were no death? Who would enjoy the sun if it never rained? Who would yearn for the day if there were no night?”
奶奶走了，但是打开窗户，温暖的风就是她在抚摸孩子们。
最小的孩子想拦住死神的路，被哥哥轻轻阻止了。
孩子奔上楼去，老奶奶已经死了。一阵难以忍受的悲伤和沉默之后，孩子们有一股温暖的平静。始终，死神都陪在他们身边。
死神对孩子说：“哭吧，让心好好哭吧，但不要让它破碎，让你悲伤的眼泪帮助你们开始生命的另一段旅程”。
“Cry, Heart, but never break. Let your tears of grief and sadness help begin new life.”
——说完这话，死神就消失了。
从那以后，每当孩子们打开窗户，微风吹佛在脸上，那是奶奶在轻轻抚摸他们的脸庞……——奶奶走了，她永远在孩子们的心里。
-End-
儿童看问题的角度是直观的。给孩子看的书，语言浅显易懂，搭配图画和色彩，孩子们直观感受到书中的场景。就连“死”这样的话题，都能通过轻松的方式表达出来。
父母遇到例如“死亡”这样话题的时候，陪孩子读绘本是不错的选择。下面这几本也是对孩子进行死亡教育很好的绘本:
童书：感受生命的意义
书单目录
《长大做个好爷爷》
《一片叶子落下来》
《獾的礼物》
《爷爷变成了幽灵》
《爸爸的围巾》
《跳舞》
1
[ 长大做个好爷爷 ]
生命是一件珍贵的礼物
作者
（澳）奈杰尔·格雷 文
（英）瓦奈萨·卡班 绘
金波 译
出版信息
外语教学与研究出版社
2017/8
适读年龄
3 - 10 岁
[ 推荐理由 ]
聪明豆绘本之一，它以轻松幽默地文字描述了小熊熊和爷爷度过最后一段时光。绘本最后，小熊熊坐在上坡上，回忆和爷爷的往事时，大家都流出了温暖的眼泪。它跟我们娓娓道来，没有一丝说理，却能启发孩子思考。
2
[ 一片叶子落下来 ]
叶子象征我们人的一生
我们的一生也有春夏秋冬
作者
利奥·巴斯卡利亚 文
任溶溶 译
出版信息
南海出版公司
2014/4
适读年龄
2 - 8岁
[ 推荐理由 ]
美国作家巴斯卡利亚给叶子赋予了生命。讲述了一片叶子从出生开始，经历四季变化，最后掉落的过程。
文字简单亲切，犹如在讲一部“生命的童话”，适合经历过生离死别的孩子，奉献给对这种事无法解释的大人。
3
[ 獾的礼物 ]
獾离开了
但是它给朋友们留下了美好的回忆
作者
Glenn Ringtved 文
Charlotte Pardi 图
出版信息
Enchanted Lion Books
2016/2/16
适读年龄
3 - 10 岁
[ 推荐理由 ]
来自英国的经典绘本，这本绘本曾风靡日本，也在中国引起强大轰动。
獾的离去，让朋友们悲伤怀念，又回忆起獾带给他们的爱和温暖。它告诉大家，虽然最后会离开，但曾经的美好回忆会永远留在大家心中。
4
[ 爷爷变成了幽灵 ]
在朴素无华中教孩子平静面对死亡
作者
弗珀兹·艾克松 文
（瑞典）爱娃·艾瑞克松 图
彭懿 译
出版信息
湖北美术出版社
2007/12
适读年龄
5 - 10 岁
[ 推荐理由 ]
这是一个温馨的鬼故事，但一点都不可怕。作者用诙谐幽默的口吻讲述了爷爷来不及告别突然去世，后来变成幽灵回来和小奥斯本一起找回忆的故事。笑中带泪，让人读来难掩悲伤，又明白了生命的意义。
5
[ 爸爸的围巾 ]
小读者们会与主人公一起收获自信与勇气
作者
阿万纪美子 著
出版信息
21世纪出版社
2014/05
适读年龄
5 - 12 岁
[ 推荐理由 ]
用孩子的口吻描述了爸爸的绿色围巾陪“我”度过一周的情景，因为它，“我”变得更勇敢。最后围巾变成了满眼的绿色，那是爸爸在天上看着孩子和妈妈。
文字简练，一句话讲述一个故事，色彩也明亮，给孩子带来了爱和成长。
6
[ 跳舞 ]
父爱的深沉凝重，
直到最后一刻。
作者
(美)埃文斯 著
出版信息
河北教育出版社
2009/4
适读年龄
5- 12 岁
[ 推荐理由 ]
美国作家理查德.保罗.埃文斯受人之托画了这本绘本。它讲述了一个看似平凡的故事：一个小女孩非常喜爱跳舞，父亲一直微笑地看着她，直到去世前，也微笑地看她跳舞。
其实，真实的父亲并没有看到女儿长大，他的妻子和年幼的女儿丧生于一起车祸。他幻想着女儿逐渐长大，并嫁人生子……
淡淡的语言，逼真的图画，给人一种无以言说的感觉。
[ 你是怎么给孩子进行生命教育的？]
欢迎移步留言区
家长V课堂特约作者 | 瑶淼淼 自由撰稿人，专注育儿和发展心理学研究，坚信家长的成长伴随孩子的成长，与孩子一起探寻更美更好的自己
图片来自于网络侵删
家长V课堂预告：如何让孩子更加自信
时间：本周四（4月5日）晚20:00
点击下方“阅读原文”免费听课↓↓↓