查看原文
其他

必备古诗丨部编版一下古诗解析:第3首《赠汪伦》

点击免费关注☞ 初中辅导网 2023-01-02

古诗欣赏

看久了会写诗

李白乘舟将欲行,

忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,

不及汪伦送我情。


古诗赏析

【课本原诗】



【注释】

①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
④不及:不如。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。


【译文】

李白坐上小船刚刚要离开,

忽然听到岸上传来告别的歌声。
即使桃花潭水有一千尺那么深,

也不及汪伦送别我的一片情深。



觉得不错,请在下方点好看👇👇


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存