查看原文
其他

「天津数字防疫」アプリが登場

兰庭Channel 兰庭Channel 2022-11-15

 PCR検査の時、毎回名前やパスポート番号を登録するのは面倒ですよね。提示するだけでOKのQRコードができました。(パスポートの場合、現在のところ本人のみ登録可能のようです。)事前に登録が必要です。

登録方法

1

アプリ「天津数字防疫」をダウンロード或いは下記のQRコードをスキャンしてもダウンロードできます。


2

「我要注册」(登録する)をタップ


3

「必填」(必須記入)の蘭を記入していきます。

記入したら、「阅读同意」にチェックを入れて「提交」をタップ。


4

QRコードが形成されます。

これでQRコードを利用できます。

注意:残念ながら、現在のところ、パスポートの場合、本人しか登録できません。パスポートで家族追加登録ができないようです。中国のアップルアカウントで取得できます。


●「核酸结果」(PCR検査結果)をタップして、PCR検査の結果を確認できます。

●「常用筛查点」(PCR検査場所)をタップしてPCR検査を実施している場所が地図で表示されます。



今後・・・

 近い将来、1ページで健康コード、場所コード、行程コード、ワクチン記録、PCR検査状況などを表示できるようになるようです。とても便利になりますね!



● END ●


_


_


_


_

この文章を「いいね!」と思ったら、右上の「…」をタップして、「モーメンツに公開」すればお友達にも有益な情報が伝わります!


如果喜欢此文章,请动动小手点击右下方的“在看”给我们点赞哦!或者分享到朋友圈,让更多的人得到有意义的消息,感谢您的配合。


_


_

ホットな情報をさらに知りたい方はこちら

中国のビールを楽しもう


天津のスーパーマーケットをご紹介②


食事補助は企業にとってもメリットがたくさん!


PCR検査の予約方法!


天津のスーパーマーケットをご紹介① 


中国の夏の飲みもの


海底トンネルやクラゲ、SNS映え間違いなし!

隔離管理期間「14日+7日」を「7日+3日」へ緩和!


ひんやりゴクゴク!喉から感じられる甘い香りがする

魅惑のラオスコーヒー


夏休みは草原へ!

  。

  。

文/編集 by 蘭庭編集部

印刷物制作・日中翻訳

ビジネスサポート承ります。

お気軽にお問い合わせください!

E-mail:lantingchannel@163.com


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存