其他
妥协是政治的灵魂,审慎乃国祚之神明
▲冯克利教授
上文系冯克利先生给自己的著作《虽败犹荣的先知》所作的自序,原题为“我没有正经地读过书”。
冯先生系山东人,中国公认的一流翻译家,保守主义学者,山东大学博士生导师,曾担任山东省社会科学院儒学研究中心研究员,20世纪90年代以来对学术思想的传播有突破性贡献,在公共思想领域有不可替代的地位。
冯克利的译著都是政治学方面的“大书”,比如《民主新论》《乌合之众》《致命的自负》《哈耶克文集》《邓小平时代》《自由·平等·博爱》等等。
除此之外,冯先生还著有《尤利西斯的自缚:政治思想笔记》,以及上文提到的那本《虽败犹荣的先知》等等。
冯先生上面那篇文章,读过的都说好,大家尤其喜欢文中这段话:倘若成就圣贤须以万千生灵困顿颠沛为条件,恰如西谚“为实现正义,哪怕世界被毁”,那未免也太野蛮了。普通人所应追求的,不是穷且益坚,而是富而好礼。
但是更打动我本人的,却是文末最后一段所阐述的思想,尤其是这句话:妥协才是政治的灵魂,审慎才是国祚之神明。读一读那些政治学先贤的好处之一,就是它可以使我们拒绝因过于爱憎分明,遗忘了这种品质。
读到这儿,我又想起了眼下那场正如火如荼的战争,以及它的那位不可一世的发动者。在他身上,那种“致命的自负”在这场战争中表现得淋漓尽致。对一个“帝国”的长期统治,让他误以为自己真的英明伟大无比正确,拒绝向文明妥协。
虽然冯克利所译、哈耶克所著的那本《致命的自负》是一本政治学著作,它所批判的对象是一种类似于“白左”的著名主义,但它又未尝不是对那些极端自负的政治领导人的画像呢?
由于“你懂的”的原因,我不便在此过多介绍哈耶克这本《致命的自负》,所以请感兴趣的朋友长按下图识码,进店了解名著详情。
延伸阅读:
亲爱的书友,由于微信改版,公众号文章不再按时间顺序排序,而是根据用户的阅读习惯进行算法推荐。如果您希望还能再看到我们的文章,请点亮文末右下角“在看”↓↓↓
▼更多好书,点击“阅读原文”