查看原文
其他

「深焦镜头」英文怎么说?| 左看右看上看下看,镜头够清晰,爱看哪里看哪里 | 影英日历

Gaiamount GaiaDaily
2024-11-19





哥伦比亚大学艺术学院的电影语言术语表是这样定义深焦的——深焦是一种摄影风格或技巧,特点是大景深,使用相对广角的镜头搭配小镜头光圈,拍摄效果可以同时实现远近位面的清晰图像。深焦镜头中前景、中景、和大背景中的事物均清晰对焦。






图片来源:SNAPSHOT

深焦镜头的效果和特写镜头相反,它让画面中所看到的多个位面均清晰呈现,创造出一种一切皆透彻、充满细节、层次丰富的影像世界。深焦镜头所展现的图像在引导观众关注点方面没有特定目的性,而是以画面体现空间,探索一种独特的空间、时间、动态电影语汇的交错。

《午夜钟声》(1965)
图片来源:Peppercorn-Wormser Film Enterprises

提到深焦镜头几乎一定会提到奥逊·威尔斯和摄影师格莱格·托兰德在《公民凯恩》中使用的拍摄技巧。这部影片应用深焦与高对比布光树立了一种别具一格、气质独特的视觉风格。

《公民凯恩》(1941)   图片来源:RKO Radio Pictures

深焦是一种高难度的电影技巧,需要对场面调度细节的极致把握,并且深焦镜头可能更难以集中观众注意力,难以让他们第一眼就注意到与场景最相关的信息。

《审判》(1962)   图片来源:Astor Pictures Corporation

虽然现代电影趋势已经从深焦转向浅焦,但若深焦镜头拿捏得当,就可以像《公民凯恩》一样为观众创造出一切尽收眼底的观感,探索电影独有的时空动态相交织的体验。

《公民凯恩》(1941)   图片来源:RKO Radio Pictures


信息来源:
https://www.studiobinder.com/blog/movie-film-terms/#d
https://www.studiobinder.com/blog/deep-focus-shot-camera-movement-angle/
https://filmglossary.ccnmtl.columbia.edu/term/deep-focus/
https://snapshot.canon-asia.com/article/en/lens-basics-4-deep-focus
https://the-take.com/read/the-filmmakers-handbook-what-is-deep-focus



 订阅影英日历,第一时间查看更新


往期推荐



「切出镜头」英文怎么说?| 镜头虚晃一道,你以为我走了?我又回来啦!| 影英日历

“特写镜头”英文怎么说?| 那画面太美我就让你看!| 影英日历

围观:《三块广告牌》DIT戴恩·布雷姆设计的行业顶级DIT车原来长这样!


继续滑动看下一个
GaiaDaily
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存