IDI Shanghai 2022: Design and Technologies for a Better Future

11.25 - 11.27 ▶▶▶

7TH IDI

WE ARE READY

Italian Design Icons is coming back for its 7th Edition and is set to take place from November 25th-27th, 2022, at the exclusive art gallery Powerlong Art Center. This 3-day exhibition will showcase a splendid collection of internationally acclaimed Italian brands, putting the spotlight on their innovative projects and products.

意大利品牌设计展（IDI）即将重磅回归！第七届展览将于2022年11月25-27日在上海人气聚集地宝龙艺术中心开展。为期3天的独家展览将聚焦于一系列国际知名的意大利品牌，重点展示他们的创新项目和产品。

Following the topic promoted by the Italian Design Day, an initiative launched by the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, in collaboration and with the support of the Ministry of Culture, this year’s IDI Shanghai will focus on “Re-Generation: Design & New Technologies for a Sustainable and Better Future”, thus creating a precious opportunity for IDI’s Most Iconic Brands to show the contribution of Made in Italy in contrasting environmental challenges thanks to design and technological innovation.

具体来说，为与意大利外交与国际合作部发起的“意大利设计日”主题相呼应，在文化部的支持下，今年的IDI上海站将着眼于“重生：以设计与新科技创造可持续的美好未来”，为IDI 的品牌创造了一个探索意大利企业卓越和才华的宝贵机会，以提供最高质量和最具影响力的设计产品。

Italian Design Icons

IDI – Italian Design Icons originated from an idea of DP Group and is organized by Eastant Communication & Events, following the desire to create a platform to further celebrate the excellence of Italian design in China.

意大利品牌设计展源自于DP集团的创意，并由亦适达市场营销策划公司组织举办。旨在打造一个平台，更深入展现意大利设计在中国的卓越表现。

We are glad to announce for this upcoming 7th Edition of IDI Shanghai our Icons will be Italian companies spanning across some of the most representative industries of Made in Italy: Ariston, Comau, Ducati, FAAM, Fincantieri, Goglio, Icona, iGuzzini, MARPOSS, Maserati, Pirelli, RADICI Group, Tecnica, Nordica, UFI Filters Sofima, Vespa of Piaggio Group and Virtuarch. Alongside them, we will have the unique opportunity to explore design from a 360⁰ perspective: from the latest luxury SUV to the fastest racing motorcycles, ski boots made of eco-friendly materials, alongside industrial robot incorporated with new technologies and design.

第七届IDI，我们很高兴能邀请到源自意大利制造的一些最具代表性的品牌：阿里斯顿(Ariston)、柯马(Comau)、杜卡迪(Ducati)、法阿姆中国(FAAM)、芬坎蒂尼中国(Fincantieri)、高利尔 (Goglio)、意柯那 (Icona)、依古姿妮灯具 (iGuzzini)、马波斯 (MARPOSS)、玛莎拉蒂 (Maserati)、倍耐力（Pirelli)、兰蒂奇集团(RADICI)、泰尼卡 (Tecnica, Nordica)、欧菲滤清器(UFI Filters Sofima)、韦士柏  (Vespa of Piaggio Group)、德建建筑设计(Virtuarch)。与这些品牌一道，我们将为观众带来独特的360⁰度全方位探索设计的机会：从最新款的奢华SUV到最快的竞技摩托，使用环保材料制作的滑雪靴、到结合新技术的工业机器人。

We are also honored to be receiving the kind support of the Italian Consulate in Shanghai,  the Italian Trade Agency, the China-Italy Chamber of Commerce and Italy China Council Foundation, as well as sponsorship from Fil Man Made Group, New Sky Asia, D'Andrea & Partners Legal Counsel, McQueen, Savino Del Bene, Vudafieri Saverino Partners, Suzhou National New & Hi-Tech Industrial Development Zone, illy, Istituto Marangoni, ALTACORTE, Patrizia Pepe, Pinko and Safilo. In addition, we are grateful for the participation of esteemed local and international university representatives, media and F&B partners who will also join the activities organized throughout the 3-day exhibition.

此外，我们还很荣幸得到了意大利驻上海总领事馆、意大利对外贸易委员会、中国意大利商会与意大利中国理事基金会的大力支持，以及富尔美集团(Fil Man Made Group)、New Sky Asia、德恩瑞律师事务所(D'Andrea & Partners Legal Counsel)、韩岑宇(McQueen)、胜威诺国际货运公司(Savino Del Bene)、沃普设计咨询(Vudafieri Saverino Partners)与苏州国家高新技术产业开发区(Suzhou National New & Hi-Tech Industrial Development Zone)、意利咖啡(illy)、马兰戈尼学院(Istituto Marangoni)、ALTACORTE、柏翠莎佩佩(Patrizia Pepe)、品高(Pinko)、霞飞诺(Safilo)的倾情赞助。除了他们之外，我们也十分感谢国内和国际大学代表、媒体和餐饮合作伙伴的参与，他们将全程关注为期 3 天的展览活动。

JOIN US！

Italian Design Icons – Shanghai Edition 2022 will be open to the public and will be an inspiring occasion to celebrate design and new technologies and performance, while also sharing knowledge across industries: from automotive to furniture, fashion, robotics, industrial design and F&B.

2022意大利品牌设计展将向公众开放，这将是一个鼓舞人心时刻，品牌专家和设计师们还将为我们分享从汽车到家具，从时尚到机器人，以及工业设计和餐饮方面跨行业的知识，用独具匠心的意大利视角，诠释理想生活的方方面面。

Are you ready to immerse yourself in un unforgettable experience with internationally renowned representatives of industrial and manufacturing design? If yes, don't miss out on the upcoming IDI! Stay tuned for more exciting news and updates on Italian Design Icons!

现在的你心动了吗？那就不要错过这一场创意与科技的融合盛宴，让我们与国际知名工业和制造业设计代表们一同，感受在设计与新科技创造的可持续的美好未来吧！请继续关注有关意大利品牌设计展更多令人兴奋的新闻和更新！

Scan the Mini-Program QR code to stay updated!

进入小程序，了解更多信息！