疾病改变了我们
国庆假期开始之前两天,我发现我的左眼前出现了一团灰雾,位置固定,居中偏左,会遮挡视线。
我已经看了医生,确诊球后视神经炎,也在做治疗,我在慢慢好转。所以不用担心。
但我很想写一写我这段时间以来的变化。以及我今天看的这本书,美国神经病学专家奥利弗·萨克斯的《错把妻子当帽子》。
我之所以选择这本书,是因为它讲述的是疾病。它讲述的是曾经有,后来失去的能力,导致一个人的生活发生了哪些变化。例如失去对真实事物的感受能力,只有抽象能力的人;失去了 1945 年后的所有短期记忆能力的人;失去感受左边的能力的人;以及只能以具象理解世界而完全没有抽象能力的心智简单者等等。他们的日常生活由于一些奇怪的功能性缺失,变成了什么样子,他们又用何种方式解决他们的问题。
现在你已经初步熟悉了我,知道我一向着迷于这类由某种突如其来的改变,导致整个日常生活的逻辑也相应地发生改变的叙述。你猜得出我早早就买了这本书,但直到今天我才翻开它。
因为我多少也面临着和书中人物同样的困境(当然我并没有那么严重)。我暂时损失了一小部分的视力。当我遮住右眼时,我的左眼甚至看不清手机屏幕,也看不清眼前的书,因为灰团就在中间挡住了它们。当我用双眼看书时,我正常的右眼弥补了我的视力,我能看到字,但字都有种不真实感,当我发信息时,我的错别字也增加了。
坐地铁会令我愉快。我终于可以心安理得地坐在“有需要人士专座”上,对站在我旁边的、去动物园玩的小孩子视而不见。同时我的脑海里开始不断回旋萧煌奇《你是我的眼》的旋律,又因为我总是在读书,我就一直默默在唱:你是我的眼,带我翻阅浩瀚的书海……啊,好烦人。这个世界明显对有缺陷的人还是不够友好,有缺陷的人,他们没有足够的、能表达他们心声的文艺素材。他们只有这样的一两首歌来表达自己。我一直喜欢电影《驯龙高手》,正是因为这部电影的两个主角都是有缺陷的。
现在我由于疾病,经常会闭上右眼用左眼看东西,好测试我的状况有没有变好一点。这应该会让我显得有些奇怪。如果一个人突然有了一些不同以往的举止,应该和他身体出现的一些异样息息相关。
我每天醒来时会有一阵比较开心,因为觉得情况在好转,但随着天色越来越亮,我能明确看到我左眼前的灰影,到中午时我会陷入一阵沮丧。到了傍晚我又会开心起来,比起过去,我更加喜欢夜晚了,反正在夜晚,所有的人都不怎么看得见,我不再特别了。
回到这本使我从焦虑中平静下来的书《错把妻子当帽子》:它并不是一本那么实用的书,甚至它提供的那些信息,讲述的那些奇怪的普通人,也并非你所急需的信息,然而作者本人却是个温暖有力量的人,他有强大的、理解他人的能力,这句话看起来简单,却是我对一位写作者的极大赞美。他说:
动物会染患疾病,但唯有人才会身陷病态之中。
奥利弗·萨克斯说到,是希波克拉底提出了病史的观念。希波克拉底认为疾病从发病到症状最厉害到恢复健康或失去生命,这是一个完整的过程,因此,他引入了病历。然而病历只记载疾病,没有主体。
要恢复以人作为中心主体——承受痛苦、折磨,与疾病抗争的那个人,我们必须加深病历的深度,使其成为一篇叙事或故事。只有这样,我们才能既看到“病人”,又看到“病症”。看到一个真实的人、一名病患与疾病的关系,以及与肉体的关系。
高层次的神经学和心理学,与患者的本质密切相关,因为患者的个人特性融入这类疾病之中,……透过故事,……让我们看到生理的历程对人一生的影响。
也许因为我的左眼出现了问题,第八章“左边怎么不见了”,有一种特别打动我的力量。艾斯太太 60 岁的时候得了中风,影响到了她的右脑,从此,她的世界失去了左半边。她化妆的时候,只化右半边脸;吃饭时,也只吃放在盘子右半边的食物。如果她觉得没有吃饱,她就坐在轮椅上,往右转一圈,转到看到盘子里出现食物时,她停下来,继续吃掉剩下食物的右半边。
“实在挺荒唐的,”她说,“我好像芝诺的箭,永远到达不了终点。”
医生们用摄像机拍下她的脸,然后让她看屏幕,这时她从右边看到了她左边的脸,这让她感到困惑和受挫。艾斯太太哭了起来。
奥利弗·萨克斯非常会讲故事。他极其克制地观察和讲述。他丰富的学识以及强大的文字控制力,让他在引经据典、讲起维特根斯坦、休谟、艾略特、陀思妥耶夫斯基这些一望即知拥有史诗级巨著及百科词条的名人时,完全不会引发阅读者的知识焦虑。阅读者不需要知道这些人,不需要看过他们的作品,因为萨克斯的讲述,反而会觉得这些人亲近了起来。
这本书的翻译很好。虽然书里被我看到了三四处错别字(我竟然能看到错别字!好赞!),但整个白天,我都沉浸在被一位智者娓娓道来的许多故事缓缓治愈,慢慢平静下来的美好情绪之中。
夜晚再次来临了。我很高兴。
错把妻子当帽子
【美】奥利弗·萨克斯 著
孙秀惠 译
中信出版集团
如果你自己,或你身边的亲人好友,也曾被疾病改变过生活,如果你恰好又想说,欢迎留言给我们。
真高兴我还在这里,而且又能看到你们。
祝周二愉快!
参考阅读:
👇 点击阅读原文购买我们推荐的书