查看原文
其他

老祖宗700多年前的热点被Dior蹭了?

宥爱艺术 宥爱艺术
2024-09-07

最近,一个热门奢侈品牌又被推上了风口浪尖。



2022年5月,在首尔梨花大学,Dior举办了全球首次法国境外大秀,在这场主题为“姐妹情谊及女性解放”的时装秀中,精致摩登的华美服饰也同时带来了一些插曲。


设计师将中国传统服饰中的“马面裙”通过一定的改变和设计,做成了奢侈品牌的成衣,其中最受争议的是这条黑色半身长裙。






官网称其为:Dior的标志性剪裁



一条裙子

为何激起国民抵制?


此次Dior秀款的裙子,从制式上来看,与我国传统服饰“马面裙”的剪裁工艺十分相似。


马面裙一词的使用始于明代,这种传统服装形制一直延续至民国。

马面裙裙式共有四个裙门,分别位于前面和后面,裙门之间两两交叉重合,马面裙中间部分两两重合后上绣大面积刺绣图案的完整群面,即为马面裙的“马面”部分,同时马面裙通常侧面打褶裥。


马面裙图示


其实除了这条黑色半裙外,本次秀场中出现的其他一些裙装,也都有中国传统裙装的影子。

Dior2022年秋冬系列成衣作品


对于Dior的这次“借鉴”行为,一些中国留学生集结在法国的香榭丽舍大街,身着中国传统马面裙进行了合法抗议,表达对品牌方的不满,同时借此机会向法国民众科普中国传统服饰。


中国留学生的抗议现场



Dior 的

“ 东方情结 ”


其实奢侈品牌借鉴中国元素与传统服饰的例子并不在少数,Dior的创始人克里斯汀·迪奥(Christian Dior)本人就深受其母亲的影响,对中国及日本文化情有独钟。


早在1951年,他就从中国书法中汲取灵感,以“草圣”张旭的作品为素材,设计了一条女士束腰鸡尾酒裙,惊艳世界。

女士束腰鸡尾酒裙



到了1997年,Dior首席设计师约翰·加利亚诺(John Galliano)以当时首位好莱坞华裔女星黄柳霜(Anna May Wong)为灵感缪斯,设计出全系列的“中国风”服饰——上海花,并以此作为自己加入Dior的首场亮相。

在这次秀场中出现了众多中国元素,如改良式旗袍、折扇、油纸伞、细长柳叶眉,以及黄柳霜的标志性bobo头。


华裔女星黄柳霜Anna May Wong


Dior1997年秀场成衣


在随后的1998年,Dior高定就出现了马面裙的身影,但此时的Dior说明了此次裙装的设计灵感来源于中国清朝的马面裙。


Dior1998年高定设计


清代黄地毛里刺绣马面裙,邦翰斯拍卖行(旧金山)2010年11月,成交价 US $793



除各大秀场外,黛安娜王妃也曾身着红色刺绣马面裙亮相。


黛安娜王妃身着红色刺绣马面裙

看完国外各大顶尖设计师对中国服饰的追捧与热爱,那么这次Dior秀场出现的“马面裙”又有什么来历呢?



700年前

我们怎么玩?


现在我们看到的马面裙实际上是旋裙与百迭裙的改良版,如今较为认可的说法是其源自我国宋代。


宋代的服饰种类较为丰富,按类别划分可分为首服、体衣、足衣和其他配饰四类,“体衣”就是我们现在指穿在身上的衣服,马面裙就是由“裳”发展而来,是宋代女子主要的下衣。


据宋代《江邻幾杂志》记载:“又说妇人不服宽袴与襜,制旋裙必前后开胯,以便乘驴。其风闻于都下妓女,而士人家反慕效之,曾不知耻辱如此。”

可见马面裙的前身旋裙,就是为方便宋代妇人骑乘而设计的前后开胯的裙子。我们现在仍能在很多图片资料中找到马面裙的身影。


《明宪宗元宵行乐图》中,身着马面裙的人


清 禹之鼎《女乐图》局部



在我国传统服饰中,马面裙的样式也是多种多样的。

明代有:无裙襕马面裙;单宽底襕马面裙、单窄底襕马面裙;宽膝襕窄底襕马面裙;窄膝襕宽底马面裙;宽门马面裙、窄门马面裙;梯形褶马面裙;平行褶马面裙;百褶马面裙……


明代画像中的马面裙膝襕



明 蓝色缠枝四季花织金妆花缎裙;图片来源:山东博物馆



清代有:侧襕式马面裙;襕干式马面裙;凤尾式马面裙……

清末水绿色绸缎三多凤凰花卉纹凤尾裙



清末五彩绸绣花卉纹凤尾裙



在面料工艺上,有刺绣、暗纹、妆花织金、素布等……


暗花纱绣;图片来源:山东博物馆


妆花织金

暗纹



从宽衣薄带到中式旗袍再到中山装,服装反应着这个时代的特征与文化,更与人们的生活习惯与审美趣味息息相关。


中国古代传统服饰


作为中国古代主要的裙式之一,最典型的马面裙前后里外共有四个裙门,两两重合,外裙门有装饰,内裙门较少或无装饰。侧面打裥,裙腰多用白色布,取白头偕老之意,以绳或纽扣固结。它不仅是一种服饰,也寄托着中国古人对于美好生活的向往及祝福。


从此次事件我们可以看出,伴随着全球化的发展,神秘的东方文化逐渐进入西方,给世界文明及艺术带来了无尽的想象与灵感。

从近年来海外较为火热的中国古董服饰拍卖、常玉式的东方审美在西方蔚然成风,到Dior此次的大秀“借鉴”行为,我们或许可以思考,开放与发展带来西方文化冲击的同时,中国传统文化也借此寻找到了新的发展路径。

在一次次碰撞的过程中,文化得以交融,人类的智慧与审美也将通过彼此间的融汇发展,走向下一个顶峰。




撰文:刘梓铱



点击下方名片,关注我们


宥爱艺术长期招聘作者,稿酬300-800/篇。
如有意向可以将个人信息或参考作品发送至lydia.song@uiart.com


嘉德·宥爱艺术中心


嘉德·宥爱艺术中心
Ui ART Center

嘉德·宥爱艺术中心(Ui ART Center),坐落于苏州阳澄湖畔,以“生命”主题为核心积极开展当代艺术展览和艺术教育活动,以推动公众艺术素养为己任,就艺术与人、艺术与环境、艺术与健康等课题持续深入探索,以国际化视野和多元艺术形式引领当代艺术领域,致力于打造首个以生命为核心主题的国际一流艺术中心。



继续滑动看下一个
宥爱艺术
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存