ABB周报｜ 第14届光州双年展开幕；Tokyo Gendai公布参展画廊；盖伊·尤伦斯对其子提起诉讼；白立方创始人之女开设画廊
⏎
ABB周报
#2023/04/10
迈克尔·哈斯班德，安迪·沃霍尔和让-米歇尔·巴斯奎特 #143 纽约市，1985年7月10日
图片由艺术家提供 © Michael Halsband
📌 2023年《巴塞尔艺术展与瑞银集团环球艺术市场报告》发布
📌 第14届光州双年展开幕，首届朴栖甫艺术奖得主公布
📌 联合国教科文组织将帮助乌克兰重建文化部门
📌 首届Tokyo Gendai公布参展画廊名单
📌 洛杉矶汉默美术馆翻新后推出新展
📌 收藏家盖伊·尤伦斯对其子提起诉讼
📌 “北京当代·艺术博览会-重聚”公布最新信息及艺博会亮点
📌 “巴斯奎特 × 沃霍尔”在路易威登基金会开幕
📌 白立方画廊创始人之女安吉莉卡·乔普林在伦敦开设画廊
编辑 / 黎扬扬、Freya、武颖
图片致谢相关艺术机构，部分图片来源于网络
01
2023年《巴塞尔艺术展与瑞银集团环球艺术市场报告》发布
2023年《巴塞尔艺术展与瑞银集团环球艺术市场报告》
近日，巴塞尔艺术展与瑞银集团联合发布了2023年《巴塞尔艺术展与瑞银集团环球艺术市场报告》，全面分析2022年环球艺术市场之宏观经济，探讨疫情对市场带来的持续影响，并预测来年主要趋势。报告由文化经济学家、Arts Economics创办人克莱尔·麦克安德鲁 (Clare McAndrew) 撰写。报告显示全球艺术市场在2022年的持续增长及韧性，销售超越疫情前水平。报告的主要发现如下：
2022 年，全球艺术销售持续上扬，按年增长3%，约达678亿美元，带动市场恢复至超越疫情前2019年的水平。然而，不同范畴、地区及价格类别的市场表现有所参差。2022年内带动所有范畴价值增长的主要推动力仍然源自高端市场。
美国仍然是最大的单一艺术市场，2022年占全球艺术市场的45%，同比增长8%，达到302亿美元，为历史最高水平。英国市场取得18%的销售占比，超越中国重回次位，而中国市场销售额则微挫3%，占总体市场17%。
总体来说，2022年对艺术经销商来说是非常积极的一年，但并非对所有经销商都是如此。经销商销售额同比增长7%，达到372亿美元的疫情前水平。近三分之二 (61%) 的销售额同比增长，大多数 (58%) 的销售额甚至比2019年有所改善。大约四分之一 (24%) 的人表示价值同比下降。
2022年拍卖销售表现强劲，高端市场价格更屡破纪录。然而在这些惊人佳绩之外，整体销售形势却表现疲弱。公开及私人拍卖行的总销售额下降2%，由2021年的312亿美元降至约306亿美元，但仍较2019年疫情前水平高出11%。
艺术相关的非同质化代币活动在2022年大幅减退，艺术市场外的非同质化代币平台销售跌至15亿美元以下，下降49%，但仍然比2020年高出70倍，与艺术相关的非同质化代币销售价值跌幅远超其他类别，2022 年以太坊网络上之艺术销售仅占8% (2020 年占比 24%) 。艺术市场的注意力逐渐转离价格的攀升及财务回报，转而关注区块链应用对艺术交易等层面的长远影响。
过去两年线上销售取得前所未有的增幅， 2022年则从2021年的133亿美元高位回落，下降17%至110亿美元，但仍较 2019 年高出85%。纯线上销售占2022年艺术市场销售额的16%，较2020年全盛时期的25%占比有所下跌。然而市场的线上线下销售占比却未有因跌幅而重回疫情前的比例。
2021年，艺术展销售额占总经销商销售的 27%，2022年更显著提升至35%，但仍低于 2019年疫情前占比42%的水平。大型经销商的销售占比最高，40%销售总额来自销售额超过一千万美元的经销商，主要于国际展会上产生。
展望2023年，45%的经销商预期销售表现向好，其中10%更预期会有显著增幅。拍卖方面，48%的中阶拍卖行表示预期销售有所改善，24%则认为市场将转弱；网上销售方面，有60%受访者预期将录得增长，仅有 4%认为将会下调。大部分 (77%) 的高净值收藏家都对环球艺术市场表现乐观，逾半数 (55%) 计划在2023年购买艺术品。在美国等部分主要市场，更有高达 65%的高净值收藏家计划在2023年购买艺术品。
02
第14届光州双年展开幕，首届朴栖甫艺术奖得主公布
严正顺，Elephant Without Trunk，2023
图片致谢艺术家
第14届光州双年展于4月7日开幕，将持续至7月9日。光州双年展旨在提供文化和艺术多样性，展示全球现代艺术，被视为亚洲对于威尼斯双年展的回应。本届光州双年展主场馆由伦敦泰特现代美术馆的跨国国际艺术资深策展人李淑京 (Sook-Kyung Lee) 策划，题为“柔弱于水” (soft and weak like water) ，出自老子的《道德经》。对抗、团结、共生是贯穿本次展览的主题。除了光州双年展主场馆，展出中共有包括加拿大、中国、法国、以色列等国家在内的九个国家馆。
同时，在双年展开幕式上，评委会将首届朴栖甫艺术奖 (Park Seo-Bo Art Prize) 以及10万美元的奖金颁发给韩国艺术家严正顺 (Oum Jeongsoon) 。该奖项由管理艺术家朴栖甫作品的GIZI基金会提供。91岁的“单色画”运动之父朴栖甫最近透露确诊肺癌，他向光州双年展捐赠了100万美元，这笔资金将被分成10批，在接下来的10届展览中颁发给获奖者。严正顺在双年展中的作品《没有象牙的大象》 (Elephant Without Trunk，2023) 追溯了十五世纪一只大象从印度尼西亚、穿过日本到达韩国的漫长旅程，他从有视觉障碍者的听觉、嗅觉和触觉方面重新理解了这一过程。
朴栖甫艺术奖评审团由五位评委组成：英国泰特现代美术馆馆长弗朗西斯·莫里斯 (Frances Morris) 、里沃利城堡当代艺术博物馆馆长卡洛琳·克里斯托夫·巴卡捷夫 (Carolyn Christov-Bakargiev) 、东京森美术馆馆长片冈真实 (Mami Kataoka) 、韩国国立现代美术馆馆长尹范模 (Yun Bummo) 和独立策展人尹宰佳 (Yoon Jae-gap) 。
03
联合国教科文组织将帮助乌克兰重建文化部门
联合国教科文组织总干事奥黛丽·阿祖莱
联合国教科文组织总干事奥黛丽·阿祖莱 (Audrey Azoulay) 承诺提供1000万美元用于重建乌克兰遭受破坏的文化部门。奥黛丽·阿祖莱花了两天时间与乌克兰总统沃洛德米尔·泽连斯基 (Volodymyr Zelenskyy) 一起访问了基辅、切尔尼戈夫和敖德萨等城市，重申“该组织对民众的支持，以及推进乌克兰文化部门的重建”，联合国教科文组织在一份声明中说。
然而，教科文组织的一份新报告显示，适当恢复乌克兰文化和遗产所需的资金为69亿美元。该报告预计恢复计划“短期需求” (2023-26年) 的成本为23亿美元，“中长期需求” (2027-33年) 的成本为46亿美元，总计69亿美元。“预计早期阶段将包括损害评估和记录、文化不动产和动产的应急措施、文化资产的稳定和保护措施、存储管理、准备计划以及立即保护以防止进一步的损失和掠夺……该计划应包括与国际标准保持一致，加强法律保护和治理，制定保护和恢复文化遗产的协议和指南，以及记录和管理文化财产的综合数字架构。”
04
首届Tokyo Gendai公布参展画廊名单
东京城市景观
日本首届Tokyo Gendai艺术博览会公布了79家参展画廊名单。该博览会定于2023年7月7日至9日在横滨国际和平会议中心举行，预展日为7月6日。Tokyo Gendai与在新加坡举行的Art SG同由The Art Assembly运营。
当The Art Assembly去年六月宣布将在日本推出一个新的博览会时，其创始人任天晋 (Magnus Renfrew) 表示其背后的原因是，“亚洲的艺术市场目前发展成熟并达到一个新的阶段，除了目前已存在的艺术博览会之外，还有很大发展新观众的可能。”
作为今年推出的最受期待的全新艺术博览之一，大约40%的参展商名单由在日本设有空间的画廊组成，其他将参加的蓝筹画廊包括阿尔敏莱希、Blum & Poe、Jack Shainman画廊、贝浩登和赛迪HQ画廊。其中，来自中国的马刺画廊 、当代唐人艺术中心、LINSEED画廊、艺术门画廊也将参展。
虽然该博览会是今年最令人期待的新博览会之一，但它缺少经常出现在世界顶级艺术博览会上的大型画廊，例如高古轩、佩斯、豪瑟沃斯、卓纳画廊，以及一些在亚洲设有空间的蓝筹画廊，如Thaddaeus Ropac画廊、立木画廊和格莱斯顿画廊等。
首届Tokyo Gendai将分为四个单元，分别为Galleries (画廊) 单元；呈现单个或两位年轻以及中生代艺术家的Hana (花) 单元；偏重策展、呈现成熟艺术家项目的Eda (枝) 单元和关注电子艺术项目的Tane (种子) 单元。
05
洛杉矶汉默美术馆翻新后推出新展
“盐田千春：汉默项目”展览现场
Photo: Jeff Mclane
附属于加州大学洛杉矶分校的 (UCLA) 的汉默美术馆 (Hammer Museum) 在三月底完成了为期近一年的翻新项目，新增添户外雕塑区域、面对主干街道的主入口。此外，还有一个计划将一座旧银行改造成500平米展厅的项目尚未完成。翻新项目由洛杉矶建筑师迈克尔·马尔赞 (Michael Maltzan) 设计。
汉默美术馆的新面貌使得行人可以从入口处的透明落地窗看到室内的艺术作品，向西木区 (Westwood) 的居民展现优秀艺术。透过落地窗能够看到目前正在展出的，艺术家盐田千春于美术馆楼梯上的特定场域装置作品。汉默美术馆馆长安·菲尔宾 (Ann Philbin) 表示，在艺术界和社区中提高美术馆的面貌是她一直以来的目标。
目前在汉默美术馆展出的还有与建筑翻新项目一同揭幕的桑福特·比格斯 (Sanford Biggers) 的大型室外雕塑“Oracle”以及展览“Together in Time”。后者展出了美术馆的部分当代藏品，包括约翰·巴尔代萨里 (John Baldessari) 、查尔斯·甘尼斯 (Charles Gaines) 、程心怡等艺术家的作品。同时展出的还有“残酷的青春日记：豪登希尔德收藏的中国摄影和录像”，本次展览选自豪登希尔德 (Haudenschild) 夫妇最近捐赠给汉默美术馆的重要作品，呈现了来自包括曹斐、杨福东、施勇、杨振中、徐震、陈劭雄、耿建翌、刘韡等中国艺术家创作于1990年代至2000年代初期的先锋摄影和影像作品。
06
“北京当代·艺术博览会-重聚”公布最新信息及艺博会亮点
2023年“北京当代·艺术博览会-重聚”海报
2023年4月6日下午，“北京当代·艺术博览会-重聚”于UCCA尤伦斯当代艺术中心举办新闻发布会，公布了2023年艺博会的最新信息及亮点。作为2023年内地第一场即将举办的艺博会，“北京当代·艺术博览会-重聚”将于2023年4月28日至5月1日，在北京全国农业展览馆11号馆举办，其中4月28日和29日为贵宾预览日，4月30日和5月1日为公众开放日。
2023年北京当代艺术博览会将汇集154家参展机构。在画廊单元「价值」和「未来」中，97家参展画廊覆盖了全球33个城市，其中包括48家首次参展的画廊。关注公共艺术创作的「众望」单元和聚焦于数字媒介趋势的「数置」单元将以展中展的形式在现场呈现14位艺术家的代表性和突破性作品。「活力」单元将有23家机构参与，共同探索艺术与生活美学，其中包括全国的9家美术馆、美术馆商店和艺术中心。「特别艺术项目」单元将有9家机构在现场呈现跨越不同领域的创新项目，涉及艺术公益、非遗传承、虚拟现实技术、数字策展等。此外，15场不同话题的艺术论坛和20余场贵宾活动将伴随艺博会同步发起。
↓ 滑动查看“北京当代·艺术博览会-重聚”参展机构名单
07
收藏家盖伊·尤伦斯对其子提起诉讼
米里亚姆和盖伊·尤伦斯
Photo: Luc Castel/Getty Images
盖伊·尤伦斯 (Guy Ullens) 对他的儿子尼古拉斯·尤伦斯 (Nicholas Ullens) 提起诉讼，后者在上个月底谋杀了他的继母、盖伊的妻子、有影响力的收藏家米莉恩·尤伦斯 (Myriam Ullens) 。律师娜塔莉·布瓦塞特 (Nathalie Buisseret) 于4月3日在比利时尼韦勒代表盖伊提起民事诉讼。
3月29日，米莉恩在布鲁塞尔的公寓外被枪杀，享年70岁。案发时她和盖伊正在他们的汽车里，尼古拉斯向他们开了六枪。88岁的盖伊腿部中弹被送往医院。
据报道，尼古拉斯·尤伦斯杀害米莉恩·尤伦斯是出于财务原因，他们在继承问题上一直发生冲突，尼古拉斯指责米莉恩在盖伊中风后挥霍了他们的财产。他对一位亲戚说，根据拟定的继承计划，他将“一无所有”，而且米莉恩试图从他那里夺走一切。尼古拉斯在案发后不久向警方自首。
08
“巴斯奎特 × 沃霍尔”在路易威登基金会开幕
让-米歇尔·巴斯奎特与安迪·沃霍尔，1982年
4月5日，展览“巴斯奎特 × 沃霍尔：四手绘画” (Basquiat × Warhol, à quatre mains) 在位于法国巴黎的路易威登基金会开幕。继2018年举办的展览“让-米歇尔·巴斯奎特” (Jean-Michel Basquiat) 之后，“巴斯奎特 × 沃霍尔”继续探索巴斯奎特与安迪·沃霍尔 (Andy Warhol) 之间的合作，展览将持续至8月28日。
1984年至1985年间，巴斯奎特和安迪·沃霍尔联手创作了约160幅画作，其中包括他们各自职业生涯中的一些最大型作品。基思·哈林 (Keith Haring) 见证了他们的友谊和合作，他谈到二人“通过绘画而不是语言进行的对话”，两个人的思想融合在一起，创造了“第三种与众不同的独特思想”。“巴斯奎特 X 沃霍尔”是迄今为止探索这一主题的最重要的展览，汇集了300多件作品和文献，其中包括两位艺术家共同签名的80幅油画。展览以沃霍尔的“巴斯奎特肖像系列”和巴斯奎特的“沃霍尔肖像系列”作为开场。而巴斯奎特和沃霍尔不断交流的热情和能量也将成为该展览的驱动力。
09
白立方画廊创始人之女安吉莉卡·乔普林在伦敦开设画廊
A.Society外立面
白立方画廊创始人杰伊·乔普林 (Jay Jopling) 的女儿安吉莉卡·乔普林 (Angelica Jopling) 在伦敦马里波恩 (Marylebone) 的A.Society开设了自己的艺术空间——“孵化器 (Incubator) ”。“孵化器”是一个永久性的画廊和项目空间，将按季节运行，旨在为伦敦工作的新兴艺术家提供一个新的平台。
画廊主理人兼策展人安吉莉卡表示：“参展的艺术家来自不同的背景，并探索了一系列不同的媒介，唯一的相同点是，他们都在伦敦工作，且从未举办过个展。我的目标是创建一个在艺术概念上多样化的计划。空间每两周都会重新进行改造，以适应完全不同的独特作品。这是一个挑战，但作为一名策展人，它令人兴奋，并将原本可能不会共享空间的艺术家聚集在一起。”
安吉莉卡在2021年10月首次推出了孵化器Incubator 21系列，又在2022年4月推出了孵化器Incubator 22系列。今年4月，孵化器Incubator 23将继续带来为期十二周的Pop-up式个展，展示六位在伦敦工作的新兴艺术家在过去一年中的作品。该艺术空间正在展出的是英裔澳大利亚艺术家艾米丽·威尔科克 (Emily Wilcock) 的作品，持续到4月15日。
REVIEW ↓
观点
不安的绘画与画面之外的画面
展览
在楼上，漂浮的城市一切如常
招聘
Art-Ba-Ba招聘编辑及实习编辑